摘要

I read only this digest of the novel.

我只读过该小说的摘要.

The material below is a distillation of his work.

下面的材料是他工作的摘要。

He made an abstract of a long article.

他对一篇长文章做了摘要.

In three patients in group A and two in group B, partial wounds dehiscence occurred within 1-2 weeks after operation with a bit of bone tissues exposed, and after the removal of the sequestra on the surface, the wounds healed well;

浙江大学硕1：学位论文·摘要中文摘要A组和2例B组患者术后1上周内伤口部分裂开，有少量骨组织外露，去除表面死骨后伤口愈合良好；

This paper describes the features of grammatical structure and some phrase pattern used in the case of writing english abstract.

本文旨在阐明如何写好科技论文英文摘要，文章着重论述了英文摘要的语法结构特点和英文摘要写作中常用的词语模式。

Select the always roll up Gantt bars check box, and then select the hide rollup bars when summary expanded check box.

选中“总是将条形图上卷显示于摘要任务中”复选框，然后选中“展开摘要任务时隐藏总成型条形图”复选框。

Displays summary information about an entire project on a single row with its own summary task bar at the top of the Gantt chart view.

使用它在“甘特图”视图顶部的摘要任务栏，在单行上显示关于完整项目的摘要信息。

This makes tags on a Web page a good source for user-oriented summarization.

这使网页标签成为网页摘要的良好素材。本文通过使用网页标签，提出一种以抽取用户感兴趣内容为主的社会化摘要方法。

Automatic text summarization provides a concise summary for a document.

自动文字摘要为一份文集提供一项简洁的摘要.

This book has a superfluity of introductions and summaries.

此本书中有多余的介绍和摘要.

Section 7.2 contains a resume of the fundamental equations.

第7.2节包括那些基本方程的摘要.

We'll also have an election roundup from the streets of New York to the Via Veneto.

我们还有从纽约街头到威尼托大街带来的有关选举的新闻摘要。

The computer prepares summaries of all the calls it receives.

计算机能为它接到的全部电话作摘要.

Text you enter in the comments box appears as a note on the project summary task, and notes added to the project summary task will appear in the comments box.

在“批注”框中输入的文本将作为项目摘要任务的备注显示，而添加到项目摘要任务的备注将显示在“批注”框中。

Courts have rules governing the format and content of briefs.

法院有专门规定案情摘要的形式和内容的规则.

We'll be back after the break with a round-up of today's other stories.

休息之后我们会摘要报道今天其他的新闻。

This paper proposed a mutual information based method for generating video abstraction.

摘要提出了一种基于交互信息量的视频摘要生成方法.

The organization publishes a regular digest of environmental statistics.

该组织定期出版一份环境统计数据摘要。

The appellant may file a final reply brief to the appellee's brief.

上诉人可以根据被上诉人的摘要递交最后的回应摘要.

The practical purpose of the paper is to draw the Abstractor's attention to cross-cultural and cross-linguistic divergences on cohesive devices between English and Chinese Abstracts, thus to enhance their ability in Abstract composition.

论文指出，摘要写作者在构建中英文摘要的过程中需增强文化及语言差异意识，从而提高其论文摘要的写作能力。

The current video summarization techniques are in want of a normal and expandable summarization model.

现有的视频摘要技术缺乏一个统一、可扩充的视频摘要模型.

There are many vortex patterns on synoptic maps.

摘要天气图上有许多种涡旋型式。

With number of concrete instances, the thesis'Abstract types of agriculture science and technology are concluded.

通过分析大量实例, 把农业科技论文摘要归纳为信息型摘要和概括型摘要两种类型.

He has abstracted the speech.

他对讲话作了摘要.

In the case of message-digest authentication, the authentication data field contains the key-id and the length of the message digest that is appended to the packet.

在讯息摘要认证状况，认证资料栏位包含附加到封包的键识别子和讯息摘要的长度。

Objective Inquiry into the heavy asphyxiation rescues measure of the new born.

摘要目的探讨新生儿重度窒息抢救的措施.

Later we received resumes of what she had said.

后来我们收到她讲话的摘要.

First, we have this roundup of the day's news.

首先来看今天的新闻摘要。

On the basis of semantic relation abstract extraction method integrates the randomicity of processing texts with good quality.

同时更加准确的识别文本中的同义句。基于语义关系的摘要提取方法将机械摘要处理文本的任意性和理解摘要的摘要质量较好的优点集中在一起。

Content abstract: complaints, is often occur in the hotel one word.

内容摘要：内容摘要：投诉，是酒店中常常出现的一个词。