杜绝

In this way, people will naturally dismiss egoism, desires for material wealth, extravagance and wastage.

这样的人生, 自然是摒弃了自私和物欲的人生, 是杜绝了奢侈和浪费的人生.

Never touch the trigger on a firearm until you actually intend to shoot.

在准备射击前,绝对不能接触扳机杜绝“金手指”!

He followed this rule in order to forestall rumors.

他遵守这条规矩是为了杜绝流言蜚语.

There must be changes in the law quickly to stop this sort of thing ever happening to anyone else.

我们必须迅速修订法律，以杜绝此类事情发生在其他人身上。

Some people or likelihood get online through anonym word, how can this end to network force?

有些人还是可能通过假名字上网, 这怎么能杜绝网络暴力 呢 ?

Want to stress engineering construction quality, put an end to unqualified project consign to use stoutly.

要狠抓工程施工质量, 果断杜绝不合格工程交付使用.

OBJECTIVE To diminish and discontinue intra-hospital cross infection in oral medicine outpatient clinic.

目的减少或杜绝口腔科门诊医院感染的发生.

B > It is high time we put an end to the deplorable practice of infanticide.

我们早该杜绝杀婴这种应遭谴责的做法.

The Freedom of Information Act, four years old this month, was supposed to eliminate such foot-dragging.

《信息自由法》到本月已经历时四年, 旨在杜绝类似拖延现象.

The auction house is keen to head off any notion that the sale might not succeed.

目前情形下,拍卖行正极力杜绝一切有碍交易成功的念头.

The magazine will desist from such language after receiving complaints.

杂志接到投诉之后将杜绝使用此类语言。

During the election, he promised a break with bad old ways.

在法国总统大选期间, 他承诺法国今后将杜绝一些不好的传统做法.

Pilfering has stopped entirely since they put Angus in charge of the stores.

自从他们让安格斯掌管商店以来,小偷小摸就杜绝了.

We'll have to be ruthless if we want to eliminate unnecessary waste.

如果我们要杜绝不必要的浪费,就得硬着心肠做.

Dr Muffett stressed that he was opposed to bullying in schools and that action would be taken to stamp it out.

马费特博士强调说，他反对学校中的恃强凌弱现象，将会采取行动杜绝该现象。

The government should be guided by the criteria of efficiency and not State paternalism.

政府应遵循高效原则，杜绝国家家长作风。

Any sort of wrong-doing had to be rooted out.

必须杜绝任何不道德的事发生。

We should put a stop to abuses of power.

我们要杜绝向人家吃拿卡要的行为.

We will adhere to strict sales ethics, with none of the cold calling that has given the industry such a bad name.

我们要严格遵守销售规范，杜绝贸然打电话推销商品的行为，因为这种做法已经败坏了行业的名声。

Hospitals must keep everything sanitary to prevent the spread of germs.

医院里所有的东西都必须保持卫生,以杜绝病菌滋生.

The approach has virtually ended cigarette sales to minors.

这个方法实际上杜绝了向未成年人出售香烟的现象。

Corian polymer cabinet, coated inside with bitumen substance. Separate cabinet for each drive unit.

钴分子聚合物箱体, 箱体内壁高阻尼涂层,独立箱体结构,杜绝单元 声 染.

The British Sports Council is no respecter of privacy or careers as it tries to stamp out the cheats.

为了杜绝舞弊行为，英国体育委员会丝毫不会顾及个人的隐私或职业。

Objective To improve work of biological safety work at ITHCC, to prevent and control biomedical hazards.

目的〕改进保健中心生物安全工作, 预防和杜绝生物医学危害的发生.

The teachers are fair and avoid favouritism and scapegoating.

教师们很公正，杜绝偏袒和乱扣帽子。

Nongenital invasive procedures ( eg, amniocentesis ) should be delayed if there is evidence of systemic disease.

在患有全身性疾病时杜绝进行侵入性操作如羊膜穿刺术.

Sponging and taking more than one's share and extravagance and waste on the part of cadres must be banned.

杜绝干部多吃多占和铺张浪费.

To prevent these evils stringent laws are enacted.

为了杜绝上述种种罪恶,一系列严厉的法律制订出来了.

Stopping illegal delivery can decrease no necessary hysterectomy.

杜绝非法接生可减少不必要的子宫切除.

To stop a problem you have to understand its underlying causes.

要想杜绝问题的发生，必须弄清它的深层原因。