没有文化的

Those policies, a reversal of several decades of population flow into the biggest cities, force migrant parents to once again to face the choice of confiding young children to the care of elderly and uneducated grandparents or to enrol them in distant boarding schools.

这些政策与几十年来人口流向一线城市的大趋势相背离，迫使流动家庭父母再次面临选择：要么将年幼的子女托付给年事已高、没有文化的祖父母，要么让他们就读偏远的寄宿学校。

I'm a savage in a benighted age , alone and helpless in a land with no culture.

我犹如黑暗世纪的野蛮人, 孤单无助,活在一片没有文化的土地上.

In addition, posters, brochures and factsheets were being distributed in a bid to educate the largely unschooled public.

另外，对没有文化的公众也采取海报、传单和小册子的方式进行教育。

Stewart : Are there cultural differences that come into play?

难道这里面没有文化的差别的因素在 吗 ?

Without a culture of the earth is an inanimate earth.

一个没有文化的地球是一个死气沉沉的地球。

Women comprise the majority of the world's poor, unfed and unschooled.

全世界生活贫困、食不果腹、没有文化的人口以妇女为主。

Evidently, without cultural awareness and consciousness, hardly is it possible to promote the technological innovation culture of cultivation of the core competency of higher vocational colleges.

高职院校核心竞争力培植之技术创新文化的提升，如果没有文化的觉醒和文化的自觉，显然是不行的。

No cultural diversification, there is no good cycle of environment.

没有文化的多样化, 不可能形成生态环境的良性循环.