更生

The owners are working to make ecotourism benefit and empower the local people.

度假村的业主正努力让生态旅游能够使当地人自力更生,并从中获益.

We stand for self-reliance .

我们主张 自立 更生.

Not wishing to antagonize her further, he said no more.

他不愿惹她更生气，便不再说话。

Prepare yourself for a Dickensian romp complete with snow, street urchins and gentlemen in waistcoats.

准备好迎接狄更生式的,包含积雪 、 街头顽童和穿着马甲的绅士的轻松情节.

Tang Gengsheng Male, 38 years old, a coach of diving in Lingui County Amateur Sports School.

唐更生男, 38岁, 在临桂县业余体校担任跳水教练员.

His PO, Justafarro, says he's living halfway house in Queens.

假释官说他住皇后区的更生之家.

Building and consolidating national defense independently and through self-reliance.

独立自主、自力更生地建设和巩固国防.

Emily Dickinson gives the sense of having come before her time.

埃米莉?狄更生给人的感觉是:生不逢辰,超越时代了.

It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself.

直到大家各奔东西，我才开始学着自力更生。

After all preferences have been selected , click one of the maze start the game.

所有的迷宫都会大约每周全部更生一次.

At her death Emily Dickinson left over a thousand unpublished poems.

艾米莉·狄更生死时留下一千多首未经发表的诗.

Independence does not mean shutting the door on the world , nor does self-reliance mean blind opposition to everything foreign.

独立自主不是闭关自守, 自力更生 不是盲目排外.

Use face cream after while will protect the renewed skin.

每周使用一到两次,每次使用后涂上面霜保护到更生后的肌肤.

Their vocabulary, like that of Emily Dickinson, acquired regal overtones.

他们的词汇, 一如艾米莉?狄更生的词汇, 也有了高雅的情调.

Their vocabulary, like that of Emely Dickinson, acquired regal overtones.

他们的词汇, 一如艾米莉·狄更生的词汇, 也有了高雅的情调.

Hello, my name's George Dickinson ． May I have a word with Nelson?

喂, 我的名字是乔治·狄更生.我和耐尔逊说几句话行 吗 ?

Some fresher stamp of the time-bettering days.

这迈进时代的更生动的写照.

The youngsters had to fend for themselves after their parents died.

父母去世后,这些少年只能自力更生了.

One must not go to extremes in applying the principle of self-reliance .

不要把 自力更生 绝对化.

This expressed their determination to stand on their own feet.

这表达了他们自立更生的决心.

He a view is that handouts to countries create dependency and slow self reliance.

他的看法是施舍给国家造成依赖和缓慢的自力更生.

Heaven only aided those who endeavoured to help themselves.

老天爷只帮助那些自力更生的人.

Dickinson was often in London, or on the continent, so I saw little of him.

狄更生常在伦敦或是大陆上, 所以也不常见他.

But this just makes the bird mad and swears more than ever.

不过这样只让鸟儿更生气,所以它比以往谩骂得更厉害了.

Hello, George Dickinson here ． May I talk to Mr. Brown please ?

我是乔治·狄更生.我想和布朗先生讲话行 吗 ?

Editors have reason for jacking up their women's pages.

编辑们有理由将其妇女专栏办得更生动一些.

We should give full play to the spirit of self-reliance .

我们应充分发扬 自力更生 的精神.

For want of a richer word he picks up the military expression.

他想不出更生动贴切的字眼,就用了这个部队术语.

Responsibility: At the top of the ladder is the gift of self-reliance .

第八阶责任: 在阶梯的最顶端是 自立 更生的礼物.

We must lay stress on self reliance.

我们必须强调自立更生.