活人

There were, however, cases wherein people of blood and flesh managed to visit the dreadful place.

但还是有例外, 有活人曾造访过这块可怕之地.

The mayor tried to humanize life in the big city.

这个市长力图使大城市的生活人性化.

What kind of person could lock a living human being in a freezer?

什么样的人会把活人关在冰箱里?

She claims to be psychic and helps people to contact the dead.

她自称有通灵术，能帮助活人与死者沟通。

Reading the epitaphs, our only salvation lies in resurrecting the dead and burying the living.

念过许多墓志铭之后, 会想到我们(这个世界)的惟一获救之路就在于让死人统统复活而把活人统统埋葬.

He is not the God of the dead, but of the living. You err greatly.

27神不是死人的神, 乃是活人的神. 你们是大错了.

One must be a living man and a posthumous artist.

一个人必须先是活人然后是死后的艺术家.

Work is the grand cure for all the maladies and miseries that ever beset mankind.

工作就是医活人类所有顽疾和厄运的最宏效的药剂.

There was an immeasurable distance between the quick and the dead.

活人和死者之间的距离有十万八千里.

Years of doing the same dull job can turn you into a machine.

经年累月地做一种单调的工作,能把活人也做成机器.

They are always drawing figures after the life in the afternoon.

他们常常在下午照着活人身体画像.

" No, not rot him. FIND him!

“ 不不, 不要咒他死, 要找到活人!

Unhappy ancestors could cause illness or disaster among the living, and many oracle bones refer to human sacrifices meant to appease these spirits.

祖先不满意可能会在活人中引起疾病或灾难，而许多甲骨文片上提及的活人祭是为了抚慰他们的亡灵。

Dead breathe I living breathe, tread dead dust, devour a urinous offal from all dead.

活人吸着死者呼出来的气, 踏着死者的遗骸, 贪婪地吃着一切死者那尿骚味的内脏.

Richard Brome, an acolyte of Ben Jonson's, wrote "The Jovial Crew" in 1641.

本·琼森的仆人理查德·布罗姆在1641年写了《一伙快活人》。

The streets were thronged with light vehicles and with joyous pleasure-seekers.

街上满是轻便车辆,还有寻欢作乐的快活人.

The trader waked up bright and early, and came out to see to his live stock.

那人贩子一大清早就醒来了, 他随即出来查点他的活人商品.

Criminals frenzied desire to be huge amounts of money for equipment from living body.

犯罪份子为获巨额资金丧心病狂欲从活人身体换取器具.

First step: a plan to cut live-action-film costs by $ 600 million.

解决该问题的第一步措施是将活人动作摄影的成本削减6亿美元.

The luggage had two yellow stickers, one that clearly identified it as an Amnesty International campaign, and another that protested against human trafficking.

这个行李箱有两条黄色的封条，一个上面清晰地写着国际赦免活动，而另一个则是抗议活人拐卖。

Easy for humans , very tough for real-world R 2 D 2 s.

这对活人说来很容易, 而对现实世界的R2D2机器人说来却是十分棘手的事情.

Keeping back his soul from the underworld, so that he may see the light of life.

为要从深坑救回人的灵魂, 使他被光照耀与活人一样.

If living is still alive, the people are dead or alive.

只要活人还活着, 死去的人总还是活着------梵高.

Is It'still illegal to perform an autopsy on a living person?

这年头在活人身上验尸还算犯法的不?

Heqing found in Yunnan branch of the Yi and living residential district.

见于云南鹤庆彝族支系黑活人居住区.

Mr Ying is one of those happy people who derive pleasure from helping others.

英先生属于那种助人为乐的快活人。

Human victims were immolating to the Thunderer.

旧时宰杀活人祭雷神.

He clasped her against him and found that he was kissing a live warm face.

他抱过她来狂吻——吻的还是个活人暖烘烘的脸.

They are like human beings with marble poured over them, smooth, white, monumental.

象是活人身上敷了一层云石, 光滑 、 洁白 、 巍巍然.

Read the epitaph, our only salvation lie In resurrect the dead and burying the living.

念过许多墓志铭之后, 会想到我们(这个世界)的唯一获救之路就在于让死人统统复活而把活人统统埋葬.