文士

Most literary authors of the Northern Qi Dynasty derived from Shandong province.

如能达到这一点，作者将甚为欣慰。由入馆文人籍贯可以推断，北齐文士主要来自于北方士族，尤其是山东士族。

And the scribes and the Pharisees began to question, saying, Who is this who speaks blasphemies?

文士和法利赛人就议论说：「这说僭妄话的是谁？

Then came together unto him the Pharisees and certain of the scribes , which came from Jerusalem.

1有法利赛人和几个文士从耶路撒冷来,到耶稣那里聚集.

Jesus said , Woe upon you, Pharisees, and you other religious leaders ― hypocrites!

你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了.

Therefore I am sending you prophets and wise men and teachers.

34所以我差谴先知和智慧人并文士,到你们这里来.

There was also another scholar, by the name of Chou Wenfu, who prepared and drank tea six times daily at definite hours from dawn to evening, and who loved his pot so much that he had it buried with him when he died.

又有一个文士名叫周文甫，他每天自早至晚，必在规定的时刻自烹自饮六次。他极宝爱他的茶壶，死时甚至以壶为殉。

Female images in this article are divided into three main categories and as the three parts, research on the spirit and aesthetic culture.

本文将女性形象划分为三大类并以此作为文章的三部分，层递地探究其蕴含的魏晋文士精神风貌及魏晋时期的审美文化内涵。

It is gentle in upper strata person and behind accept difference of psychology of maid of honour about 《 qingshangquci 》;

上层文士和后宫女性对《清商曲辞》接受心理的差异；

And , behold , certain of the scribes said within themselves , This man blasphemeth.

有几个文士心里说, 这个人说僭妄的话了.

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites!

[你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!

Because of the Imperial Academicians in the palace with quality and, deeper relationship with the emperor, the promotion of rapid, often do not register prime minister few years and the place of the Northern Song scribes expectant clear to office.

正因翰林学士所具备素质及处于宫禁，与帝王关系较深，其升迁较快，往往有不数年而登宰辅之位，成为北宋文士企望的清要官职。

Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.

有几个文士说, 夫子, 你说得好.

Beware of the teachers of the law.

46你们要防备文士.

For he taught them as one having authority, and not as the scribes.

因为他教训他们,正像有权柄的人, 不像他们的文士.

A famous scribe and priest descendant from Hilkiah the high priest.

一个出名的文士和大祭司希勒家的后裔.

How do ye say, We are wise, and the law of the LORD is with us? Lo, certainly in vain made he it; the pen of the scribes is in vain.

你们怎吗说，我们有智慧，耶和华的律法在我们这里。看哪，文士的假笔舞弄虚假。

This is the scribes and Pharisees's trap to stumble Jesus.

这就是文士和法利赛人用来绊倒耶稣的陷阱.

He was not only a famous Confucian scholar, but also a versatile classic in Cizhang, Shushu, astronomy, music, history and literature.

他博学多才，既是东汉末年有名的儒家学者，又是多才多艺的文士，于辞章、数术、天文、音乐、史学、文学无一不通。

Scholars as one of the more important social class in Wei and Jin, their spirit and aesthetic orientation have significant influence.

文士作为魏晋时期较为重要的一个社会阶层，他们的精神风貌对当时的文化及其审美取向具有较为重大的影响力。

And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.

祭司长和文士,都站着极力的告他.

Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying.

那时有法利赛人和文士, 从耶路撒冷来见耶稣说.

Reading further in Ezra 7 v 6 we find that Ezra was also a scribe.

以斯拉记7章6节还介绍说以斯拉是个文士.

Woe to you, teachers of the law and pharisees, you hypocrites!

你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。

Most were enemies of the Lord Jesus and in Matthew 27 ： 40-42 we read that they cried out, "If you are the Son of God, come down from the cross. The chief priests mocked him, with the scribes and elders, saying," He saved others; but he cannot save himself.

很多是恨耶稣的人。马太福音27章40-42节讲到，这些人说：“你如果是神的儿子，就从十字架上下来吧！”祭司长和文士并长老也是这样戏弄他，说：“他救了别人，不能救自己。

Chenliang was a representative literate in Song dynasty. He behaved the verve and the magnificent sentiment.

陈亮是宋代爱国文人中的一个典型, 他表现了宋代文士的气节和高尚情操.

And the chief priests and the scribes were standing there , accusing Him vehemently.

路23:10祭司长和文士、都站著极力的告他.

They preferred the popular creation in the vernacular, receiving the influence of the folk songs and ballads in the Han style.

在诗歌技术上，曹丕和这些文士都受到汉乐府的影响，形成了通俗白话的创作倾向，描述视角、语言运用等方面都形成了较为独特的风格。

The merchants and potters quoted the classics and showed off their erudition to meet the market demand by fathoming the conventions of the literati and philistine, which were presented somewhat in the veins of chinaware of Jingde town in late Ming.

商贾、陶人为了迎合市场，揣摩文士、市井习俗，引经据典、竭尽搬弄之能。这一切都在晚明景德镇瓷器纹饰中有所呈现。

Then a scribe came and said to Him, " Teacher , I will follow You wherever You go. "

太8:19有一个文士来、对他说 、 夫子 、你无论往那里去 、 我要跟从你.

NIV Ezra the scribe stood on a high wooden platform built for the occasion.

4[和合]文士以斯拉站在为这事特备的木台上.