新中国

The fine brushwork figure painting goes through a flexuous exploration process . 3.

在新中国建立初期工笔人物画又经历了曲折的探索过程.

There was once the historical vicissitudes of the private-owned movie industry at the very beginning of new China including its artistic patterns, economic structures and technical system.

新中国初期私营电影的历史演变包括了它作为一种艺术形式、经济结构、技术体系和文化产品的发展和变革。

Availing of this opportunity, the former China Unicorn and China Network joined together to yield the present China Unicorn. Thus, the competitive capability of China Unicom has been highly enhanced in corporation size, marketing and products.

在此契机下，原中国联通与原中国网通合并形成新中国联通，自此，中国联通在企业规模、市场规模、产品规模等各领域都强化了企业竞争力。

The women's liberation movement had got into a new era since the foundation of the People's Republic of China.

新中国的成立，揭开了中国妇女解放运动的新纪元。

They adopted a hostile attitude toward New China and plotted sabotage.

敌视新中国,策划破坏活动.

Since the founding of New China, appealable interest in civil litigation is sparsely provided in successive two civil procedural laws, and it is not clearly reflected in the current civil procedural law.

自新中国成立以来的两部民事诉讼立法对民事上诉利益都有些零星的规定，但是，其在我国现行的民事诉讼立法上并没有得到明确清楚的体现。

Immediately after its founding, New China adopted resolute measures to outlaw prostitution.

新中国一成立便迅速采取有力措施禁娼.

The people of New China all have a say in the affairs of their state.

新中国的人民对国家大事都有发言权.

In the early years of new China, throughout the country have a scale ranging from bandits chaos, and during this period the bandits chaos is different from the history of other time bandits.

在新中国建立初期，全国各地都爆发了规模不等的匪乱，而这个时期的匪乱又不同于历史上其他时期的匪乱。

The ancient Riverside scroll, which depicts another period of dramatic change and development, has been transformed through the magic of technology into a vivid symbol of the new China.

古老的清明上河图描述了另一个时期巨大的变迁和发展，通过技术的魔力转眼间展现了新中国生机勃勃的形象。

Since the founding of new china, agroindustry has developed bounds, playing an important role in ensuring increased grain production.

新中国建立后，农用工业发展很快，对保证粮食生产发展起到了重要作用。

Chapter IV is "the development of bilingual work from the founding of the PRC to the reform and opening up". It mainly states the bilingual policy after new china was founded, the bilingual teaching and the development of the bilingual new publishing.

第四章是《新中国成立至改革开放时期的双语事业》，主要论述新中国成立后制订双语政策、实行双语教学、发展双语新闻广播出版事业的情况。

Wang meng record the development process of china by his works, he is an active participants and witnesses of Chinese contemporary literature.

王蒙以文学的方式记录了新中国的发展历程，是中国当代文学始终活跃的参与者和见证者。

One star this year is Mao Xinyu , grandson of China's founding father , Chairman Mao Zedong.

今年的明星人物之一是新中国开国领袖毛泽东的孙子 毛新宇.

Second, it deals with the social influence of the Law by analyzing the law factors of the divorce trend.

通过对新中国第一次离婚潮的法律因素分析，道出了新中国第一部《婚姻法》广泛的社会影响。

In New China , care during childbirth , old age and illness , as well as burial arrangements , are all guaranteed for the labouring people.

在新中国, 劳动人民生老病死都有依靠.

As the large state-owned insurance company, PICC was born and has been growing with the new China.

中国人保是与新中国同生共长，见证并参与我国社会主义建设和改革开放伟大事业的大型国有保险公司。

The pelagic fishery of our country has developed a lot since 1949.

我国远洋渔业自新中国成立后有了长足发展,但是,仍然面临着严重的问题.

The Two Thirty Years of New China and the Road of Socialism with Chinese Characteristics

新中国两个30年与中国特色社会主义道路

The annual gross domestic product ( GDP ) has increased by 56 times since the founding of New China.

新中国成立以来国内 生产总值 增长了五十六倍.

In this paper a new Chinese oil painting in Gansu since the reform and opening up the development and present status of a preliminary study, briefly introduced the dielectric oil painting in Gansu, formation and development.

本文主要对于改革开放以来新中国甘肃油画的发展与现状进行了一次初步的研究，简要的介绍了甘肃油画的产生，形成与发展。

The growth of modern nation-state experiences three periods: Late Qing, Democratic Nation and New China.

中国现代国家成长的历史经过了晚清新政、中华民国和新中国三个时期。

China Daily, established on June 1, 1981, is the first national English-language daily newspaper in the People's Republic of China, serving a global audience.

全面的中国，为促进中国和世界交流沟通作出新的贡献。中国日报创刊于1981年6月1日，是新中国成立后第一份全球发行的国家级英文日报。

Shanghai: Resplendent Pearl OfAPearl Of New China.

上海: 新中国的璀璨明珠.

This is since the founding of new China, the first in Jiangxi province into national strategies for the regional development plan, Jiangxi is the history of the development of major milepost, to achieve Jiangxi to rise abruptly is new span is of great and far-reaching significance.

这也是新中国成立以来，江西省第一个纳入为国家战略的区域性发展规划，是江西发展史上的重大里程碑，对实现江西崛起新跨越具有重大而深远的意义。

" Start all over again "made a clean break with the diplomatic strategy in old China, it maintained the principle of" One China", and made China go into a way of maintaining independence and keep the initiative.

另起炉灶外交战略理论的提出实施，彻底划清了新中国外交与旧中国外交的界限，从根本上维护了一个中国的原则，使新中国走上了真正独立自主的道路。

The communist said they overthrew the dictatorial feudalism, A new socialism country is established.

共产党说打倒了专权的封建王朝, 新中国是社会主义民主国家.

Chapter Two approaches the relationship between the dominating "struggle philosophy" and the ascetical politics after the founding of New China, and exposes the aesthetic techniques embodied within;

第二章着重研究新中国成立后占主导地位的斗争哲学与禁欲政治的关系，揭示了其中蕴涵的美学原则；

The China Travel Service ( or the CTS), the first travel service of New China, is.

中国旅行社，（或称中旅社）作为新中国成立后创立的第一家旅行社。

Everywhere you can find new types of men and objects in new china.

新中国处处可以看到新人，新事物。