液体

Boil for 20 minutes until the liquid has reduced by half.

煮20分钟，直到液体体积减半。

Outside acting on liquid, uses the force that liquid area reduces, is called liquid surface tension.

作用于液体表面, 使液体表面积缩小的力, 称为液体表面张力.

The fluid can be drawn off with a syringe.

可用注射器将液体汲出。

The molecules in regular liquids are held together by relatively weak bonds.

常规液体里分子之间的键合力相对较弱。

a colourless liquid like water

像水一样无色的液体

At low room temperature we studied such influencing factors on the breakaway torque as injection quantity of magnetic fluid, number of sealing stages, and the standing time at normal temperature.

以-40℃，直径为140mm的磁性液体密封为例，在低温室内研究了影响磁性液体密封起动扭矩大小的因素，如磁性液体注入量，密封的级数、常温（15℃）下放置的时间等。

A volumetric unit for measuring the flow of liquids, equal to one cubic foot per second.

液体的容量单位(用于测量液体或其容器容积的单位).

Sloshing liquids can rupture the walls of their containers.

晃动液体可以使容器壁破裂。

In this thesis, the experimental method and computational fluid dynamics ( CFD) simulation have been used to investigate uniform fluid distribution in the large-scale slot liquid distributor, which can provide theoretical data and proof to the design of the large-scale slot liquid distributor.

本文以大型槽式液体分布器为研究的对象，采用实验与计算流体力学结合的方法，针对液体的均匀分布作了较为系统的研究，为大型槽式液体分布器的设计提供理论上的数据与支持。

This controls the absorption of liquids.

这控制着液体的吸收。

Pump is conveying a liquid or liquid mechanical supercharger.

泵是输送液体或使液体增压的机械.

Certain eukaryotic cells can swim freely in liquid environments, propelled by whip like cilia or flagella.

某些真核细胞能在液体液体中自由运动,由纤毛或鞭毛推动.

The burning liquid hit him full in the right eye.

滚烫的液体正好溅进了他的右眼。

Remove the lid and boil away all the liquid.

拿掉盖子并把所有液体都烧干。

Scientists observe the same dynamics in fluids.

科学家们在液体中观察到了同样的驱动力。

Heat the liquid in a large, wide container rather than a high narrow one, or it can boil over.

把液体放在大而宽的容器里加热，不要用高而窄的，否则液体沸腾后会溢出来。

The hydrostatic compensating principle of the hybrid bearing was analyzed and summarized, as well as the design requirements of the laminar flow hybrid bearing. A basic equation of the laminar flow hybrid bearing was built.

分析并总结了液体动静压混合轴承的静压补偿原理，层流液体动静压混合轴承的设计要求，并建立了求解层流液体动静压混合轴承的基本方程。

Considering the typical application background of the LH2/ LOX rocket engine turbopump, this paper discusses the development of the investigation about the hybrid bearing for the liquid rocket engine turbopump.

以液体火箭发动机涡轮泵为典型应用背景，讨论了液体动静压滑动轴承的技术特点及其用于液体火箭发动机涡轮泵转子支撑的研究进展情况；

A conclusion has been drawn through analyses of the evaporation inner tank liquid, which is the evaporation of liquid occurred at and near surface during storage and boil-off gas and up liquid gets equilibrium during storage.

分析了LNG储存过程中罐内液体蒸发，经过分析得出储存过程中液体的蒸发发生在液体表面及其附近，而蒸发气相空间可认为与上层液体近似地达到了气&液两相平衡。

The liquid is then diluted.

然后液体被稀释。

Atoms within the fluid interact with the minerals that form the grains.

液体中的原子与形成颗粒的矿物质相互作用。

Two-layer flow of magnetic and non-magnetic fluids was simulated in two-dimensional Cartesian coordinate. The continuity equation, two momentum equations, the kinematic equation, and the magnetic potential equation were solved numerically.

采用二维笛卡儿坐标系，数值求解了磁性液体和非磁性液体体系的连续性方程、双动量方程、运动方程以及磁势方程，模拟了磁性液体-硅油的两层流动。

The electrodes are immersed in liquid.

电极浸没在液体中。

You can add the fluid to the powder, or, conversely, the powder to the fluid.

可把液体加入粉末，或者相反，把粉末加入液体。

Three alterable experimental parameters were chosen: liquid pressure, flux and electrostatic voltage.

试验选择了3个可变操作条件: 液体压力 、 液体流量及静电电压情况下.

There are two kinds of approaches for liquid ventilation: partial liquid ventilation ( PLV) and total liquid ventilation ( TLV).

液体通气有两种类型：完全液体通气和部分液体通气。

The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.

这些伤口可能会利索地愈合，也可能会分泌出一种透明的液体。

Hydrocyclone is a separation plant used to separate non-uniform phase mixtures. It can be used to complete the liquid clarification and to wash particles, liquid degassing and grit removal, grading and classification of solid particles and the separation of two non-miscible liquids and others.

旋流器是一种分离非均匀层次混合物的分级设备，可完成液体澄清、固相颗粒洗涤、液体除气与除砂、固相颗粒分级与分类以及两种非互溶液体的分离等多种作业。

The application property of liquid naphthenic acid rare earth stabilizer is studied. For PVC, complex liquid naphthenic acid rare earth stabilizer is equal to liquid Ca Zn stabilizer in thermal stability, impact resistance and tensile properties through comparative tests.

研究了液体环烷酸稀土稳定剂的应用性能，通过比较试验说明复合的液体环烷酸稀土稳定剂对PVC的热稳定性和抗冲击、拉伸性能与液体Ca Zn稳定剂相当。

The hot liquid splashed down on the concrete and rebounded.

滚烫的液体泼在水泥地面上又溅了起来。