无所顾忌

A shopping spree denotes a playful and "devil may care" attitude in a single shopping trip where lots of money is spent.

所谓疯狂购物就是在购物时带着轻松且无所顾忌的态度，花去一大笔钱。

Such as: murder, a convicted murderer knew that they be sentenced to death, then, he may choose to commit suicide or is even more mad criminal homicide, utterly.

比如：&个杀人犯杀人之后，知道自己必然被判处死刑，那么，他可能选择的路是自杀或更疯狂地杀人、无所顾忌的犯罪。

He makes no scruple to tell a lie.

他说起谎来无所顾忌;他肆无忌惮地说谎.

His scourge, full of lightnings , was a harsh speaker of truths.

他那条电光四射的鞭子简直是真理的一个无所顾忌的代言人.

Spoiled, careless Scarlett who had never known an ungratified wish except where Ashley was concerned.

那是个宠坏了的无所顾忌的思嘉,她从来不知道世界上有什么不能达到的愿望,除了有关艾希礼的事情以外.

That loosened his tongue.

他因那样而变得说话无所顾忌.

They were no longer kept under any restraint and gave vent to their feelings of vexation.

他们已无所顾忌,在发泄牢骚.

I cried, tears springing shamelessly to my eyes.

我喊道, 眼泪无所顾忌地夺眶而出.

The rat had no morals, no conscience, no scruples, no consideration, no decency, no milk of rodent kindness, no compunctions, no higher feeling, no friendliness, no anything.

这只耗子不讲道义，没同情心，无所顾忌，不顾他人，没有品德，没有啮齿类动物的仁慈心肠，从不会良心不安，毫无高尚情感，没有友情，什么好的地方都没有。

Music Festival is cynical and self-display of the carnival!

音乐节就是 自我 的展示和无所顾忌的狂欢!

He signed cheques with careless abandon.

他无所顾忌地乱开支票。

They're quite brazen about their bisexuality, it doesn't worry them.

他们在自己的双性恋问题上无所顾忌，毫不为意。

Even as married sons , they dared seek subsidies.

虽然是已婚的人了, 他们也无所顾忌地要求补助.

Do some thing you enjoy without feeling even a little guilty.

潇潇洒洒、无所顾忌地做点自己喜欢的事情.

He had been coming and going , for the past year, so comfortably and irresponsibly.

一年来, 他随心所欲,无所顾忌地进进出出.

Liberal foreign students let it all hang out at Berkeley; those from traditional backgrounds may prefer a campus where there is no peer pressure to drink or fornicate, such as Brigham Young in Utah.

爱自由的外国留学生们在伯克利分校无所顾忌的释放自己：那些来自传统背景的学生们可能更喜欢生活在没有同龄人压力（喝酒或者泡妞）的校园，如犹他州的杨百翰大学。

He showed a reckless disregard for his own safety.

他对个人安危全然无所顾忌。

On net them can do not have scruple put forward own problem or is others answer problem.

在网上他们就可以无所顾忌的提出自己的问题或为别人解答问题了。

Like "Gone With The Wind" it's an unashamed epic romance.

和《飘》一样,它也是一个无所顾忌的史诗般的爱情故事.

The children were brazenly stripping off and leaping into the sea.

孩子们正无所顾忌地脱光衣服跳进海里。

I mean, it seems too brazen.

似乎太无所顾忌了

Richard Wagner was equally unscrupulous in other ways.

理查德·瓦格纳在其他方面同样无所顾忌.

For his writing style, it was forceful and reasonable as well as unrestrained, it foreshowed the coming of new era that writers created literary works with great consciousness.

其文风格雄放，以事明理，无所顾忌，预示着一个文学自觉时代即将到来。

Play is a mentality, a spirit of insatiable and a positive, diligent working attitude.

戏是一种心态, 一种无所顾忌又永不满足的创作姿态,一种积极努力 、 苦中作乐的工作精神.

The stranger smiled at her, and spoke impulsively.

这个陌生人朝她微笑无所顾忌的说着话.

The days drifted along, and the bill of future squanderings rose higher and higher, wilder and wilder, more and more foolish and reckless.

时光流逝，预算开销也水涨船高，越来越没谱，越来越愚蠢，越来越无所顾忌了。

He loosened up under the liquor.

他喝了酒无所顾忌地乱说起来.

How could she swallow such a blatant lie?

她怎么能轻信这个无所顾忌的谎言 呢 ?

Now I can afford also to not carrying out my resolution.

现在我还可以无所顾忌地告诉你,我差一点点就不能实现我的决心.

Art is not without scruples, behavior art without doubt have its own bottom line.

艺术并非是无所顾忌，行为艺术无疑也有自己的道德底线。