无所适从

The Special Group itself was infected with interregnum uncertainties.

特别小组本身也受到新旧总统交替期间那种无所适从的影响.

A few years ago at a prior job, Girish Rishi had a boss who got distracted by every minor crisis or triumph, leading to "whiplash" for his subordinates, says Mr. Rishi, now chief executive of JDA Software.

JDA软件集团高管吉里什·瑞希称，在几年前的上一份工作中，他的老板总是因一些小得小失而分心，导致下属们忽东忽西，无所适从。

She had some struggle in her little heart, which she did not know how to end.

对我笑还是皱眉头.在她那幼小的心灵里在斗争, 使她无所适从.

He had no choice except to spit it out.

逼得他无所适从,只好一吐为快.

For the average person, the diversity of options for investing in stocks are overwhelming.

对普通人来说, 投资股票市场的多种多样方式使人无所适从.

Mr. Henrich's teaching philosophy would make many teachers clueless as to how to do their job.

亨利克先生的这个教学哲学,会让很多老师无所适从.

Morris was so stunned by this that he experienced a moment of total disorientation.

莫里斯因此大为震惊，以致一度无所适从。

I arrived at the train station in Paris panicked and disoriented.

我到巴黎火车站时,惶恐不安,无所适从.

The religious reformation and new thoughts in science made the people confused.

宗教改革和科学新思想都让人无所适从。

She was torn between the two choices.

她在两项选择之间觉得无所适从.

All this leaves the poor public with whiplash.

这只能让可怜的公众无所适从.

It is easy to feel trampled by the relentless march of technology.

随着科技发展的日新月异，人们容易感到无所适从。

Many of his early poems were portraits of lonely, wayward , confused, insecure men.

他早期有许多诗写孤独 、 任性 、 无所适从 、 缺乏安全感的人.

He that speers all opinions , comes ill speed.

众说不同,无所适从.

Don't ask me, I'm all at sea now.

别问我, 我现在无所适从.

With these shrill arguments vying for his loyalty, Anakin felt torn.

双方各执一词,用刺耳的话语争夺着他的忠心, 阿纳金无所适从.

It's a quarter after one I'm all alone and I need you now Said I wouldn't call but I lost all control and I need you now And I don't know how I can do without I just need you now

已是凌晨一点十五分我独自一人此刻我需要你说过我不会打电话但是我失去了控制此刻我需要你没有你我无所适从此刻我只需要你

That year, Huang Ren third class teacher, was at a loss for the first time the.

那年, 黄老师任高三班主任, 第一次感到无所适从了.

Service is friendly although waitresses seem a bit wet behind the ears.

服务很友好,尽管服务员显得有点无所适从.

They regarded the appointment with some perplexity.

他们对于这项任命在某种程度上感到无所适从.

Tom thought himself into a dilemma.

汤姆想得无所适从.

The chemist, engineer and astronomer would be lost without the science of mathematics.

没有数字,化学家 、 工程师和天文学家将会无所适从.

I feel out of my element when people begin talking economics.

当人们谈起经济学的时候,我就觉得无所适从了.

In the country the vast electorate was restless and adrift.

在国内,广大的选民浮躁不安,旁徨而无所适从.

Numerous cabinet reshuffies left the loyalties of the generals hanging in mid-air.

内阁频频改组,使将领们无所适从.

James was at a loss as to what to do and felt lost.

詹姆斯无所适从,惘然若失.

Then the leaderless students started fighting among themselves , until the school finally had to blockaded.

最后是无所适从的学生互打出手, 造成学校被封锁.

Teenagers occasionally find it all too much to cope with and lapse into bad behaviour.

青少年偶尔会因感到压力太大无所适从而做出不良行为。

Many of his early poems were portraits of lonely, wayward, corfussed , inse cure men.

他早期有许多诗,写孤独 、 任性 、 无所适从, 缺乏安全感的人.

This is what I have been waiting for, your freedom left me dumb and choked up, but now, oh now, I feel released.

我日思夜想，终将成真，你追求自由，让我无所适从，但现在我终于解放了。