消费税

He explained that the automobile tax and the vehicles purchase tax were the different two concepts.

他解释说,汽车消费税和车辆购置税是不同的两个概念.

For taxpayers exporting taxable consumer goods, the Consumption Tax shall be exempt, except as otherwise determined by the State Council.

对纳税人出口应税消费品，免征消费税；国务院另有规定的除外。

Through the adjustment of Chinas cigarette consumption tax, this paper proceeds to study with the purposes to cut.

应对卷烟消费税进行调整，以达到减少卷烟消费带来的社会成本、增强我国烟草业国际竞争力的目的。

Sales Tax is calculated according to 5 % of Sales Turnover.

消费税是根据营业额的5%计算的.

New car buyers and smokers will be hit by increases in taxes and excise.

税率和消费税的提高将使新车买主和烟民受到打击。

The currency regime is a tax on consumption, which accounts for a mere 36 per cent of gross domestic product and represents a considerable subsidy to exports.

这种汇率制度相当于一种消费税消费在中国国内生产总值（gdp）中只占36%并转化为对出口的高额补贴。

Fuel oil consumption tax is a consumption tax levied on the consumption of fuel oil of this commodity.

燃料油消费税是指对消费燃料油这种商品所征收的一种消费税。

The excise duty per stick is now 19 sen.

在马来西亚,目前每支卷烟的消费税为19仙.

The result showed the control effect of cigarette excise taxes on cigarette consumption is more obvious, while the smaller control efforts of the alcohol excise tax on alcohol consumption.

实证结果显示，卷烟消费税对卷烟消费的调控效果较为明显，而酒消费税对酒消费的调控力度较小。

Value-added tax shall be also levied if the use is regarded as sales, and consumption tax, but not value-added tax should be induded in the taxable sales amount.

且增值税、消费税的计税依据中均应包含消费税，但不含增值税。

Namely value added tax, consumption tax, business tax and custom duty.

即增值税 、 消费税 、 营业税和关税.

Two 2 major sources of money for public schools are taxes and taxes.

公立学校资金的两个主要来源是财产税和消费税.

What are the contents of the amendments to the consumption tax regulations?

问:消费税条例修订的主要内容是 什么 ?

Obtained the conclusion that in order to promote the product structure, enhance the competitive power, the consumption tax rate should be subdivided, the vehicles purchase tax should be established different tax rate, the increment duty should be changed into the expense increment duty.

为了促进产品结构升级，提高竞争力，应该细化消费税的税率档次，对车辆购置税实行差别税率，改生产型增值税为消费型增值税。

Influence of New Consumption Tax on Automobile Price and Consumption Behavior

新消费税实施对汽车价格和消费行为的影响

Forget about transport hikes , CPF cuts, ERP and GST raises.

　　不要再为车资涨价 、 公积金缴交率削减 、 公路电子收费和消费税提高耿耿于怀.

The CST has already been cut from 4 % to 2 %.

消费税已经从4%减到2%.

The legal powers of British Customs officers are laid out in the Customs and Excise Management Act of 1969.

英国海关官员的法定权限在1969年的《关税与消费税管理法》中有明文规定。

The Congress shall have power to lay and collect taxes, duties, imposts and excises.

国会有权规定并征收税金 、 关税 、 捐税和消费税.

Hatoyama asked Aso for his opinion on a consumption tax hike.

鸠山向对方询问提高消费税的观点.

Consumption tax is a kind of duty of pair of specific consumable and consumptive behavior pay.

消费税是对特定的消费品和消费行为缴纳的一种税.

Customs and excise receipts rose 2.5 per cent.

关税及消费税收入提高了2.5%.

All prices are inclusive of tax and service charges.

提示价格,包含消费税和服务费.

Equilibrium Analysis and Its Revelation on Consumption Tax Incidence& Discussion on Consumption Tax Reform With the Equilibrium Analysis of Tax Burden

消费税归宿的均衡分析及启示&从税收负担归宿的均衡分析谈消费税改革

Consumption tax has a significant impact not only on the revenue and economic structure but also on income distribution and social justice.

消费税不仅对财政收入和经济结构有着明显的影响，而且对收入分配和社会公平有着重要的调节作用，甚至在一定程度上还能引导国民的消费观念和节约意识。

new excise duties on low-alcohol drinks

低酒精饮料新的消费税

Enterprises which are subject to Consumption Tax should add an itemized "Consumption Tax payable" account under the account titled "Taxes payable" for accounting and recording purposes.

交纳消费税的企业，应在“应交税金”科目下增设“应交消费税”明细科目进行会计核算。

The economic theories foundation of the ecotype consumption tax is based on consumption externalities, the law theories foundation of the ecotype consumption tax is based on the essence of revenue.

生态消费税的经济理论基础是消费外部性，法学理论基础是国家基于财政权对公民环境权的保护。

In addition, including the automobile consumption tax, acquisition tax and automobile recycling waste are considered.

此外, 包括汽车消费税 、 购置税和废旧汽车回收都在考虑范围之内.

Some major companies believe their tax will double under the changes.

据估计,部分一线白酒企业所需交纳的消费税将因此翻番.