治病

an overemphasis on curing illness rather than preventing it

过分强调治病而不事预防

Ulcerative Colitis is agnogenic and refractory large intestinal disease.

溃疡性结肠炎是原因不明的炎症性大肠疾病,是现代难治病之一.

But can a doctor heal through the power that jesus gave his disciples?

但是医生能用耶稣给他信徒的神力去治病救人 吗 ?

To some people, herbal medicine is quackery.

在有些人看来，用草药治病纯属江湖医术。

I am here to cure.

我是来治病的.

Some were used for medical treatment. Some were used for enhancing health.

有的是用于治病, 有的是用于健身.

A doctor sells herbs and cures people on the street.

土郎中街头摆卖中草药兼现场治病.

To help comrades who have made mistakes, we should adopt the approach of " curing the sickness to save the patient ".

要以“治病救人 ” 的态度帮助犯错误的同志.

She was queen of the island of Avalon, and she had great skill as a healer.

她是阿瓦隆岛的女王, 也是一位有着高超技艺的治病术士.

Ancient civilizations believed in the curative powers of fresh air and sunlight.

远古文明相信新鲜的空气和阳光有治病的功效。

Connivance plague spread all cure medicine will return null and void.

纵容瘟疫传播,一切治病的良药都将归无效.

The decomposition had great significance in diseasesdiagnosis, acupuncture analysis, artificial limb control, and etc.

sEMG信号分解至sfap在疾病诊断 、 针灸治病机理分析以及假肢控制等方面具有重要意义.

miraculous powers of healing

神奇的治病能力

The application of gaseous ozone as ( biocide ) is a questionable practice.

温室中使用臭氧气体防治病虫害是个错误.

Dogs were also associated with healing in the ancient world.

在古代，狗也与治病有关。

This doctor often uses herbal remedies.

这个医生常用草药治病.

The Gumboyles have a very special family doctor, a pet beagle.

小朋友别误会,这本书可不是在骂医生, 这个故事也和给狗治病的兽医无关喔!

She availed her sick son to all of the best doctors.

她让所有最好的医生为她生病的儿子治病.

The church here was left a bequest to hire doctors who would work amongst the poor.

这个教堂接收到一笔遗产，可以用来聘请医生为穷人治病。

A doctor's life is consecrated to curing sick people.

医生献身于医治病人。

Laughing makes people feel good and has been as the best medicine.

大笑可以让人感觉舒畅,被誉为治病养生的一剂“良药”.

Infection remains a cardinal problem in the treatment of burns.

在烧伤治病中,感染仍然是中心问题.

Conclusion: The decoction may be dosage form through standard management.

结论: 通过规范化的管理,中药汤剂能够成为防病治病的重要手段.

the curative properties of herbs

药草治病的功效

The scaffold were believed to have curative powers.

人们认为绞刑架具有治病的功效.

Professor Liu emphasized the strengthen spleen and stomach Qi to facilitate antipathogenic and dispel pathogenic Qi.

治疗上强调培补后天脾胃之气以养正祛邪,只有如此,方能“留人治病”.

Their main job is to preserve health rather than treat illness.

它们的主要功效是保健而非治病。

Prevention is better than cure, so start looking after your heart now.

防病比治病好, 所以从现在开始照顾好你的心脏.

There are two primary ways that genes can be used to treat disease.

有两种可以利用基因治病的主要方法.

A doctor is there to treat and to cure, not to dismiss anyone as a hopeless case.

医生的职责是治病救人，任何人都不能被看作是无药可救而打发走。