文理

This breaks down a boundary between the respective disciplines in the university enrollment system.

此举打破了大学录取过程中的文理界限.

What is called and coherence in writing is intrinsically the collocation relations of words and expressions.

而所谓文理,从本质上说,就是词语搭配关系.

Both offer undergraduate degrees in the and sciences, for example.

比如说,都提供文理本科学位.

Building of the Local Literature of Local Academic Library& Hunan University of Arts and Science as an Example moonlight school

地方高校图书馆的地方文献建设&以湖南文理学院图书馆为例

Therefore it is helpful and feasible to apply intertextual theory to the study of literary translation.

因此把互文理论应用于文学翻译研究是有益而可行的.

The key school is significantly higher than common school in total and the role of teachers and school favor, while grade one students were significantly higher than grade two. And there was no significant difference among departments.

示范性高中在班级组织创新气氛总分、教师作用、学校支持上显著高于非示范性高中，高一显著高于高二，文理科差异不显著。

Knowledge of arts and sciences Scientific spirit Humanistic feelings& On the division of arts and sciences

文理知识科学精神人文情怀&也谈高中文理分科问题

But then , liberal arts and science has become a of development trend of college and university.

不过, 文理兼容已经成为了高校发展的大趋势.

His department-English-and the Dean of Arts and Sciences had voted to dismiss him.

他本系 - 英语系 - 和文理学院院长全表决要辞退他.

She later taught in Girls College of Humanities of Tsinghua University and Yenching University.

曾在燕京大学、清华大学女子文理学院任教.

The thethe perspectives of theof pedagogy and theviews of teaching, teacher's role and teacher education curriculum.

美国教师教育大学化的意义在于, 确立了教师教育在综合性大学和文理学院中的独立地位,确立了教师教育在高等教育学术科层结构中的位置.

Despite those cuts, Faculty administrators say they still need to find $ 140 million more in cuts.

尽管进行了裁员, 文理学院的管理人员说,他们仍需要设法将成本再减少1.40亿美元.

In the total score of creativity, and level of creativity, key school was significantly higher than the common school, while there was not significant difference in grades and departments.

在创造力水平总分及各维度上，示范性高中均显著高于非示范性高中，年级和文理科差异不显著。

Getting into the Arts and Science One, a customer feels a serene and agreeable artistic atmosphere.

走进文理一堂, 顾客就会感到一种宁静和认同的艺术氛围.

This school balance the amount of time spent on arts and science subjects.

我当时是巴黎大学文理学院的学生,靠家人的汇款为生.

This article applies the integration of theory with practice to discuss systematically the importance of applying encouraging method to bring staff's enthusiasm into action. It also discusses the classification and connotation of the method and how to put it into effect.

本文理论联系实际，系统地论述运用了激励法调动职工积极性的重要性以及该方法的分类及内涵和激励法的实施。

New Youth promoted the discussion and construction of vernacular Chinese theory, leading it from general to systematic.

它促进了白话文理论的讨论和建设，使现代白话文理论从笼统走向精细；

Cummings felt a mild contempt at the way Binner had mangled the sentence.

听见平讷说了这么一句文理不通的话,卡明斯心里又添了几分鄙夷.

Theoretical analyses show that the longitudinal vibration of a long slender rod, the radial and thickness extensional vibration of a thin plate can be obtained from the theory in this paper. Compared with numerical methods, the method of this paper is very simple.

理论分析表明，压电陶瓷细长棒的纵向振动，薄板的径向及厚度振动等都可由本文理论导出，与数值法相比，本文理论计算简单，物理意义明显。

More than 40 % of the at such universities come from schools other than Gymnasien.

这类专业的大学新生有40%以上来自普通中学而非文理中学.

Studies show that the growth process of resource-based enterprises' green transition in the Qaidam region is identical with the theoretical and empirical conclusions in this article.

研究表明，柴达木地区的资源型企业绿色转型成长的过程与本文理论和实证结论相吻合。

The essay is ungrammatical and incoherent.

文章写得文理不通.

The high school adjusted its teaching approach and cancelled its departmental system.

他们高中调整了教学方法,取消了“文理分科”.

The small size of LACs actually one of their greatest advantages.

文理学院的小型规模却成为了最突出的优势.

Methods: With stratified sampling, 197 the first grade and the forth grade students were surveyed at Suzhou University using Questionnaire for Undergraduate Repression, data were analyzed using SPSS.

方法：在苏州大学一年级、四年级的文理科中按性别比例随机抽样，采用《大学生压抑感调查问卷》进行问卷测试并将采集到的数据输入计算机，进行SPSS统计检验。

Peking University is a national key comprehensive teaching and research orientated university emphasizing the liberal arts and science ， and is also one of the first group of universities aamitted to "project 211." peking the former Jing Shi Da Xue Tan ( the Metropolitan University)

北京大学是一所以文理教学和研究为主的综合性全国重点大学，是国家首批“211工程”建设的高校。

This article has been written entirely from different pieces so that it doesn't make any sense.

这篇文章纯属杂凑而成,文理不通.

This article is clear in its theme, and logical in its structure.

这篇文章文理显豁,主题清楚, 是篇不可多得的佳作.

American Liberal Arts Colleges are the greatest piece of academia that Chinese families haven't discovered yet.

美国文理学院是没有被中国家庭发现的优秀学术机构.

As for college library, it is important to uphold right humane notion and promulgate its spirit.

对于图书馆来说, 确立正确的人文理念、展示传播人文精神非常重要.