挞伐

With caustic wit , he made a fierce assault on the alchemists.

他施展讽刺挖苦的本领,猛烈挞伐了炼金术士.

Some people take it as mine field, dodge it or lash it.

有些人将其视为“雷区”,或避之唯恐不及,或对其大加挞伐.

The controlling in teaching course has been in rebuttal, especially in the Chinese teaching field.

对教学过程中的“控制”更是大加挞伐.在语文教学领域, 这种现象尤甚.

With caustic wit, he made a fierce assault on the alchemists.

他施展讽刺挖苦的本领，猛烈挞伐了炼金术士。

So I shall not mince any words about those savage murderers

所以我将直言无隐地对这些野蛮的屠夫大张挞伐

Darwin's theory of evolution was unaccepted and condemned by religious people.

达尔文的进化论不被教徒认可,而且还被大加挞伐.

She was vilified by the press for her controversial views.

因她持有异议,新闻界对她横加挞伐.

The speaker made full use of his arsenal of invective.

演讲者振振有词地大张挞伐.

Inception misses being these two types. However, it is not vilified by the film critics for the simple reason: probably only the NASA system analyst can completely understand the plot.

《盗梦空间》这两类影片都算不上，不过它没有遭致挞伐，原因很简单：大概只有航空航天局（NASA）的系统分析师才能完全明了剧情。

Shakur loses his fragile grip on reality and starts blasting away at friends and foe alike.

沙库尔丧失了对形势仅存的一点判断，无论对敌对友都开始大加挞伐。