果

Sometimes an action causes more than one result , some pleasant and some unpleasant.

有时,一种行为会导致不只一种果报,有些果报合意, 有些果报不合意.

He picked off the burs that had stuck to his overcoat.

他摘下粘在外衣上的刺果.

We report that either by syringe-infiltrating the TRV-vector into the surface, stem or carpopodium of a tomato fruit attached to the plant or by vacuum-infiltrating into a tomato fruit detached from the plant, TRV can efficiently spread and replicate in the tomato fruit.

通过离体番茄果实的真空渗透，活体果实的果实表面，果柄和果茎注射等方式侵染番茄果实，烟草脆裂病毒在番茄果实中能有效的复制和转移。

Jam tomorrow and jam yesterday& But never jam today.

明日有果酱，昨日有果酱&但是今日没有果酱。

Have some more flan.

再吃一点果馅饼。

I decided to make some tarts for tea.

我决定做些吃茶点时吃的果馅饼.

The nutshell includes the kernel.

果壳裹住果仁.

Fruit trees extended out over the fences.

果树枝伸出墙外.

Basal diet was fed to the control group and basal diet+ 50mg/ kg Aureomycin, 0.2% FOS, 0.4% FOS, 0.6% FOS supplement to other experimental groups, respectively.

对照组使用基础日粮，试验组分别为基础日粮+50mg／kg金霉素、0.2%果寡糖、0.4%果寡糖和0.6%果寡糖。

The biology class studied the generation of fruit flies.

生物班的学生研究了果蝇的繁殖.

The well known causality condition, puts the structure constraints on the multirate controllers. The violation and the restoration of causal condition are discussed.

由于因果条件，多采样率控制器具有结构约束.本文还对因果条件的破坏和恢复因果条件的方案作了讨论。

In the primary forest in Mengla natural reserve, orange and blue fruits were significantly preferred to black and red fruits. In the old forest in Wild Elephant Valley natural reserve, red and orange fruits were significantly preferred to blue and black. 3.

在勐腊自然保护区原生林内，橙色和蓝色果实丢失数量显著大于红色和黑色果实；在野象谷自然保护区原生林内，红色和橙色果实丢失数量显著大于蓝色和黑色果实。

Mangoes and rice, mangoes and rice, we prefer mangoes and rice.

芒果和大米, 芒果和大米, 我们更喜欢芒果和大米.

Cut the flesh from the olives and discard the stones.

把橄榄的果肉切下来，然后去除果核。

PME, which is belong to saponifcational enzyme, can randomly hydrolyze the methyl ester bond of pectin.

果胶酯酶(PME)或称果胶甲基酯酶, 它是果胶酶系的一种, 能从果胶中脱去甲氧基,生成果胶酸,属于皂化酶.

Hugo bore his illness with great courage and good humour.

雨果以巨大的勇气和良好的精神状态面对疾病。

That drink has a fruity taste.

那种饮料有一股果味.

It happened exactly as expected.

果如所料

The pectic substances can be classed protopectins, pectins and pectin acids.

果胶物质分成原生质果胶, 果胶和果胶酸.

However, the fruit soluble solid, soluble sugar, and vitamine C contents and the sugar/ acid ratio in all bagging treatments were lower than those of the control, suggesting that bagging debased the nutritive quality and the tastiness of tomato fruit.

但套袋果实的可溶性固形物、可溶性糖、维生素C含量和糖酸比值均低于对照，说明套袋影响了果实营养品质，降低了果实风味。

I like to make puree, using only enough sugar to preserve the plums.

我喜欢做果泥，只需要用一点糖把李子腌一下。

Remove the seeds and stones and cube the flesh.

把籽和果核弄掉，将果肉切成小方块。

The causation in law is the unity of factual causation and law causation.

刑法上因果关系是事实因果关系与法律因果关系的统一.

When Apple brings a new subscriber to the app, apple earns a 30 percent share; when the publisher brings an existing or new subscriber to the app, the publisher keeps 100 percent and apple earns nothing.

如果苹果公司给应用带来了一个新的订阅用户，则苹果公司抽取30%的分成；如果是出版商给应用带来了一个新/老用户，则全部收入归出版商所有，苹果公司分文不取。

It took about 27-30 days from blossom to ripen for pitaya fruit, fruit weight has 2 growth peaks during growth development period. The fresh and dry weight development of pitaya fruits presented doubles S curve.

火龙果果实从开花到成熟需27～30d，果实的单果重在生长发育期有两次增长高峰；果实鲜重、干重生长型均为双S曲线型。

The antioxidation activity of Echinacea, EE . pallida were studied by photometric method and ESR method.

采用分光光度法和电子顺磁共振法对紫花松果菊、狭叶松果菊 、 白花松果菊乙醇提取物的抗氧化性能进行了分析研究.

If you are a stone, be adamant; if you are a plant, be the sensitive plant; if you are a man, be love.

如果你是石头，便应当做磁石；如果你是植物，便应当做含羞草；如果你是人，便应当做意中人。

Here is a chance for greengrocers to win out over the supermarkets by selling local produce.

现在是个机会，蔬果店可通过销售土产胜过超市。

Forbidden fruit is sweet.

禁果是诱人的.

Radiation has a strong effect on the heredity of fruit flies.

射线对于果蝇的遗传产生强烈的作用.