搭档

Your partner can feel the loss as acutely as you, but may feel that it is unmanly to cry.

你的搭档跟你一样极度地失落，但他也许会觉得男儿有泪不轻弹。

Let us two team up.

咱俩搭档吧。

Li Ying paired off with Liu Hua in a tennis doubles match.

李英在网球双打中与刘华搭档。

Your partner should then pass the ball back to you.

然后你的搭档应该将球回传给你。

He will be partnered by Ian Baker, the defending champion.

他将和卫冕冠军伊恩·贝克搭档。

His costar in the film was Maggie smith.

他在这部影片中的搭档是玛吉-史密斯。

The pair have often been known to abandon their script and begin ad-libbing.

人所共知,这对搭档常常抛开脚本台词即兴表演起来.

Hansen and his partner were fired for insubordination.

汉森和他的搭档因为不服从上级安排被解雇了。

She is my table tennis partner.

她是我的乒乓球搭档。

The duo were a real hit in last year's show.

这一对搭档在去年的演出中大受欢迎。

Make sure you have a partner with you.

确保你有一个搭档。

He had partnered the famous Russian ballerina

他已经和那位著名的俄罗斯芭蕾舞女演员做了搭档。

He will be partnered by Ian Baker, the defending champion

他将和卫冕冠军伊恩·贝克搭档。

He was laughing, the clown of the twosome.

他在笑，二人搭档中逗人乐的那个。

He was teamed with his brother in the doubles.

他被安排和哥哥搭档参加双打。

My co-worker was sick, so I had to carry the ball.

我的搭档病了，所以我得负起全责。

My partner for the event was the marvellous American player.

那场比赛我的搭档是那位了不起的美国选手。

He partnered Andre Agassi to victory.

他和安德烈·阿加西搭档取得胜利。

You can get sick to death of a friend regurgitating her partner's opinions.

对于一个只会机械地重复其搭档观点的朋友，你可能会无比腻烦。

the comedy duo Laurel and Hardy

劳莱和哈代这对喜剧搭档

Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.

在她职业生涯后期，最为人熟知的是和鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。

It was a nifty arrangement, a perfect partnership.

这是绝妙的安排，完美的搭档。

Seeing as how we got on so well together, it just seemed natural that we should hook up.

既然处得这么好，似乎我们理所当然应该搭档。

He is my bridge partner.

他是我的桥牌搭档.

The duo set up a scam to settle their respective debts.

那对搭档设了一计以消除各自的债务。

He cast a sly glance at his bridge partner.

他向桥牌搭档使了个会意的眼色。

The couple are Hollywood's hottest property.

这对搭档是好莱坞最走红的人物。

I asked to get buddied up with an experienced diver.

我要求和有经验的潜水员搭档.

Bruce Willis plays a lippy cop battling it out with a female partner.

布鲁斯·威利斯扮演一个言辞莽撞、与女搭档唇枪舌剑的警察。

He partnered Peter at bridge.

他与彼得搭档打桥牌.