搔首弄姿

The most notable of these happened in the final of the 1997 Benson& Hedges Masters between Steve Davis and Ronnie O'Sullivan when Lianne Crofts jiggled her way around the snooker table amidst appreciative cheers.

最著名的例子莫过于那场1997年末举行的那场本森·赫奇斯大赛了。史蒂夫·戴维斯对决罗尼·奥沙利文时，丽芬尼·克罗夫茨在斯诺克球桌旁搔首弄姿还获得了台下一片叫好。

Had Kizzy been flaunting herself before Noah?

吉西是否曾在诺亚面前搔首弄姿 呢 ?

Under the circumstances, she did not need to carry herself as pretty women do." I know a few good-looking broads," Johnny said jokingly.

眼下她还不必像漂亮女人那样搔首弄姿。我认识几个漂亮女人，约翰昵开玩笑他说。

That girl flings herself at any foreign men.

那个女孩子向所有的外国男人搔首弄姿.

The extrovert elephant seal shocked onlookers by springing into action while photographers tried to capture a group of royal penguins at Saint Andrew's Bay near The Falklands.

一群摄影师在福克兰群岛附近的圣安德鲁湾准备拍摄帝企鹅的时候，发现了这只活泼外向的海象正在那搔首弄姿，着实把观众们吓得不轻。

They try to be sophisticated.

他们在文字上搔首弄姿.