曼联

What kind of resources do United give over to scouting?

现在曼联在观察什么样的资源?

Manchester United manager Sir Alex Ferguson has banned his players from wearing them, with club captain Rio Ferdinand saying on his Twitter account: "You won't see a Man Utd player wearing a snood."

曼联主教练弗格就禁止他的球员穿戴围脖，俱乐部的队长里奥也在几歪网上说：“你不会看到有曼联的球员穿戴围脖。”

Paul Scholes headed United ahead, but Kenwyne Jones prodded home an equaliser to leave substitute Kiko Macheda to steal the headlines with a late winner for the second week in a row.

保罗。斯科尔斯的头球帮助曼联领先，但Kenwyne Jones让主队扳平了比分。而曼联替补马切达连续2周打进制胜球又一次抢占了报纸头条。

Rangers loan signing Phil Bardsley believes Manchester united's clash with Celtic will live up to expectations.

流浪者租借自曼联的菲尔。巴兹利相信曼联与凯尔特人的碰撞将会如预期般精彩。

Manchester United defender Wes Brown looks set to miss Wednesday's UEFA Champions League clash with Celtic.

曼联后卫韦斯布朗将会缺席曼联周三客场挑战凯尔特人的欧洲冠军联赛比赛.

United's last outing, a0-0 draw at Eastlands in the Manchester derby, was the Reds'fifth draw in six away league games this term.

曼联上一次客场比赛是0-0打平了德比战，这是马曼联本赛季6场客场比赛的第5个平局。

Javier Mascherano has called on his Liverpool teammates to draw strength from last season's triumphs over Manchester United as the Reds look to turn their season around on Sunday.

正如周日利物浦曼联红色德比在即，马斯切拉诺已经呼吁自己的球友们拿出上赛季战胜曼联气势。

In the Cup Final, Leeds battled it out with the old enemy, Manchester United.

在足总杯决赛中，利兹联队和宿敌曼彻斯特联队一决胜负。

Arsenal come from behind to win 2-1 and we stay six points behind the leaders.

阿森纳在落后的情况下2比1取胜曼联,我们与曼联之间继续保持的6分的分差.

Liverpool defender Daniel Agger accepts that the Premier League title is still Manchester United's to lose.

利物浦后卫尽管曼联输给曼联,但是英超联赛冠军仍属曼联.

Wes Brown admits United will need to make a dramatic improvement defensively for Sunday's trip to Chelsea after being caught out three times at the back by CSKA Moscow.

布朗承认曼联的防守在周日对阵切尔西的时候要有更好的表现，周二曼联被莫斯科CSKA进了3个球。

That's not to say that we begrudge them anything.

曼联最近的运气非常好,但是我相信很快幸运女神就会站到我们这边.

Your third season at United, how are you settling in?

这是你的第3个曼联赛季, 你过得 怎么样 ?

But the United boss has admired his work from afar.

但曼联老板还是很赞赏他的工作成绩.

Coventry have completed the signing of 21-year-old goalkeeper Steele.

英冠考文垂队已经签下了曼联21 岁 的门将斯蒂尔.

Instead , United want to give Mourinho and his players food for thought.

曼联要让穆利尼奥和他的人一辈子也忘不了这场球.

Chelsea line-up against Arsenal may well depend on United's result against City.

切尔西的命运还将取决于曼联对阵曼城的比赛结果.

" Personal terms between Carlos and Manchester United have been agreed in full. "

“ 个人条款问题,特维斯和曼联也达成了一致. ”

Again, I hope he scores a few goals but I hope they concede more.

他能在曼联进球很好,但我希望每当欧文进一球的时候曼联就可以丢两球.

Crucially, it created room for United on the flanks.

最重要的是他为曼联制造了空当.

In January it signed a three-year sponsorship deal with Manchester United, paying for the right to use the football club's name and images in its soft-drink advertisements in China.

今年1月，它与曼联（Manchester United）足球俱乐部签署三年赞助合同，根据交易，娃哈哈出资赞助，换取在中国的软饮料广告中使用曼联名称和肖像的权利。

United left the pitch looking stunned and drained.

曼联队离开球场时看上去备受打击，身心俱疲。

Cristiano Ronaldo, The former Manchester United attacker has won the award on three previous occasions, twice while at current club Real Madrid and once when leading the forward line at Old Trafford.

C罗，这位前曼联前锋曾经3次捧得金靴奖。在这当中，有两次是以皇马队员的身份，而另外1次还是在曼联主场老特拉福德驰骋的时候。

Manucho, 25, was scheduled to play in United's tour of South Africa and make a bid for a place in the first team.

现年25岁的马努乔是曼联本赛季在南非进行季前热身赛的其中一员，他也将为曼联一线队的位置而进行奋斗。

The results in the three joint 68-89 season, Manchester United crop failure.

结果在三人联手的68-89赛季, 曼联颗粒无收.

Reflecting on his scintillating performance against United, Suarez added: "It's always a classic game against Manchester United and we always hope it goes well for us."

回忆起他对阵曼联时星光熠熠的表现，苏亚雷斯补充到：“对阵曼联总是经典的比赛，我们总是希望取得好的结果。”

Astonishingly, Tevez could be the 46 th player squashed into United's 2007-08 team photograph.

让人诧异的是特维斯将成为 07-08 赛季曼联全家福中的第46人.

Ljajic, 18, was due to arrive at Old Trafford next month, but United have had second thoughts about signing the player and told Partizan that they no longer wish to pursue the deal.

拉贾基奇18岁，应该于下个月加盟曼联。但曼联经过再三考虑之后告知游击队他们不想完成这笔交易了。

Beating United last season is something positive we can use.

上赛季战胜曼联是我们可以利用的优势.

What's it like playing against your Manchester United team-mates at international level?

在国际比赛的时候,碰到你在曼联的队友,是怎样的情景?谁更有竞争性?