文理不通

The essay is ungrammatical and incoherent.

文章写得文理不通.

At present, problems concerning ungrammatical, incoherent, mechanical and obscure effects of translation are found in the domestic or foreign translations of Chinese Medical English literature.

目前，无论是国内还是国外的中医翻译作品均存在着译文文理不通、逐词死译、晦涩难懂等现象。

Teachers of other college courses have complained about the impossibly sloppy and incoherent English which students hand in on term papers or examinations.

担任大学其它课程的教师，抱怨学生交来的学期论文或试卷，文理不通，草率得令人无法忍受。

Cummings felt a mild contempt at the way Binner had mangled the sentence.

听见平讷说了这么一句文理不通的话,卡明斯心里又添了几分鄙夷.

The essay is ungrammatical and incoherent. The article is rich in both content and style of writing.

文章写得文理不通。这篇文章文情并茂。

This article has been written entirely from different pieces so that it doesn't make any sense.

这篇文章纯属杂凑而成,文理不通.

One longtime critic, Les Perelman, has drawn national attention several times for putting together nonsense essays that have fooled software grading programs into giving high marks.

莱斯·佩雷尔曼就是一位长期的批评者，并曾多次引起全国关注，原因是他将文理不通的短文组合在一起，而软件评分程序不明就里，给出了很高的分数。