水怪

The monster of blowing water.

吹水怪.

The axolotl ( Ambystoma mexicanum), also known as the "water monster" and the "Mexican walking fish," is a peculiar but versatile foot-long ( 30-centimeter-long) aquatic creature that can use its four stubby legs to drag itself along lake bottoms, or else swim along the surface.

蝾螈（钝口螈），也被称为“水怪”和“行走的墨西哥鱼”，是一种长约一英尺的独特水生生物。利用粗短的腿，它既能在湖底爬行，也可以湖面游动。

This programme examines the favourite current theories and reveals undiscovered findings from the loch.

节目会分析近年对尼斯湖水怪的常用结论,并揭示多年来研究者有关水怪的收获及图片.

These include UFOs as well as sightings and encounters with "nonhuman creatures" such as Bigfoot and the Loch Ness monster.

这些现象包括不明飞行物，也有对像大脚怪，尼斯湖水怪这些非人类生物的发现和邂逅。

the search for the Loch Ness Monster

对内斯湖水怪的搜寻

There have been many attempts, both light-hearted and serious, to locate the Loch Ness Monster.

有很多人或随意或认真地尝试过，想要找到尼斯湖水怪。

Mr Rines thought the Latin moniker had clinched it. But his evidence was still too sparse.

莱恩斯认为这个拉丁文学名已经抓住了水怪的特点，但是他能够拿出的证据还是太少。

Some people believe in the Loch Ness monster.

有些人相信尼斯湖水怪是存在的.

Lockhart once gave Hagrid unsolicited advice on how to get kelpies out of a well ( CS 7 ).

洛哈特曾经主动去指点海格怎样驱逐井里的马形水怪 ( 密室,第7章 ).

The earliest representations and descriptions of these now well-known creatures can be traced back as far as the eighth century BC, where merfolk got their beginnings as pagan water deities and supernatural female water beings.

对如今这一广为人知的生物的最早描述可以追溯到公元前八世纪，在那个时代，人们最开始视其为原始水神和具有超自然能力的雌性水怪。

Traditionally , there is said to be a monster in this lake.

相传,这个湖里有个水怪.

The first story about a monster in Loch Ness was told over 500 years ago, but the legend of the monster spread widely only in the twentieth century.

关于尼斯湖水怪的第一个故事出现在500多年前,但这个传说到20世纪才广泛流传。

There have been many attempts to track down the putative Loch Ness monster.

人们为追踪假定存在的尼斯湖水怪做了许多努力。

Monster of blowing water.

吹水怪,北京数据恢复.

Do you believe in the Loch Ness monster?

你相信内斯湖有水怪 吗 ?

Over the past several decades, the U.S., Canada, and Europe have received a great deal of media and even research attention over unusual phenomena and unsolved mysteries.These include UFOs as well as sightings and encounters with "nonhuman creatures" such as Bigfoot and the Loch Ness monster.

过去几十年里，美国，加拿大和欧洲都对异常现象界未解之谜给予了大量来自媒体甚至研究机构的关注。这些现象包括不明飞行物，也有对像大脚怪，尼斯湖水怪这些非人类生物的发现和邂逅。

As Kanas Lake has become more popular with tourists in recent years-in part because of the legend of a Lochness-style monster that lurks in the waters-hotel construction has boomed in the park and on its periphery.

近年来，随着喀纳斯湖越来越受游客欢迎——部分是因为湖水里有个类似尼斯湖水怪的怪物传说——人们开始在公园及其附近兴建酒店。

Nessie is usually categorized as a type of lake monster.

尼斯湖水怪通常被认为是一种湖中的怪物.

According to Greek and Roman Mythology, there were nine muses; the Hydra had nine heads; there were nine rivers of hell; when Vulcan was kicked out of heaven, he fell for nine days before lighted on the island Lemnos.

数字9据古希腊罗马神话，缪斯有九位，水怪许德拉有九颗头，冥河有九条，伏尔甘被朱庇特踢出天界，落了九天九夜才在勒姆诺斯岛着陆。

Even the Loch Ness Monster makes the list at number 56.

甚至连尼斯湖水怪也榜上有名,排行第56位.

a reported sighting of the Loch Ness monster

据报道有人看见尼斯湖水怪

Hugh Gray takes the first known photos of the Loch Ness Monster.

1933年的今天,休·格雷拍摄了已知的唯一一张“尼斯湖水怪”的照片.

Who's to say Loch Ness Monster isn't an ancient beaver experiment that got out of hand?

谁又敢说尼斯湖水怪不是古代海狸实验的失败产物 呢 ?

But while Scotland hoped that the bounty hunters could be kept at bay long enough to get new laws passed to protect her, London preferred her shot on sight.

虽然苏格兰方面希望在保护水怪的相关法律通过之前赏金猎人们不要找到水怪，但伦敦方面却想尽快亲眼看到水怪被射杀的场面。

In March 1934 an unnamed official at the National History Museum made no bones about how he thought bounty hunters should deal with the creature.

1934年3月一位不愿透露姓名的国家历史博物馆官员大谈特谈了他对猎人们应该如何处置水怪的想法。

My nickname is'Nessie'and people have been hunting me for generations.

我的昵称是'尼斯湖水怪'和人民一直狩猎我的后代.

Expect behind will also meet a few water strange, don't become the food in theirs.

后期还会遇到几个水怪, 可别成为它们的口中食哦.

There is no real fact that a monster lives in Loch Ness, but there is also no fact that one doesn't live.

没有事实能够证明尼斯湖里住着一只水怪，但也没有事实能够证明尼斯湖里没有水怪。

The Loch Ness Monster is a famous legend.

尼斯湖水怪是一个著名的传说。

The KML file has been updated, so you can see the location of all of the fresh imagery.

新疆的喀纳斯湖部分终于更新了，可以找找有没有水怪了！