火线

Pitt gave another capable performance in Seven, as a cop tracking down a serial killer.

在《七宗罪》(又译《火线追缉令》)一片中皮特饰演的追踪连续凶杀案的侦探一角也非常出色.

The fuse has burned to the end, it's going to explode, let's get further away.

引火线已经烧到尽头, 就要爆炸了, 快躲远点.

Given the chance, General, I'd have strapped you to that rocket and lit the touch paper.

给我个机会吧, 将军, 我会帮你把火箭做好,并且点燃那个导火线的.

In frontline treatment, we advocate self-aid and mutualaid.

在火线急救过程中, 我们提倡自救和互救.

The seven deadly sins the motivation for a series of murders committed in the movie Se 7 en.

七原罪在电影《火线追缉令》里成了一连串杀人的动机.

They had covered 70 li and reached the vicinity of the fighting.

他们赶了70里,来到了火线附近.

The bomb had a long fuse.

这种炸弹有很长的导火线.

Frontlines aims to discourage such reckless neophyte abandon in a variety of ways.

决战火线:燃料战争打算用各种各样的方阻止鲁莽的初学者.

The blazes often leave clues that send the arsonists to jail for years.

火线经常会留下一证据从而把这些纵火犯送进监狱呆上几年.

Click here to return to CROSS FIRE.

点击这里回到穿越火线.

Later in 1863, he developed malaria and was taken off of active duty until he recovered.

其后,在1863年, 他因患疟疾而退下火线直到康复.

The last of these rows seems to have been the last straw.

这场口角看来是彻底破裂的导火线.

Who besides you has been through the lines to the side of the Republic?

除了你之外,越过火线到共和国那边去过的还有谁?

And I want to get you out of the line of fire too, just in case. "

我也很想把你从火线上调开, 以防万一. ”

Remove the distributor and ignition wires.

拆去分电器和点火线.

He backed away from the fire.

他撤离火线.

He had felt the same overpowering relief then that he felt now.

他现在所感到的轻松之感也就是当年从火线上撤下来时的压倒一切的轻松之感.

We improve but don't threaten, and Liverpool win easily by 2-0.

罗本由于扭伤在比赛10多分钟后就被迫退下火线.

Fire Wire ports have not yet appeared on any commercially available computer systems.

火线端口尚未在任何商品化的计算机系统中出现.

The immediate orchard boundary should consist of a fire-break.

紧靠种子园边界应设有防火线.

APPLICATION: For grid filaments, hooks, mandrel filaments and spark wires dicing etc. on electric source industry.

用途: 用于电光源用栅丝 、 吊钩 、 芯线及电火线切割等.

This is a earth line rather than a live line.

这一根是零线而不是火线.

Mad Men, Dexter grab series , actor nods; Ugly Betty, Wire, snubbed.

《广告狂人》《嗜血判官》赢得多项演员提名, 《丑女贝蒂》《火线》遭到冷遇.

Until he appeared in "In the Line of Fire" Malkovich had been an action-movie virgin.

出演《火线狙击》以前，马尔科维奇从未演过动作片。

William Fichtner played in Heat and in the scene in The Dark Knight that was obviously inspired by Heat.

威廉·菲德内尔参演了《盗火线》以及在《黑暗骑士》里一场灵感明显来自《盗火线》的戏。

In the fierce fighting the lightly wounded refused to leave the front line.

在这场激烈的战斗中轻伤员们都不肯下火线.

He was wounded but refused to leave the line.

他受了伤,但不肯离开火线.

Suitable for Mini transformer, Supply transformer, relays, High voltage ignition coils, exchangeable supply transformer etc manufacturing.

适用于生产小型变压器 、 电源变压器 、 继电器 、 高压点火线圈 、 交换式电源变压器.

A wire charged with electricity is called a live wire.

带电的电线叫火线.

Be careful with the live wires.

当心火线.