新兴

Quantum information is a new interdisciplinary subject that is a combination of quantum mechanics and classic information science. Quantum information, which is based on the basic theory of state superposition principle of quantum mechanics, mainly researches information management.

量子信息学是经典信息论与量子力学相结合的新兴交叉学科，是以量子力学的态叠加原理为基础，研究信息处理的一门新兴前沿科学。

The baronial class had now a fresh generation of leaders.

当时,贵族阶级已经有了一位新兴的领袖.

Compared with the great impact bushiness incubators holds on fostering new economic growth point and new industry, the study of bushiness incubators lagged behind the practice. The main goal of this paper is to try to do some research in this field.

相对于企业孵化器在培育新的经济增长点和新兴产业方面的发挥的巨大作用，对企业孵化器的理论研究显得有些滞后，尤其在如何扶持新兴产业方面深入的研究较少。

You're glad to be a member of this new water fraternity.

你也会为自己能成为这个新兴的水上运动俱乐部的一名成员而感到高兴的.

It is a burgeoning technology of using Java to tap WebGIS application.

Java开发WebGIS应用是一门新兴的技术.

In the past decades, many new methods are proposed, such as speech enhancement based on wavelet or Hidden Markov Model ( HMM), acoustical characteristic, and so on.

在数十年的研究中，新兴的方法层出不穷，有的借助于人耳的听觉特性，有的借助于新兴的数学工具，例如小波分解、隐马尔可夫模型（HMM）等等。

For now the only bright spots in the labor market are small businesses and high-tech start-ups.

目前劳动力市场上唯一的亮点是小企业和新兴高科技公司。

Review of the Research on New Thoughts and Methods of Emerging Technology Management

新兴技术管理的新思维和新方法&电子科技大学新兴技术管理学科发展研究成果综述

Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.

大惊小怪的人常把新兴的一代看作衰败的一代.

Debt crisis may erupt in the E11 ( eleven emerging economies) countries, unless they make urgent de-leveraging efforts, the forum's 2016 report on the development of emerging economies said.

《博鳌亚洲论坛新兴经济体发展2016年度报告》指出，如不加速去杠杆化，可能会引发“E11”（新兴11国）的债务危机。

That slim book showed the Chinese intelligentsia and the nascent working class.

那本小册子讲述了中国的知识界和新兴的工人阶级.

His new [ fresh ] enterprise is full of life and has a bright future.

他新兴的事业生气勃勃,前途光明.

Operational Research is a newly emerging subject.

运筹学是一门新兴的学科.

China is the fastest-growing emerging economy over the past 10 years, but ranks only 24th out of 26 for investment returns, according to the MSCI EM index.

根据msci新兴市场指数，过去10年，中国是增长最快的新兴经济体，但其投资回报率在26个国家中仅名列第24位。

But overall, the emerging market long-term economic prospect was still more optimistic.

但总体而言, 新兴市场长远的经济前景仍然较为乐观.

They can take innovations across borders to other, similar emerging markets, increasing intra-emerging market trade.

它们能够把创新跨境带到其它类似的新兴市场, 从而扩大新兴市场之间的贸易.

The industrialised economies agreed to open up membership of key standards-setting bodies, including the Financial Stability Forum, to emerging economies such as China and India, and promised to increase their say at the International Monetary Fund.

发达国家同意向中国、印度等新兴经济体开放包括金融稳定论坛（financial stability forum）在内的主要标准制定机构的成员身份，并承诺增加新兴经济体在国际货币基金组织（imf）中的发言权。

They are part of a new addiction called Internet addiction.

他们是新兴网络爱好者中的一部分.

While that may make suborbital travel safer, it would add significant cost and complexity to an emerging industry that has until now operated largely as the playground of billionaires and dreamy engineers.

尽管这可能会提高亚轨道旅行的安全性,但它将给这个新兴产业增加巨大的成本和复杂性,而这个新兴产业迄今为止主要是亿万富翁和抱有梦想的工程师的乐园。

This paper is devoted to the structure and reform of financial reports in emerging markets, on which base we make a conclusion.

本文主要探讨新兴市场的公众公司财务报告架构及其改革问题，并在此基础上概括和总结来自新兴市场公众公司财务报告架构及其改革方面的启示。

The surge in demand for the Bants was in part a response to MSCI's decision to include some companies listed outside the emerging markets in its flagship EM index.

BANT受到热捧，部分是因为MSCI明晟决定将一些在新兴市场以外上市的公司纳入其旗舰新兴市场指数。

Emerging economies are not merely challenging that lead in innovation.

新兴经济不仅仅在创新上挑战,他们还引发了一场低成本浪潮.

In2006, some emerging brands and the emergence of new markets, but also made the Chinese Economy Hotels in the Format and geographical breakdown on the layout more plump.

2006年，一些新兴品牌和新兴市场的出现，也使得中国经济型饭店在业态细分和地域布局上更趋饱满。

But by the mid to late '90 s, HDTV should be an emerging consumer product worldwide.

但是,到九十年代中期或后期, 高清晰度电视就会在世界范围内成为一种新兴的消费品.

They are likely to grow faster than the west, and do not look expensive. Those with a long-term horizon might well start dribbling money into emerging markets.

新兴市场的增长速度很可能比西方快，资产价格似乎也不高。有长远眼光的人最好是开始将资金逐渐转入新兴市场。

The new merchant class was anxious for acceptance by the old nobility.

新兴的商业阶层渴望得到旧贵族的接纳.

The markets' manic Monday saw US Treasury yields fall, but the spread between US Treasury bonds and emerging market bonds, as measured by JPMorgan's benchmark EMBI+ metric, blew out to its highest since 2004.

周一市场的疯狂，导致美国国债收益率下跌，但按摩根大通新兴市场债券指数（JPMorgan EMBI+）衡量，美国国债和新兴市场债券之间的利差则升至2004年以来的最高水平。

In "Winning the War for Talent in Emerging Markets: Why Women are the Solution," Sylvia Ann Hewlett and Ripa Rashid point out that businesswomen face steep obstacles in emerging markets. How can they stay on the fast track if, as in the UAE, they cannot travel without a male chaperone?

在《赢取新兴市场中的人才：为什么女性是关键》一书中，西尔维娅.安.休利特和里帕.拉希德指出，新兴市场中的女商人面临着严峻的考验：在阿联酋，没有男人陪伴女人不能出行，这样她们怎么在职场平步青云？

As the protected infant industries grow, their costs sometimes fail to decline.

当受保护的新兴工业增长时, 有时成本无法降低.

The seminar aims to provide an overview on new media publishing.

研讨会旨在综览新兴的媒体出版.