本家

American capitalists had invested $ 867,200,000 in Canadian mines, industries, and railroads.

美国资本家投在加拿大的矿业 、 工业和铁路方面的资本为八亿六千七百二十万美元.

Following the seizure of capital goods , young Chiang turned to arrest the capitalists themselves.

抢走了人家的资产以后, 小蒋又进而逮捕资本家本人.

Conclusion 45 positive loci obtained from this family may be as the candidate matrilineal non-syndromic deafness.

结论本文经全基因组扫描所确定的45个阳性位点可作为本家系连锁分析的候选位点.

They argue that only private capitalists can remake Poland's economy.

他们认为，只有私人资本家才能重振波兰经济。

If any of my kinsmen find thee here.

如果我的本家不论是谁在这里碰见你.

The great landlords and the financiers had combined against the small bourgeoisie and the workers.

大地主和大资本家已经联合起来反对小资产阶级和工人.

As value-judgement, they mean a set of transitional arrangements which allows capitalists to exploit workers.

作为价值判断来说, 它们意味着一系列容许资本家剥削工人的过渡时期的安排.

Venture capitalists came to compete against copier salesmen.

投机资本家来和复印机销售员竞争.

A pair of legs is enough to destroy capitalists and workers.

一双腿就足够毁灭资本家们和工人们.

The workers worked themselves to the bone for the capitalists.

工人们为资本家卖命.

Capitalists batten on the surplus value created by workers.

资本家靠榨取工人创造的剩余价值而致富.

The capitalists only care about the accumulation of wealth.

资本家只顾积累财富.

Key words: Japan , Carrefour, retail.

关键词:日 本家乐福零售.

In 98 percent of the cases, VC claims are at least as large as their investment.

同时,98%的例子表明, 创投资本家的索偿要求都不低于其投资额.

They meant ( that ) more workers would be thrown out by the capitalists.

他们的意思是更多的工人会被资本家解雇.

There are ten guests, not counting members of the family.

一共有10位客人, 还不算本家的人.

The capitalists of our times continued vigorously to cultivate white chauvinism.

当代的资本家继续卖力地培养白种沙文主义.

He is a comprador capitalist with strong economic power in Shanghai.

他是上海非常有实力的买办资本家.

The parent species may survive indefinitely thereafter, or it may become extinct.

以后本家物种也许能继续存在, 也许会灭绝,说不准.

Capitalists are never benevolent to workers.

资本家对工人从来不乐善好施.

This was the uniform of the capitalists, and no one else was allowed to wear it.

这是资本家才有的打扮, 别人都不许穿.

But you couldn't expect the capitalists to change over their machinery.

但是你不可能指望那些资本家会换他们的机器.

My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.

诗38:11我的良朋密友、因我的灾病、都躲在旁边站著. 我的亲戚本家、也远远的站立.

The workers distrusted the large promises made by the capitalist.

工人们不相信资本家的慷慨诺言.

In a capitalist society, surplus products are owned by the capitalists.

在资本主义社会里, 剩余产品都被资本家所占有.

The capitalist told them not to be insolent, and spoke to them about honesty.

资本家告诉他们休得蛮横无理, 叫他们老实一点.

During each war the monopoly capitalists amassed fabulous wealth.

每次战争垄断资本家们都大发横财.

The dominant hand, Cheng view should be the national capitalists and reformist.

作为主导面, 郑观应是民族资本家和改良主义者.

Fabulous profits are sweated out of the workers by the capitalists.

资本家从工人身上榨取骇人听闻的血汗.

The capitalists amass great wealth by exploiting workers.

资本家剥削工人而积累了巨额财富.