暴力

Police are out in force to prevent a recurrence of the violence.

警方出动大量警力防止暴力事件再次发生。

Civil disobedience, violent or non-violent, is intentional law breaking.

公民抗命，不管是暴力还是非暴力的，都是故意犯法。

Over four-fifths of the French say that feelings of "insecurity" will influence their vote at the presidential election next year, even though violent crime ( sexual and domestic violence aside) has been falling for years and the murder rate is stable.

超过五分之四的法国人表示，尽管暴力犯罪（性暴力和家庭暴力除外）多年来一直在下降，谋杀率保持稳定，但“不安全感”仍将影响他们在明年总统选举中的投票。

The scope of the family violence should include: physical violence, mental violence and sexual violence.

家庭暴力的表现形式包括身体暴力、精神暴力和性暴力。

There are problems of urban decay and gang violence.

存在城市衰败和帮派暴力的问题。

Cases of violence between boys and between girls totaled 85 percent of all school bullying, the report said. Violence between girls accounted for as much as 32.5 percent of the total.

该报告指出，男生之间的暴力和女生之间的暴力占比总计85.0%，其中女生之间的暴力行为占比达32.5%。

Violence begets violence until the innocent perish with the guilty.

暴力招致暴力直到这因罪行而无缘无故的毁灭.

The theory of civil disobedience recognizes that its actions , regardless of their justification, must be punished.

关于非暴力反抗的理论研究承认,非暴力反抗即使事出有因也应受到惩罚.

He was the fifth person to be killed in sectarian violence.

他是宗派暴力中的第5个罹难者。

Violence includes both physical violence, but also intangible violence.

暴力既包括有形暴力，也包括无形暴力。

Whether Ch á vez is responsible for this or not is beside the point.

窜升的犯罪率反映暴力事件多发,暴力事件也会影响解决政治冲突的方式.

Any unexpected circumstance that arises may catalyze a sudden escalation of violence.

任何突如其来的情况都可能造成暴力骤然升级。

Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.

电视台受到警告，要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。

Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.

许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。

Domestic violence has many forms, including physical violence, emotional abuse, intimidation, economic deprivation and so on.

家庭暴力有很多种形式, 如身体暴力 、 情绪虐待 、 恐吓 、 经济剥夺等等.

Nonviolence means avoiding not only external physical violence but also internal violence of spirit.

非暴力不但意味着要制止肢体暴力还意味着要制止思想内部的暴力.

It was a period of collective insanity, of legalized murder and mayhem.

那是个集体丧失理智、谋杀与暴力合法化的时期。

The signs suggest that the elections will be non-violent and fair.

种种迹象表明选举将会是非暴力的、公正的。

Violence breeds violence.

暴力会催生更多暴力。

Communal violence broke out in different parts of the country.

在该国不同的地区发生了群体暴力事件。

This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.

这一证据证实了他们的观点，即此次突发暴力事件是有预谋的。

Violence in the last analysis produces more violence.

暴力最终会产生更多的暴力。

He's a judo black belt but he says he deplores violence.

他是一名柔道黑带选手，但他说自己强烈反对暴力。

It was the most violent film that I have ever seen.

这是我看过的最暴力的一部电影。

They oppose corporal punishment because they believe that violence breeds violence.

他们反对体罚,因为他们相信暴力衍生出暴力.

The violence in those films was too unreal, it was make-believe.

那些影片里的暴力场面太不真实了，都是假的。

This article gives analysis to the reality and feasibility of marital compensation in family violence, specifies the content of marital compensation and puts forward the idea of establishing the system of marital compensation in family violence.

本文对家庭暴力婚内赔偿的现实性和可行性进行了分析，明确了家庭暴力婚内赔偿的内容，并提出了构建家庭暴力婚内赔偿制度的设想。

He demanded exemplary sentences for those behind the violence.

他要求对这起暴力事件的幕后指使者作出惩戒性判决。

Many viewers have strong opinions about violence on the screen.

许多观众对银幕暴力心存反感。

The opening section is actually quite unpleasantly aggressive, particularly the blood spatter and multiple murders set piece for Gang Bang, although its hard to deny that aggression suits her.

开场部分非常暴力，尤其是鲜血飞溅，多重谋杀为接下来的街头暴力进行铺垫，尽管说不可否认暴力很适合她，但是让人感觉很不愉快。