核电站

These fears have resulted from the development and installation of nuclear power plants.

核电站的设计和建设是产生这种忧虑的原因.

The 100 mSv level is normally the legal dose limit for emergency workers at nuclear facilities, but Japan has raised its limit to 250 mSv to allow work at the plant to continue.

100毫西弗通常是核电站紧急作业员工的法定辐射量上限，但为了使这家核电站的抢修工作能够继续，日本将这一上限提高至250毫西弗。

There have been calls for all nuclear reactors around the world to be tested to ensure that they could withstand a disaster like the earthquake that caused the problems in Japan.

有人呼吁对世界各地所有的核电站进行检测，以确保这些核电站能够承受住造成日本核电站危机的大地震。

The reactor coolant pump in nuclear plant is the only revolving equipment in the plant.

核电站反应堆冷却剂泵(又称核主泵)是核岛中的唯一旋转核心设备,其运行的可靠性与否直接影响到核电站的安全性.

The government is asking people living within 20km of the Fukushima Daiichi nuclear power plant to evacuate and those between 20 km and 30 km away from the plant are asked to stay indoors in unventilated rooms.

政府呼吁居住在福岛核电站20公里以内的居民赶紧撤离，居住在距核电站20-30公里之内的居民呆在家里，关闭门窗。

We can't stop such vile governments jerry-building dangerous nuclear power stations but that doesn't mean advanced nations need stop building safe ones.

我们不能阻止这种卑鄙的政府偷工减料地建造危险的核电站，但这并不意味着先进国家需要停止对安全的核电站的建造。

Daya Bay Nuclear Power Station ( GNPS ) and Ling Ao Nuclear Power Station ( LNPS ) adjoin each other.

大亚湾核电站 ( GNPS ) 和岭澳核电站 ( LNPS ) 毗邻而建.

Amid growing concern about the long-term health risks posed by radiation leaks from the Fukushima Daiichi atomic power station, the government announced plans to widen evacuation zones around the crippled plant to beyond the previous 30km limit.

在人们对福岛第一（Fukushima Daiichi）核电站的辐射泄漏所构成的长期健康风险越来越担心之际，政府宣布相关计划，拟将受损核电站周围的疏散区扩大至原先划定的30公里半径以外。

The nuclear plant now being built is expected to be commissioned in five years'time.

正在建造的核电站预计在五年后投产.

In fact, there is every reason to expect accidents with nuclear energy plants.

事实上, 有充分的理由预料核电站还会发生事故.

The Tokyo Electric Power Company that operates the plant said radioactive iodine was measured Saturday at7.5 million times the legal limit in the sea near the nuclear power plant.

运营这座核电站的东京电力公司说，星期六在福岛核电站附近海域测量的辐射碘水平超过法定限度的750万倍。

They have built three nuclear power stations this year.

他们今年建造了三座核电站.

Nuclear plants are expensive to build, though cheap to operate.

核电站造价高昂，虽然运转费用低廉。

This paper studied the modeling and controlling of PWR and developed simulation software as well.

本文以大型压水堆核电站为对象,研究了核电站的建模控制以及仿真软件的开发.

Bariso says the study would include a proposal for "a way forward" for the Bataan Nuclear Power Plant, the first nuclear reactor in South East Asia at the time of its completion in1985.

Bariso说该研究将包括对Bataan核电站的“前方道路”的建议。这座1985年竣工的核电站是当时东南亚的首座核电站。

Applications area: nuclear power plant, homeland security and radiation medicine.

核仪器有领域核电站, 国土安全和放射医学等.

The construction of the nuclear power station is a real menace.

修建核电站是一件非常危险的事情.

a nuclear power station

核电站

I assume we'll still continue our nuclear license applications.

我想我们也要加紧办理我们的核电站许可申请.

At present, China's nuclear power industry is expanding, prompting substantial import of technologies and equipment.

当前，中国的核电行业正处于发展时期，核电站建设需要进口大批技术设备。

In the distance there is a nuclear reactor power station.

在远方有一座核电站.

In 2007, residents and local governments near the plant sued Exelon, the company that runs Braidwood.

2007年，这座核电站附近的居民和当地政府起诉了运营布雷德伍德核电站的公司Exelon。

It will produce electricity more cheaply than a nuclear plant.

它的发电成本要比核电站低。

The Nuclear reactor is the heart of a nuclear power plant.

核电站的心脏是核反应堆.

There is controversy about a proposal to build a nuclear power station.

对于建议中的建设核电站一事存有争议.

Last year, China agreed to build two large 1,100 megawatt nuclear power plants for Pakistan in Karachi under a$ 9 billion deal, financed largely through a concessional loan from China.

去年，中国同意出资90亿美元为巴基斯坦修建两座1100兆瓦的大型核电站，这两座核电站位于卡拉奇，主要资金来源为中国优惠贷款。

Chernobyl's reactor lacked a containment facility, unlike the Fukushima plant, whose GE-made containment vessels have withstood both an earthquake, tsunami, and thus far, a partial meltdown.

切尔诺贝利核电站的反应堆缺少防范设施，而福岛核电站有美国通用制造的防范设施，而且福岛核反应堆已经经历了一场地震和一场海啸，迄今为止，也只是部分核心熔毁而已。

The all of samples were collected after Chernobyl nuclear accident for reference.

所测样品都是在苏联切尔诺贝利核电站事故发生后采集的,具有一定的参考价值.

Operator Tokyo Electric Power said unusual amounts of five kinds of radioactive material had been found in water samples near the Fukushima Daiichi plant.

福岛第一核电站的运营商东京电力公司（tepco）表示，他们已从该核电站附近海水的样本中检测出了5种浓度异常的放射性物质。

The ministry says there is a fundamental difference between the wastewater from the Fukushima nuclear plant after the accident and the liquid effluents from the normal operation of nuclear power plants difficulty of processing.

中国生态环境部表示，福岛核电站事故后的污水与核电站正常运行的液体废水在处理难度上有本质区别。