撕

This paper presents structure of slitting-resistant conveyor belt and its impact-resistant performance tests.

介绍了 抗 撕裂输送带结构和抗冲击、撕裂性能的测试方法以及试验台的组成.

If we wrote I think he would rip up the letter.

如果我们写信的话，我想他会把信撕得粉碎。

Leather-Physical and mechanical tests-Determination of tear load-Part 1: single edge tear.

皮革.物理和机械试验. 撕裂力的测定.第1部分: 单边撕裂.

Mary Ann tore the edge off her napkin.

玛丽·安撕掉了餐巾的边儿。

"Here's your ticket," he said, and he tore it off the pad.

“给你票，”他说着，从票本上把票撕了下来。

The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.

狂风仿佛要把船撕成碎片似的.

In his passion, he tore the letter into pieces.

在盛怒之下, 他把那封信撕得粉碎.

Production and distribution of endothelin in the avulsed skin flaps

皮肤撕脱伤撕脱皮瓣中内皮素生成及分布的意义

It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.

画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。

The tear properties and mechanisms of membrane materials under different standards were studied, especially the influence of the crack length and direction on its tearing strength and strain under mono-axial centre slit tear test.

研究了不同标准下膜材的撕裂性能和机理，重点研究了中缝撕裂法中初始裂缝长度和方向对其撕裂性能的影响。

Plastics Film and sheeting Determination of tear resistance Trouser tear method

GB/T16578-1996塑料薄膜和薄片耐撕裂性能试验方法裤形撕裂法

An ideal treatment is to save viable avulsed tissue.

理想的治疗方法是挽救尚存活的撕脱组织，但是在临床手术时为判断存活的组织，术后则发生了坏死，这就是撕脱组织的继发性坏死。

The cause leading to deviation of tear strength in measuring tear strength of silicone rubber vulcanizate was analyzed.

分析了在热硫化硅橡胶混炼胶撕裂强度的测试中撕裂强度出现偏差的原因；

Just as the blade rends flesh, so must power scar the spirit.

如同这把剑撕开那些肉体一样, 它也将撕开使用者的灵魂.

His head was swathed in bandages made from a torn sheet.

他的头上缠满了一层层用床单撕成的绷带。

Yesterday his kidnappers issued a second threat to kill him.

昨天绑匪再次威胁要将他撕票。

Break the cauliflower into florets.

把花椰菜撕成小朵。

Planting back avulsed skin flap for repairing severe avulsion wound

严重撕脱伤撕脱皮瓣原位回植方法探讨

I slit a sheet, a sheet i slit, Upon the slitter, I sit.

我撕开了一张纸, 那张纸给我撕开了.在撕开的纸上, 我坐下了.

Several leaves had been torn out of the novel.

这本小说已被撕掉了几页.

Peel away the sticky paper.

将贴纸撕掉。

She tore off the cellophane, pulled out a cigarette, and lit it.

她撕掉包装纸，抽出一支烟，点燃了。

Researches on stitch tear strength of test pieces made of ultra-microfiber PU leather under different technological conditions were conducted. The results show that the distinct sequences of influential factors vary with different requirements of sewing effects.

采用正交试验法研究了超细纤维PU革，在不同缝合工艺条件下制成试样的撕裂强度，结果表明：对缝合效果要求不同时，影响皮革缝合撕裂强度各因素的显著性排列的顺序也不同。

Methods 15 patients ( 27 eyes) with congenital cataract were involved. 3 mm sclera tunnel incision was done. Phacoemulcification was performed combined with 5 mm anterior continuous curvilinear capsulorhexis and 4 mm PCCC.

方法15例（27眼）1岁以下先天性白内障患儿，采用3mm巩膜隧道切口，连续环形撕除晶状体前囊膜5mm，超声乳化注吸器吸出晶状体皮质，连续环形撕除后囊膜4mm。

He tore up the letter angrily and threw it into the wastebasket.

他气愤地把信撕掉,扔进字纸篓里.

She sat on the ground, picking the pictures apart.

她坐在操场上, 把照片撕成了碎片.

Through the test and analysis on the tensile strength, tear resistance and peeling resistance of bi-axial warp knitted GF/ PVC tenting flexible composites, the relationship between the density of inserted warp and weft yarns and the properties of tensile strength and tear resistance are summarized.

通过对经编双轴向GF/PVC篷盖类柔性复合材料进行的拉伸、撕裂和剥离性能的测试分析，得出了衬经衬纬纱密度与拉伸、撕裂强力之间的关系。

Overturning the treaty of Utrecht, and in Austria's case that of Aixla-Chapelle , now appeared distinctly possible.

撕毁乌特勒支和约, 在奥地利是撕毁亚琛和约, 现在看来是唾手可得了.

She tore the cellophane wrapping off the box.

她把包装盒子的玻璃纸撕了下来。

Different from above mentioned two methods, the rupture mode of the trapezoidal tear test is simple and the testing results are stable. Thus, this method is recommended for testing tear strength of architectural membrane materials.

梯形撕裂法的撕裂模式单纯，试验结果也较稳定，是值得推荐的膜材料撕裂强度测试方法。