沼泽地

She recognized the country more precisely, the desolate marsh and the sea.

她对乡村景色的辩认更细致入微了, 她看见了那片荒凉的沼泽地和海.

You can't actually drink the water from the marshland. But you can distil it.

沼泽地的水不能饮用，但是可以将它蒸馏净化。

Of, resembling, or characterized by a marsh or marshes; boggy.

沼泽般的, 湿软的:类似沼泽地的, 沼泽地所特有的; 多沼泽的.

In the course of the evening he gave me chapter and verse on the mosses of the Islay peat bogs.

整个晚上，他向我详细讲述艾莱岛泥炭沼泽地上的各种青苔。

In the swamp the army was beset by mosquitoes.

在沼泽地，该军受到蚊子的困扰

Keep to the track ─ the land is boggy around here.

顺着道儿走这一带到处是沼泽地.

The fort flanked on a swamp.

堡垒侧面靠着沼泽地.

Vast expanses of marsh that used to abound with reeds have been converted into arable land.

曾经是芦苇丛生的大片沼泽地已经变成了耕地.

We were beset by mosquitoes in the swamp. STUDY ON DRAWING MODEL OF SLUMPING SALVAGE IN SWAMPY LAND

我们在沼泽地遭受蚊群围攻。沼泽湿地陷落体救助拉拔模型试验研究

The Everglades National Park stretches across the southern tip of Florida.

大沼泽地国家公园位于佛罗里达州的最南端。

This is a crocodile-infested swamp.

这是一片鳄鱼聚居的沼泽地.

Secretive marsh birds like clapper rails, king rails and soras—one of which has already been found oiled—frequent brackish and salt marsh habitat.

像长嘴秧鸡（clapper rail）、王秧鸡（king rail）和黑脸田鸡这类喜欢在沼泽地活动的鸟类——其中一种鸟已经发现被石油侵害了——经常在含有盐分的沼泽地栖息。

The marsh been drained off to provide new building sites.

这块沼泽地被抽干用作建造楼房.

The ground was boggy under foot.

路面如沼泽地般泥泞不堪.

The 20-minute boat ride through a maze of tidal rivers and marshes is wonderful.

在迂回曲折、潮水汹涌的河流和沼泽地中航行20分钟的感觉真是美妙。

Low , flat , swampy landa bog or marsh.

美国东南的多沼泽地区的小梣树.

Tall erect herbs with sword-shaped leaves; cosmopolitan in fresh and salt marshes.

高的、直立的草本植物，具有剑形的叶子；经常见于淡沼泽或盐沼泽地中。

Keep to the track the moor is very boggy around here.

不要偏离车道--这一带沼泽地多.

The air, too, smelt more freshly than down beside the marsh.

这里的空气也比下面沼泽地旁清新多了.

Airboat captain Red Wood knows how to get around the Everglades.

快艇船长雷德·伍德对大沼泽地了如指掌.

The farmer reclaimed the swamp by draining it.

农民通过排涝来开垦那块沼泽地.

Bogs are acidic wetlands with spongy peat deposits and moss-covered bottoms.

比赛的沼泽地是底部由柔软泥炭沉淀和苔藓覆盖的酸性湿地.

But the general aspect of the swamp was malignant.

但是,这片沼泽地总的来看是其貌不善的.

It is the world's largest tidal mangrove forest.

它是世界上最大的红树林沼泽地。

In the swamp we were beset by mosquitoes.

在沼泽地里,我们受到蚊子的围攻.

We had to cross the marshes.

我们不得不穿过那片沼泽地.

They could not move their heavy mortars over the swampy ground.

他们无法把重型迫击炮移过那片沼泽地.

They drained the swamp and turned it into fertile land.

他们排去沼泽地的水,将它变成了肥沃的土地.

Thus, a broad range of wetlands are subject to the permit requirement.

因此, 沼泽地的宽阔边界以需要限度为条件.

The swamp teems with mosquitoes.

这片沼泽地蚊子多极了.