汶川

Roads leading to Wenchuan from all directions were still being cleared of debris.

人们还在清理通往汶川的各条公路上的废墟.

CAGS Quick Response to and Geoscientific Survey on May 12 Wenchuan Earthquake

中国地质科学院对5.12汶川地震的快速反应与调查研究

Roads to Wenchuan County , epicenter of the quake, were blocked by fallen rocks and debris.

通往震中汶川的道路被震落的碎石堵住了.

Investigation and Damage Research on Buildings in Emei after Wenchuan Earthquake

汶川地震峨眉山市房屋排查及震害研究

Worst affected were four counties including the quake's epicenter in Wenchuan , 60 miles northwest of Chengdu.

成都市以北60英里,处于震中心的汶川县是四个受灾最严重的县之一.

The Status Quo and Needs of Psychological Assistance of the Primary and Secondary Schools in Severely Affected Areas in Wenchuan Earthquake: Take Mao County, Wenchuan County and Dujiangyan City as Examples

汶川地震极重灾区中小学校的心理援助现状与需求&以茂县、汶川县和都江堰市为例

The Chinese people have been badly scathed since the Wenchuan earthquake, which occurred at 14:28:04 on May 12, 2008. History will always remember the pain brought to her.

自2008年5月12日14时28分04秒汶川大地震发生以来，国人的身心受到了强烈的重创，历史也将永远铭记她的伤痛。

Analysis on Current Status of CDCs in 18 Quake-hit Counties in Sichuan After Wenchuan Earthquake

5·12汶川大地震后四川省18个重灾县疾控机构现状

After Wenchuan earthquake, auto enterprises in disaster area bear the greater pressure.

汶川大地震后, 受灾地区车企承受更大压力.

The epicentre was in Wenchuan County, some 90 km northwest of the provincial capital of Chengdu.

震中在汶川县城, 此地位于成都西北部,距离省会大约90公里.

The Chinese student studying abroad grieve over the Wen Chuan violent earthquake dying in the person!

中国留学生哀悼汶川大地震罹难者!

Wenchuan to Dujiangyan sections 1-8 pm daily and the prohibition a large flatbed truck traffic exceeded.

汶川至都江堰路段每日下午1-8时禁止大型平板车和超限货车通行.

Persistent rain is compounding the misery for the homeless in Wenchuan county.

持续降雨使汶川的无家可归者处境更难.

People who were born in WenChuan and own a registered permanent residence inWenChuan.

出生在汶川、拥有汶川户籍的人.

The seismetic centre is located in Wenchuan, Sichuan.

震央位于四川汶川.

Wenchuan suffered serious casualties.

汶川镇伤亡惨重.

Multivariate analysis of the component data indicate that population Wenchuan is the most distinct.

精油组分的多变量分析得到汶川县的人工林与其它居群的相似性最小.

After the earthquake, there is a colossal reservoir behind Wenchuan.

在地震之后, 汶川背后形成了一个巨大的蓄水池.

Effect analysis of multidisciplinary treatment on 66 wounded with crush syndrome

多学科合作模式治疗66例挤压综合征汶川地震伤员的效果分析

Wenchuan forms part of the prefecture.

汶川是阿坝州的一部分.

A study on fast earthquake loss assessment and its application to 2008 Wenchuan M8 earthquake

四川汶川8级大地震灾害损失快速评估研究

Wenchuan and neighboring areas are situated in the steep hills north of Sichuan's provincial capital, Chengdu.

汶川及其周边地区坐落于四川省会成都北面陡峭的群山里.

Wenchuan earthquake, a strong unity of the Chinese people unprecedented concerted efforts of one mind.

汶川地震, 坚强的中国人空前团结万众一心众志成城.

However, I've never seen anything as tragic as what the people of Wenchuan are facing now.

可是, 我从没见过像汶川人民现在面对的如此惨烈的灾难.

While near Yingxiu we also encountered a mother and her son hiked out of Wenchuan.

在映秀附近我们还碰到了一对走出汶川的母子.

Who be sent ( are going be sent ) to work in Wenchuan as volunteer teachers?

谁将做为志愿教师被派往汶川地区工作?

When the camera zooms in, the whole world watches out.

当镜头对准(汶川), 全世界都在关注.

Problems in Reporting of Health and Epidemic Control Information and Countermeasures after Wenchuan Earthquake in Mianyang

汶川地震灾后绵阳卫生防疫信息报送存在的问题及对策探讨

Electromagnetic perturbations before Wenchuan M8 earthquake and stereo electromagnetic observation system

汶川8级地震前电磁扰动与电磁立体监测体系

Retrospective Analysis of Allopatry Transportation of 438 Cases of the Wounded in the Wenchuan Earthquake Rescue by Train

异地远途列车转运汶川地震伤员438例回顾分析