有希望

I've got a prospective backer.

我找到了一个有希望的支持者.

The outlook for detente is poor over the short time.

不大有希望在短期内缓和.

All hopes were extinct.

所有希望都破灭了.

If the king had hoped for peace, he was to be sadly disillusioned.

如果国王对和平抱有希望的话, 他注定会大失所望.

With high hope for the future, no prediction in regard to it is ventured.

既然将来很有希望, 那麽我也无须在这方面作什麽预言了.

She has a bike in prospect.

她有希望得到一辆自行车.

Our global ignorance of the global atmosphere makes the Biosphere experiment very promising.

我们对全球大气的一无所知使得生物圈试验很有希望.

Israel offers automatic citizenship to all Jews who want it.

以色列为所有希望获得公民身份的犹太人敞开大门。

Persuading her it's a good idea is half the battle; once she's convinced, she'll do a good job.

说服她相信这是个好主意,成功就大有希望了, 她一旦被说服, 就会干得非常出色.

Come off it! England don't have a chance of winning the match.

别胡扯了! 英格兰没有希望赢得这场比赛.

Changeless and hopeless, the tumbrils roll along.

不会变化,也没有希望, 死囚车隆隆地前进.

It was decided to call off the search when there was no hope of finding the missing child alive.

在没有希望找到那名失踪的孩子生还时,决定停止搜寻.

I should apply for the post if I were you, I think you stand a good chance.

如果我是你的话，我一定去申请这个职位。我认为你大有希望。

Before you became an artist, did you have any Korean celeb that you wanted to meet?

在你成为演员之前, 你有希望遇见的韩国名人 吗 ?

Most hopes never get fulfilled, but people keep hoping and buying options.

大部分希望都不会实现, 但是人们继续保有希望,就继续买期权.

Roemer represented the best hope for a businesslike climate in Louisiana.

罗默最有希望给路易斯安那州带来务实高效之风。

If we bide our time the chance will come.

只要我们等待时机,总会有希望的.

The lost hikers were bereft of hope when the rescue plane did not see them.

迷失方向的徒步旅行者丧失了所有希望,当这架救援飞机没有发现他们.

It was his way to buy out the most unlikely claimant.

他总是先收买一个对继承遗产最没有希望的人.

David promises well as an actor.

作为演员,大卫很有希望成功.

While she is gone, the surgeon abandons his hopeless investigation and covers patchwork counterpane.

她走了以后, 外科医生就结束了他那没有希望的检查,拿那条打满了补钉的被单把尸体盖上.

You show promise as a musician but your lack of practice is keeping you back.

你有希望成为音乐家,但是缺乏实践会影响你的发展.

All their hopes lie in him.

他们把所有希望都寄托在他身上.

There's hope that surgery by a Canadian specialist can alleviate some of her physical stress.

加拿大专家的外科手术有希望减轻他们的身心压力.

The rescue team had given up all hope of finding the two divers alive.

救援队放弃了找到那两个可能生还的潜水员的所有希望.

It indicated that the geomagnetic anomaly is a promising phenomenon in the studies of earthquake precursors.

说明地磁异常变化是一种有希望的地震前兆现象.

Although favorite to win the race, the champion jockey had an off day and was unplaced.

虽然那位第一流的职业骑手最有希望赢得比赛的胜利, 但他的身体感到不舒服,结果未得名次.

You can look forward to a significant cash return by saving from as little as £10 a month.

只要每个月存下区区10英镑，你就有希望得到相当可观的现金收益。

There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise.

相信我，我已经努力试图说服自己我们之间存有希望，但我们真的是绝对不可能的。

The boy's young, but he's framing well as a cricketer.

这个孩子还年轻, 但作为板球选手他很有希望.