植物人

You mean he's gonna be a vegetable?

你是说他有可能成为植物人？

Whenever he goes home, he looks tired and often into veg on the couch mode.

每当他回到家, 他总是看上去疲惫不堪,常常进入植物人状态.

To fill that gap Kurt Gray of the University of Maryland, and Annie Knickman and Dan Wegner of Harvard University, conducted an experiment designed to ascertain just how people perceive those in a persistent vegetative state.

为了填补这个领域的空白，马里兰州大学的库尔特•格雷和哈佛大学的丹•魏格纳进行了一个实验，旨在确定人们如何认知植物人。

Ever since the accident, Albert has been a vegetable.

自从那次事故以后，艾伯特就成了植物人。

her condition was medically classified as vegetative.

她的状况被医学上归类为植物人状态。

A vegatative state is much like a coma except her eyes remain open.

所谓“植物态”和“植物人”是极其相似的两种病态,所不同的是前者的眼睛是一直睁开着的.

As to whether the LR could bring up divorce litigation, there are two kinds of clearly contrary standpoints.

而植物人的法定代理人可否代其提起离婚诉讼，存在两种截然相反的观点。

The car accident turned him into a vegetable.

那次车祸使他变成植物人。

"Since the car accident, she's just been a vegetable."

“自从那场车祸以来，她一直是个植物人。”

The effect of mono-species and poly-species constructed wetlands on wastewater purification and plant biomass increment was studied.

对单种和多种植物人工湿地对污水的净化效果和植物生长生物量进行了研究。

evidently, obligating the former spouse to support the vegetable is conducive to protecting the interests of vegetables as the weak.

很显然，原配偶对植物人一方负担扶养义务，有利于保护作为弱者的植物人的利益。

She had been in what doctors described as an irreversible vegetative state for five years...

她处于医生所说的不可逆性植物人状态已经5年了。

Since she suffered brain damage in the accident she's been a vegetable.

自从事故中脑子受损坏后,她成了植物人.

at present our law has not defined explicitly to the civil capacity of the pvs.

目前我国法律没有明确地对植物人的民事行为能力予以认定。

She had been in what doctors described as an irreversible vegetative state for five years.

她处于医生所说的不可逆性植物人状态已经5年了。

Improving Sewage Water Quality by Hybrid-plant Artificial Floating Island

混合型植物人工浮岛处理生活污水的试验研究

After the accident, she became a vegetable.

事故之后，她变成了一个植物人。

jack: her boyfriend was badly injured in an accident and he may become a vegetable.

她男朋友在事故中严重受伤了,可能会变成植物人.

a patient in a vegetative state can stay unconscious for years.

一位植物人,可能多年失去知觉.

A vegetable little girl's heart was awakened by her brother's soulful song.

一个植物人小女孩被她哥哥来自心灵的歌声唤醒了！

Severe brain damage turned him into a vegetable.

他因脑部重伤而成了植物人.

After the accident he began to lead a vegetable life.

从那次事故后,他开始过植物人的生活.

Costs of Persistent-Vegetative-Status Patients in Elderly Care Units in a Shanghai Community Health Service Centre

上海某社区老年护理病房植物人持续状态住院患者费用调查

however, a traffic accident unexpectedly had changed everything eight years ago-he became a human vegetable!

然而, 把年前,一起出人意料的交通事故却改变了一切 —— 他变成了植物人!

The freshmen always seem like vegetables.

新生看起来总像植物人.

i heard he became a vegetable after that motor accident.

我听说那次摩托车事故之后,他成了植物人.

in the view of the average new yorker or new englander, the vegetative david was more dead than the version who was dead.

所以，在纽约人和新英格兰人的眼中，植物人“大卫”比死人“大卫”还要死的更彻底。

She was in what was described as a vegetative state.

她处于一种被称为植物人的状态。

Conversations were concerning sunstroke. The freshmen always seem like vegetables.

谈起话来，总离不了中暑。新生看起来总像植物人。

Problems concerning death are suspended animation, vegetable and euthanasia.

与死亡相关的问题有假死、植物人和安乐死，“安乐死”不是“受嘱托杀人”，应尽早立法保护。