故人

Because rule by law stresses the notion of law that people abide by the law means they abide by the universal and objective jurisprudence.

由于理念具有对法律原理的真实性要求，所以法治理念应当具备理性的说服力。法治强调法的理念，故人们服从法律时，是在服从普遍的、客观存在的法理性。

Research on Human Error Analysis and Assessment Model of Stock Ammunition Accidents

库存弹药事故人误危险性分析与评估模型研究

Three times in "Mountains May Depart," the latest from the transformative Chinese director Jia Zhangke, people stand near a river that weaves through the landscape like a snake.

《山河故人》是革命性中国导演贾樟柯的新作，剧中出现了三次人们站在一条如长蛇般蜿蜒而过的河流旁边的情景。

Mr. Jia has characterized "Mountains May Depart" as his most emotional movie, which may underplay how deeply moving his work can be.

贾樟柯说《山河故人》是自己最富情感的影片，他可能低估了自己的作品有多么深切感人。

Taiwanese singers, mostly old timers, who performed in the concert were Jeff chang, Huang Ping yuan, Phil chang, sky wu, Chen shen, Samuel Tai and Winnie hsin.

台湾歌手，几乎都是故人，如张信哲、黄品源、张宇、伍思凯、陈绅、邰正宵和辛晓琪。

Thus a general that is not able to manage and control an army should not lead his troops, a rebellious army should not be used against an enemy.

所以，治军无方的将领不能让他统率军队，离心离德的军队不能用以攻伐故人。

After years of observation of a high number of cases, the same symptoms, it is generally considered an independent MCTD diseases.

经多年观察大量病例，症状不变，故人们普遍认为MCTD是一种独立的疾病。

The young man knows no more of life than the babe unborn.

这年轻人如天真烂漫的孩子,对世故人情一玩所知.

Returning back , anchorless man , far-off old friend.

归来兮,漂泊的游子, 远游的故人.

The estate duty office is responsible for the assessment and collection of estate duty which is charged on that part of the deceased persons estates situated in Hong kong.

遗产税署负责评核及收取遗产税。该税项是就已故人士在香港的遗产而徵收。

Another two mainland directors also scored awards of Golden Horse. Jiang Zhengke won the best original screenplay award for his film "Mountains May Depart" and Pema Tseden won the best adapted screenplay award for his film "Tharlo."

另外两名大陆的导演也在典礼中获奖，贾樟柯由于执导影片《山河故人》而获得最佳原创剧本奖，万玛才旦由于影片《塔洛》获得了最佳改编剧本奖。

Study on the Model of Emergency Evacuation in Case of Major Accident

重大事故人员应急疏散模型研究

At night I would wait until everyone was asleep-my mother, my father, my brothers, the other family in our house and any guests we had from our village-then I'd check every single door and window.

晚上，我会等到家中所有人——母亲、父亲、两个弟弟、住在我家里的其他家族成员，以及留宿我家的故人访客——都睡了，然后起身，检查每一扇门窗是否锁紧。

She appears to be au fait to the ways of the world though she is young.

她虽然年轻,但好像很懂得世故人情.

Old acquaintance will soon be remembered.

故人一见便相亲.

Most of his sketchbooks describes old friends of past events, which correspond with his temperament and artistic pursuit. The structure of his novels is very casual.

他的笔记体小说多写故人往事，与其气质和艺术追求相契，其笔记体小说情节冲淡，结构随便。

You have left me behind, old friend, at the Yellow Crane terrace,' on your way to visit Yangzhou in the misty month of flowers.

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。（李白《送孟浩然之广陵》）

Economy and finance mixed to the all and the one. So the market economy is called financial economy today.

经济与金融相互渗透融合，密不可分，成为一个整体，故人们常称今日之市场经济为金融经济。

You have left me behind, old friend, at the Yellow Crane terrace,| on your way to visit Yangzhou in the misty month of flowers.

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。（李白《送孟浩然之广陵》）

When he saw his old friend again , he was so excited that he burst into tears.

重睹故人, 他激动得流下了眼泪.

Finally, summarize the current maritime traffic accident personal injury compensation system of the Social Security Act.

最后归纳整理现行水上交通事故人身损害赔偿的社会保障法体系。

We recalled the old friends.

我们缅怀故人.

Another two mainland directors also scored awards of Golden Horse. Jiang Zhengke won the best original screenplay award for his film "Mountains May Depart" and Pema Tseden won the best adapted screenplay award for his film "Tharlo."

另外两名大陆的导演也在典礼中获奖，贾樟柯由于执导影片《山河故人》而获得最佳原创剧本奖，万玛才旦由于影片《塔洛》获得了最佳改编剧本奖。

If it _______ ( rain ) tomorrow , we will have to stay at home.

填wrote.谈论已故人的事迹应用过去式.

People usually think that claimants for personal injury compensation in air crash only are passengers.

航空事故人身损害赔偿权利人的身份,在航空运输实践中有时很难界定.