游牧

Tartar hordes scattered on the plain.

鞑靼人的游牧部落散布在这片平原上.

The remote, underdeveloped area is home to nomadic Bedouins and is a well-known route for smugglers.

这一偏远不发达地区是游牧民族Bedouin人的家乡,该地区以走私猖獗而闻名.

He was a patriarchal Semitic nomad.

他是族长制闪米特游牧部落的一员。

So the life style that totally rely on the natural traditional pastoral economy to is changing gradually, one of the most obvious change signs is changed to from moving about in search of pasture to settling down gradually by the nomadic people.

因此，完全依赖自然的传统游牧经济的生产生活方式逐渐发生变化，而这种变化的最明显的标志之一就是游牧民族逐渐从游牧转为定居。

Plot loopholes are abound, and you can drive a horde of running bulls right through it.

情节上到处充斥了漏洞, 漏洞大到你甚至可以骑着一头游牧民族的公牛穿过这个洞.

Most of the men in the wandering tribes have big waists.

游牧部落的多数男子腰都粗壮.

Antagonism and Integrity of China's Farming and Nomadic Culture.

我国古代游牧民族与农耕民族的文化对立与融合.

In the beginning, they believed in Tengri Shamanism and were nomadic.

他们最初信奉萨满教,过着游牧生活.

For Col. Gadhafi, they seem to represent a nomadic heritage applied to jet travel and diplomacy.

对卡扎菲而言, 它们似乎意味着将游牧传统应用到乘坐喷气飞机的旅途和外交上.

In fact the term travelers and nomads live on the same life.

长期旅行者其实就和游牧民族过着一样的生活.

For ten years she dwelled among the nomads of North America.

她在北美游牧民中生活了十年。

The Indian of the West is a rover of the plain.

西部的印第安人在大平原上过着游牧生活.

Whereas historically the Kyrgyz were nomadic herders, Uzbeks were settled farmers.

虽然历史上吉尔吉斯族是游牧民族,乌兹别克族是农耕民族.

His extraction reflected the change of an individual of nomadic people from nomadism to agriculture.

其家世反映出北方游牧民族个体辗转反复、从游牧到农耕的变化.

Save the world from the hordes of the underworld!

从来至地狱的游牧部落手中拯救世界!

The bug showing multiple nomad invasions warn has been fixed.

表现侵犯警告的多样游牧民族的虫已经被修理.

Another dimension of flexibility and mobility? Or the end of nomadism?

是另一种弹性和移动? 还是标志着游牧的结束?

Nomadic tribes wander these deserts.

游牧部落在这些荒漠上游牧.

From north to south, were the three regions: nomadic, dry farming and paddy regions.

从南至北展开3个经济区: 北方草原游牧区 、 黄河流域的旱地作物区、南方水稻栽培区.

Fierce and independent camel riding nomads armed with a spear but lightly armoured.

图雷格骆驼骑兵来自剽悍独立的游牧部落,不著盔甲,使用长矛作战.

Fierce and independent nomads with a spear but little or no armour.

图雷格步行骆驼矛兵来自剽悍独立的游牧部落,不著盔甲,使用长矛作战.

They originated from the nomadic, warlike tribes known as the Qiang.

他们来自尚武的游牧民族──羌.

Large savage dogs accompanied the nomads on their wanderings, driving their domesticated animals and guarding their encampments.

凶猛的大狗伴随着游牧民的游牧生活，为他们驱赶家畜，在他们的露营地当警卫。

Nomads have inhabited this region for thousands of years.

游牧民族在这地区居住已有数千年了.

Nomadism and tribal culture collides with chic style and couture mentality.

游牧主义和部落文化在优雅风格和服饰心态上产生了碰撞.

We will accelerate renovation of dilapidated buildings along our borders , and build permanent housing for nomads.

加快完成边境一线地区危旧房改造, 实施游牧民定居工程.

To the north, nomadic tribes have always roamed, developing skill of horsemanship, raiding, and warfare.

在长城以北游牧部落一直到处漂泊, 发展了骑术 、 袭击和战斗技能.

A nomadic group in the plain has been exterminated by a band of foreigners.

草原上的一支游牧民族被一帮外族人夷灭了.

The nomads moved to this arid region centuries ago.

游牧民族几百年前就来到这个贫瘠的地区.

A member a traditionally nomadic people living principally in Kirghiz.

吉尔吉斯人主要居住在吉尔吉斯的游牧传统民族的一员.