死伤

Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.

人为你见虚假的异象，行谎诈的占卜，使你倒在受死伤之恶人的颈项上。他们罪孽到了尽头，受报的日子已到。

Landmines still kill or maim about 300 people every month.

地雷每个月仍造成约300人死伤。

Our paratroopers suffered a heavy loss for the goddamned alteration of plans during their landing.

更悲惨的是这些该死的小区规划让倒霉的伞兵伞降着陆时死伤无数.

Over four times as many as during world War II's D-Day landings.

是二战时诺曼底登陆死伤人数的四倍

Thousands suffer death or mutilation as a result of the bomb attack.

这场空袭造成数千人死的死伤的伤。

Everywhere are the collapsed buildings , such as death or injury to life, a bleak.

所到之处,都是残垣断壁如死伤的生命, 一片凄凉.

Reports from the city described casualties as very heavy.

来自那城市的报告将死伤情况描述为非常惨重.

My nerves, which were steady enough on the field of battle, tingled as Ithought of it.

我的神经, 虽在死伤遍野的战场上也很坚强, 但是一想到这个情景,却难免不寒而栗.

YANG , DONG Cheng army , Baiguan, Shizu numerous deaths and injuries, fled to Hanxian Di Cao Yang.

杨奉 、 董承军大败,百官 、 士卒死伤无数, 汉献帝逃往曹阳.

Vultures usually feed on carrion or roadkill.

兀鹫通常以腐肉和公路上的死伤动物为食.

The rate of fat was issued artillery garrison, throwing bag of gunpowder, no casualties Qing count.

率教令守军发大炮, 抛火药包,清军死伤无算.

Official reports said casualties were high.

官方报告称死伤惨重。

After his death, the soldier was cited for spunk. Thousands suffer death or mutilation as a result of the bomb attack.

那位士兵死后因作战勇敢而受到表彰。这场空袭造成数千人死的死伤的伤。

Beijing has been struggling since last weekend to justify its role, with Russia, in blocking a United Nations resolution that urged Bashar-al-Assad, the Syrian president, to step down amid mounting bloodshed, as security forces clashed with opponents of the regime.

自上周末以来，北京方面竭力为中俄否决联合国一项敦促叙利亚总统巴沙尔阿萨德（Bashar al-Assad）下台的决议进行辩解。目前叙利亚军警与反对派的冲突导致死伤人数不断上升。

Thousands suffered death or mutilation as a result of the bomb attacks.

这场空袭造成数千人死的死伤的伤.

The two sides were both decimated by fierce bayonet fighting.

两军展开了白刃战,死伤无数.

Meanwhile, there was a bombing in a vegetable market in Baghdad's mainly Shi'ite district of Sadr City, with dozens of

同时，巴格达主要什叶派社区萨德尔市一个菜市场也发生爆炸事件，造成几十人死伤。

Joan still mourns her father...

琼仍在为父亲的死伤心。

Many civilians were among the dead and wounded.

许多无辜的平民也被炸死伤.

( ironically, the forDo location is also believed to be the site of the largest number of fatalities in the Iran-Iraq war.)

（具有讽刺意味的是，福尔多据信也是两伊战争期间死伤人数最多的地点。）

There were no less than 50 killed and wounded.

死伤者不少于五十人.

relatives were prevented from getting to their loved ones.

批评当局阻止死伤者亲属接触他们死伤的亲人。

Though the casualties at the front are really frightful!

可是前方的死伤实在也了不起呀!

The savage fighting claimed many lives on both sides.

在这场恶战中,双方死伤无数.

the gnarly type, you know, mass casualties.

最严重的那种，死伤严重

Earlier, the Ukraine's Emergency Ministry disclosed that the death toll was 45 with 60 others injured.

乌克兰紧急状况应变部之前透露的死伤人数是死亡四十五人,受伤六十人.

We set the enemy casualties at 10,000.

我们估计敌人死伤达10,000人.

At least 170 people were killed yesterday in five co-ordinated car bomb attacks in Shia districts of Baghdad, the deadliest attacks the city has seen since US and Iraqi forces launched a joint security crackdown in February.

巴格达什叶派地区昨天发生5起汽车炸弹袭击，导致至少170人丧生，成为美军和伊拉克部队2月份发动联合打击行动以来，巴格达发生的死伤最严重的袭击事件。

The U.S.military says Taliban militants often pressure villagers into claiming civilian casualties after air strikes.

美国军方说，塔利班激进分子经常在空袭过后给村民们施加压力，让他们宣称有多少平民死伤。

Pushing means fewer casualties.

逼紧等于减少死伤.