气氛

The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.

导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。

This paper discusses the concept of indoor environment and study a few problems about the design of indoor ambience.

具体阐述了室内环境气氛的概念，并初步探讨了如何正确把握和创造室内环境设计气氛的几个问题。

Study of Defects in Low Dose Neutron Irradiated FZ Silicon Grown in Hydrogen and Argon Atmosphere by DLTS

低剂量中子辐照氢气氛和氩气氛生长区熔硅的深能级瞬态谱研究

Such an atmosphere could hardly come under the category of home life.

这种气氛很难称为家庭气氛.

There is an atmosphere of peace and calm in the country quite different from the atmosphere of a big city.

在乡间有一种和平宁静的气氛,与大城市的气氛截然不同.

The dinner was often a riotous affair enlivened by superbly witty speeches.

宴会常常会因为一些非常诙谐的讲话而气氛活跃，热闹非凡。

The city was swept up in the mood of exaltation.

整座城市处处洋溢着欢欣鼓舞的气氛。

Gender heterogeneity and age heterogeneity are positively related to vision, participative safety, task orientation and support for innovation. And they also significantly influence team climate for innovation.

性别异质性、年龄异质性与团队创新气氛的四个维度远景目标、创新支持、任务导向、参与的安全感存在显著正相关，对团队创新气氛有积极的影响。

There's nothing like candlelight for creating a romantic mood.

再没什么比烛光更能营造浪漫气氛了。

The mood changes slightly when she says to the camera in a heartfelt voice: 'I love being with you. You work so hard and I miss you when you're gone.'

这时欢庆的气氛微妙地转变为温情的气氛，她对着镜头轻轻吐露心声说：“我喜欢你陪着我。当你不在时我会想念你。”

Secondly, the different sex and ethical students take the different levels of performance-oriented climate and mastery-oriented climate.

第二，不同性别、民族的学生在所感受到的成绩气氛和掌握气氛的各水平上有差异。

There's still an atmosphere of great hostility and tension in the city.

强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。

Compared with the experimental results from those without steam existence, the tar yield of co-pyrolysis with steam was increased. The water vapor atmosphere could promote the co-pyrolysis process.

实验结果表明，与没有水蒸气气氛相比，加入水蒸气后的共热解液体焦油的产率增加，说明水蒸气气氛能够促进两者的共热解过程。

He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.

他把气氛和场面调动得轻松愉快。

In the past year as a flight surgeon here, I've become accustomed to the air of bravado, determination, courage, and fear as they head out of fight.

自从去年作为一名航空军医来到这里，我已经习惯这种他们奔赴战斗的气氛&满是虚张声势、决心、勇气和恐惧的气氛。

The music is pulsating and the atmosphere is intoxicating.

音乐在有节奏地响着，气氛令人陶醉。

Officials hung the flag upside down. You could have cut the atmosphere with a knife.

官员们把旗子挂倒了。气氛紧张得让人透不过气来。

The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.

20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。

Plasma polymerization was found to be more effective than non-polymeric plasma treatment.

结果表明,聚合性气氛的等离子体改性效果明显优于 非 聚合性气氛.

The thermal decomposition of MF foam has only a large peak in nitrogen atmosphere and in air atmosphere. The peak temperature of weight loss increases with the increase of heating rate.

MF泡沫具有良好的热稳定性。MF泡沫在氮气气氛下和空气气氛下只有一个大的分解峰，失重峰温随着升温速率的提高而提高。

The social atmosphere is that of a besieged city, where the possession of a lump of horseflesh makes the difference between wealth and poverty.

整个社会的气氛就是一个围城的气氛，谁有一块马肉就显出了贫富的差异。

Pubs are dirty, smelly and unfriendly, according to the Good Pub Guide.

据《好酒吧指南》所说，酒吧一般环境肮脏，气味难闻，而且气氛很不友好。

The party had been overlaid with a certain nervousness.

这个聚会一直笼罩在不安的气氛中。

Its atmosphere is one of repose rather than excitement.

那里气氛安宁而不热闹。

Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.

微笑、点头和喜洋洋的脸庞使喜庆的气氛变得更浓了。

Comparing with ammonia and vacuum atmosphere, H 2 atmosphere was highly advantageous to densification of compounds.

烧结气氛选择对化学镀铜粉末具有较大的影响.H_2气氛烧结较真空和氨气氛对复合材料的致密化更为有利.

There's also been a noticeable rise in the political temperature.

政治气氛也明显升温了。

Following the performances there were chummy gatherings in the drawing room.

表演过后会在客厅举行气氛融洽的聚会。

Tension in the home increases if you bottle things up.

你如果把事情强压在心里，家里的气氛就会更趋紧张。

Yesterday was Easter, but there wasn't much bunny spirit around. However, the spirit of April Fool's was in full swing everywhere today.It lightened up our dull lives here, but when too many practical jokes are around,

昨天是复活节，但周围却没有很多兔宝宝的气氛。不过，今天愚人节的气氛却到处弥漫着。它调剂到了我们这种枯燥的日常生活，但当到处充满着恶作剧时，事情可能会错乱了。