武装

He recounted how heavily armed soldiers forced him from the presidential palace.

他讲述了自己是怎样被全副武装的士兵从总统官邸里赶出来的。

Privateer: Privately owned vessel a state at war to attack enemy ships, usually merchant vessels.

武装民船: 为交战国征用以攻击敌方船只(常是商船)的私有武装船只.

He walks briskly, flanked by heavily armed guards.

他步伐轻快，两旁是全副武装的侍卫。

Europe became therefore an armed camp and peace little more than an armed truce.

因此,欧洲成为一个武装兵营,而和平和武装戒备中的停战没有多大区别.

If we can make it sufficiently clear, in advance, that any armed attack affecting our national security would be met with overwhelming force, the armed attack might never occur.

如果我们能预先充分地表明，任何影响到我们国家安全的武装进攻必将遭到强大的抵抗，那么武装进攻也许就永远不会发生。

An attack or assault, especially by an armed force.

武装攻击尤指武装部队所执行的进攻或袭击。

There has also been a suggestion that the forces in Lebanon should disarm.

也有人建议黎巴嫩的武装力量应解除武装。

a militarized police force

武装警察部队

She was kitted out with winter coat, skirts, jumpers.

她全副武装，穿着冬天的外套、裙子、套头衫。

The major general, suspended from duty in 2008 for visiting Mr. Thaksin overseas without permission, was once a rising star in Thailand's armed forces, trained in fighting antigovernment forces.

卡蒂亚于2008年被停职，原因是未经允许到海外探访了他信。他曾是泰国武装力量中的一个新星，在打击反政府武装的过程中得到历炼。

Soldiers in full combat gear stood at attention.

全副武装的士兵们立正站着。

On Sunday, a court sentenced eight rebels to death, including Abdul Aziz Ashur the half brother of Khalil Ibrahim, who is the leader of the Justice and Equality Movement, which carried out the offensive on Omdurman.

星期天，苏丹一个法庭判处8名达尔富尔反政府武装成员死刑，包括反政府武装“正义与平等运动”的高级指挥官阿卜杜勒-阿齐兹-努尔。阿卜杜勒-阿齐兹-努尔是这个组织的领袖哈利勒-易卜拉欣的兄弟，他们两人是同母异父的兄弟。

They travel in convoy with armed guards.

他们的车队在武装警卫的护送下行进。

Germany had been decisively beaten and disarmed; Russia was in chaos. The Bundeswehr, the German armed forces, was set up to defend the homeland against attacks from the east.

德国已经受到决定性的打击，并且解除了武装；俄国处于混乱之中。德国组织武装力量&联邦国防军，原本旨在抵抗来自东部的侵略。

Many private schools in Islamabad and other major cities had already shut this week after intelligence reports that suggested militants would try to take students hostage to exchange for militants held by the security forces.

伊斯兰堡等主要城市的很多私立学校本周已经关闭；此前有情报显示，武装分子将试图劫持学生作为人质，以交换安全部队逮捕的武装分子。

There were also fears that a militant Kashmiri separatist group, Laskhar-e-Toiba, was planning to try and blow up the shrine.

同时还有对克什米尔武装分裂组织Laskhar-e-Toiba的担心，该武装组织曾计划炸毁泰姬陵。

She left the courtroom flanked by armed guards.

她在武装警卫护送下离开法庭。

They were armed with spears and other warlike implements.

他们用矛和其他作战工具武装自己。

In the meantime, the KNPP allied itself with ethnic armed opposition groups such as the Shan State Army South and the Karen National Union, which are fighting for various levels of autonomy.

在此期间，克雅民族进步党与其他反政府争取自治的民族武装结成盟军，比如南掸邦军，克伦民族联盟。这些少数民族武装团体沿泰缅边境设有根据地。

Armed soldiers guard the streets in this volatile atmosphere.

目前局势动荡不定，有武装士兵在街道上警戒。

A heavily armed guard of police have sealed off the city centre.

一队全副武装的警察已经封锁了市中心。

Both sides were armed to the teeth.

双方都全副武装。

Armed Forces of Sierra Leone ( RSLMF )

塞拉利昂武装部队 ( 塞武装部队 )

There were armed people about, people with little regard for human life.

到处都是武装分子，视人命如草芥。

The National Convention has promised armed support to any people who wish to rise against armed oppression.

国民议会承诺向所有想要反抗武装压迫的人提供武装支持。

The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle.

国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。

The tiny gas-rich state of Qatar has spent as much as$ 3bn over the past two years supporting the rebellion in Syria, far exceeding any other government, but is now being nudged aside by Saudi Arabia as the prime source of arms to rebels.

天然气资源丰富的小国卡塔尔过去两年支出多达30亿美元支持叙利亚反政府武装，远超其他任何国家的政府。但沙特阿拉伯正取而代之，成为叙利亚反政府武装首要的武器来源。

It is unlikely that the rebels will agree to demobilise.

叛军不太可能会同意解散武装。

Whether the Law of Armed Conflict exert properly decide to be initiative position in the war, which affect directly development of the war.

武装冲突法运用得当与否，关系到在战争或武装冲突中能否处于主动地位，从而直接影响战争进程的顺利发展。

He was rushed to court yesterday under armed guard.

昨天他被急匆匆地武装押解到了法庭。