推开

[tuī kāi]

基础释义

纠错

释义
burst through;stiff-arm;daff ;

更新时间：2026-04-18 14:05:01

双语例句

更多例句

1、

Christian pushed him away, yelling abuse.

克里斯蒂安一边把他推开，一边高声谩骂着。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、

She pushed the bullet-riddled door open.

她推开了布满弹孔的门。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、

She bangs open the door and, without ceremony, burst in.

她也不先敲门，砰地一声推开门就冲了进去
来源：互联网摘选
4、

Every morning Jane flings the windows open and breathes in the fresh air deeply.

简每天早晨推开窗户,深深吸一口新鲜空气.
来源：词典精选例句
5、

She ran to him for a kiss, but he pushed her away unkindly.

她跑去吻他, 但他不客气地把她推开.
来源：《简明英汉词典》
6、

John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.

约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7、

She went up the steps, caressing the broken white banisters, and pushed open the front door.

她走上台阶, 一路抚摩着那些损坏的白栏杆, 然后推开前门,大厅阴暗而寒冷,像个地下墓穴似的.
来源：飘（部分）
8、

He pushed open the garden gate.

他推开了花园的门。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
9、

In the same instant he flung open the car door.

与此同时，他猛地推开了车门。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、

The door burst open and an angry young nurse appeared.

门突然被推开，一名怒气冲冲的年轻护士出现在门口。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
11、

She pushed him away playfully.

她开玩笑般地把他推开了。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
12、

He tried to use his own weight to push his attacker off but he was off balance.

他试图用自己的身体推开袭击者，但却失去了平衡。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
13、

He pushed her away and she fell back on the wooden bench.

他把她推开，她向后跌坐到长木椅上。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、

PC Dacre knocked on Webb'sdoor and, opening it, stood to one side.

警员戴克敲了敲韦布的门，在推开门的同时，闪到了一旁。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
15、

She thrust it away again, but with less animosity.

她又把桃子推开, 不过这次态度缓和了些.
来源：英汉文学 - 汤姆历险
16、

Why do you push me from you?

你为什么把我推开?
来源：《简明英汉词典》
17、

When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.

当我推开特雷弗的房门时，他正腰杆笔直地坐在床上。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
18、

She laid down her knife and fork and pushed her plate away.

她放下刀叉，推开盘子。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
19、

The doctor pushed open the door. The interior was silent and bitingly cold.

医生推开大门, 屋里毫无动静,寒冷砭骨.
来源：词典精选例句
20、

Anita pushed her plate away; she had eaten virtually nothing.

安妮塔把自己的盘子推开；她几乎什么都没吃。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
21、

He thrust her away angrily.

他怒气冲冲地把她推开.
来源：《简明英汉词典》
22、

The window was stuck, but father got it open by force.

窗户关得很死, 爸爸用力才把它推开.
来源：词典精选例句
23、

Rachel burst out as the door was flung open again.

当门被再次猛地推开时，雷切尔冲了出去。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
24、

A pushed-in window indicated unlawful entry.

往里推开的窗户表明有人非法入内。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
25、

Pushing the door open a trifle , he could hear only snoring inside.

他又走到仆婢室的门前,把门轻轻地推开, 只听见屋里的鼾声.
来源：汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
26、

I pushed aside the crushed cushion in a rush and saw a bushy brush.

我急忙推开压皱的软垫子,看见一把浓密的刷子.
来源：网络文摘精选
27、

She pushed open a creaky door.

她推开一扇嘎吱作响的门。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
28、

I have seen people push away an outstretched hand in angry annoyance.

我曾看见有人非常恼火地把他们的伸出来的手推开.
来源：网络文摘精选
29、

The door was suddenly pushed open and he burst into the house.

门忽然推开,他闯进了屋来.
来源：《简明英汉词典》
30、

Her door was thrust open, and Mrs. Page burst in.

她的门被猛地推开, 蓓姬太太冲了进来.
来源：词典精选例句