早日

We would like to hold the meeting at an early date.

我们希望早日举行这次会议.

On cash desk. Wish you get well soon.

在收款台. 祝您早日康复.

I sincerely hope you will soon recover.

我诚恳地盼望你早日康复.

May all beings be free from suffering and attain enlightenment soon!

愿所有众生从痛苦中解脱出来并且早日成佛！

She longs for the early return of her beloved.

她盼着心上人早日归来.

Urge a prompt reply and note that the letter is confirmation of a telexed message.

敦促早日回复,指出本函是用来确认电传.

Thanks again for the reading. And I hope to get your asap.

最后,再次感谢您阅读此信, 期待着您的早日答复.

Your early reply is requested.

请早日答复.

I wish you a speedy recovery.

祝你早日痊愈.

We look forward to your reture on an early day.

我们盼望你早日归队。

He longed for the winter to be over.

他企盼冬天早日过去。

They petitioned for an early end to the fighting.

他们上书请求早日结束战争.

I'm looking forward to hearing from you soon.

望早日回信.

See you soon, lots of luv, Sue.

盼早日见到你，非常爱你的，休。

We trust to receive a cheque at your earliest convenience.

我们希望早日收到你的支票.

I should be grateful if you would send it to me at an early date.

请早日寄下为感.

Awaiting your early advice of shipment.

盼早日得到装船通知.

Let's pull together for the early realisation of the four modernizations.

为了早日实现四个现代化,让我们齐心协力地干吧.

We are hoping for an early resumption of peace talks.

我们企盼着早日恢复和谈。

I enclose a curriculum vitae and a recent photograph. I hope to hear from you soon.

在此,附上履历表和近照一张, 希望早日听我回音.

They filed an application to have their case heard early.

他们申请早日审理他们的案子.

The announcement dashed hopes of an early end to the crisis.

这一宣告使得人们期盼危机早日结束的希望落了空。

He was single-mindedly devoted to the hastening of freedom for the oppressed.

他一心一意致力于早日让被压迫者获得自由。

Please give us a reply at your earliest convenience.

请早日回复.

Miss Crawford civilly wished him an early promotion.

克劳福特小姐礼貌地祝他早日升迁.

Police should be asked to investigate so that the guilty can be brought to book soon.

应该要求警方介入调查，以将罪犯早日绳之以法。

Hopes of an early cut in interest rates bolstered confidence.

利率有望早日下调，从而增强了人们的信心。

An early reply will be appreciated.

请早日示复为荷.

Please return at your earliest convenience the manuscript [ draft ; material ] submitted to you for approval.

前请 审阅 之件,请早日掷还为荷.

We recommend this order to your particular attention , and await your early advice of shipment.

请认真对待这一订单为盼, 早日得到装货通知.