接回

The young princesses were taken back to the palace.

年轻的郡主们被接回宫里.

She collected her child from the school.

她把孩于从学校接回了.

I come round to collect my child one of these days.

这几日内我来接回我的孩子.动词,作“收(账、税等)”讲.

Luckily, his sons noticed at once and took him back home and he became happy again.

幸运的是, 他的儿子们发现了并及时把他接回了家,他才重新变的快乐起来.

Aftergraduation, the student will return directly acquired skills in the hometown area.

毕业后, 该学生会直接回国并且呆在家乡学以致用.

Don't forget to come straight hone after school.

别忘了放学直接回家喔.

Go right home at once, don't stop off anywhere on the way.

直接回家去, 别在路上的什么地方呆下来.

Come straight away after school.

放学后直接回家.

After the Armistice, Father didn't come straight home.

休战书下达后, 父亲没有直接回家.

Up to now Theresa went with her, or dropped her and picked her up.

到目前为止都是玛丽安陪她一起去, 或送她过去再把她接回来.

Beasley told me he'd seen you, so I nipped straight home.

比斯利告诉我他看到你了，所以我就赶快直接回家了。

Go right back to the beginning.

直接回到起始位置.

Didn't l tell you to come straight home after your tutoring?

我没告诉过你辅导之后要直接回家的 吗 ?

By August, after five months of treatment, Zhou Hao's parents brought him home.

八月, 周浩接受治疗五个月之后, 他的父母将他接回了家.

Stop hedging and answer my question directly!

不要规避,直接回答我的问题!

" Got to go straight home, have you? "

“ 你得直接回家, 是 吗 ?

Discourse anaphora in most cases refers to direct anaphora only, with little reference to indirect anaphora.

篇章回指通常都是指直接回指, 对间接回指现象的关注相对较少.

I then picked up the kids from school daycare.

去学校接回我的孩子们.

He would not answer yes or no, but beat around the bush.

他不直接回答是或不是, 而是兜圈子.

He would not answer yes or no, but beat about [ around ] the bush.

他不愿意直接回答, 而是兜圈子.

You were supposed to stay at the Dandridge and then come straight home.

你应该是要待在丹里奇然后直接回家的.

If a defender kicks the ball the goalkeeper, the goalkeeper can only kick the ball.

在比赛中只有守门员可以用手触球.守门员只有在罚球区才可以用手触球. 守门员不能用手接回传球.

Then , at noon, he will drive to his home and then killed his son at home.

然后, 他在中午开车将儿子接回了家,再将儿子杀害于家中.

Yi Dao fetches Yue Niang back to and orders the matchmaker to dress her up.

一刀把月娘接回家,为了不让月娘感到委屈,嘱咐媒婆让她打扮一番.

Once , however , Mum and Dad brought Melrose home for a visit, shortly after they were married.

可是有一次, 结婚不久的父母专门去把他接回家看看.

The company operates nationally and internationally through distributors, wholesalers and direct response marketing.

该公司经营国内和国际上通过分销商, 批发商和直接回应行销.

The master went to his mansion directly after returning from the local authority.

老爷从官府回来后直接回了宅邸.

And then, two days later I brought Ilaria home from the hospital.

接着, 两天后我把Ilaria从 医院接回了家.

Didn't I tell you to come straight home after your tutoring?

我不是告诉过你一放学就直接回家 嘛 ?

When Lucie heard the news, she came to Paris and brought Dr Manette back to England.

露西听到这个消息, 来到巴黎把莫耐特医生接回了英国.