灭尽

Go up against the land of merathaim, even against it, and against the people of pekod; put them to death and send destruction after them, says the lord, and do everything I have given you orders to do.

耶和华说，上去攻击米拉大翁之地，又攻击比割的居民。要追杀灭尽，照我一切所吩咐你的去行。

So Joshua and the Israelites destroyed them completely almost to a man but the few who were left reached their fortified cities.

约书亚和以色列人大大杀败他们，直到将他们灭尽，其中剩下的人都进了坚固的城。

Because Rehoboam humbled himself, the lord's anger turned from him, and he was not totally destroyed. indeed, there was some good in judah.

王自卑的时候、耶和华的怒气就转消了、不将他灭尽。并且在犹大中间也有善益的事。

Endless ruin has overtaken the enemy, you have uprooted their cities; even the memory of them has perished.

敌国被灭尽，永远荒废；他们的城市你拔毁其根；他们令人怀念的遗迹也都灭没。

The world is no longer accepting dollars or Euros printed by banks under the control of the genocidal cabal.

整个世界不再接受美金或者欧元，在种族灭尽黑暗团体的控制下由银行印刷出来。

And the LORD thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.

耶和华你的神必把这些国的民，从你面前渐渐赶出去；你不可以把他们迅速地灭尽，恐怕田间的野兽多起来害你。

Then the man of God was angry with him and said, if you had done it five or six times, then you would have overcome Aram completely; but now you will only overcome them three times.

神人向他发怒，说，应当击打五六次，就能攻打亚兰人直到灭尽。现在只能打败亚兰人三次。

I will scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known: and I will send a sword after them, till I have consumed them.

我要把他们散在列邦中，就是他们和他们列祖素不认识的列邦。我也要使刀剑追杀他们，直到将他们灭尽。

When the Five Aggregates are extinguished completely. final, or complete nirvana is reached.

最后五蕴完全灭尽时,才能完全达到涅盘(般涅盘).

How are they brought into desolation, as in a moment ! they are utterly consumed with terrors.

诗73:19他们转眼之间 、 成了何等的荒凉. 他们被惊恐灭尽了.

After they finished slaughtering the men from Seir, they helped to destroy one another.

灭尽住西珥山的人之后，他们又彼此自相击杀。

This is an extinct species of fish.

这是一种已经灭绝的鱼.

For I am watching over them for harm, not for good; the Jews in Egypt will perish by sword and famine until they are all destroyed.

我向他们留意降祸不降福。在埃及地的一切犹大人必因刀剑，饥荒所灭，直到灭尽。

But the LORD was kind to them and had pity on them, caring for them, because of his agreement with abraham, isaac, and jacob; he would not put them to destruction or send them away from before his face till now.

耶和华却因与亚伯拉罕，以撒，雅各所立的约，仍施恩给以色列人，怜恤他们，眷顾他们，不肯灭尽他们，尚未赶逐他们离开自己面前。

The men of Ammon and Moab rose up against the men from Mount Seir to destroy and annihilate them.

因为亚扪人和摩押人起来，击杀住西珥山的人，将他们灭尽。

They are utterly consumed with terrors.

他们被惊恐灭尽了。

Now Zedekiah son of Kenaanah had made iron horns and he declared,'This is what the Lord says:'With these you will gore the Arameans until they are destroyed.'

基拿拿的儿子西底家造了两个铁角，说，耶和华如此说，你要用这角抵触亚兰人，直到将他们灭尽。

The LORD your God will send out the nations before you little by little; they are not to be rooted out quickly, for fear that the beasts of the field may be increased overmuch against you.

耶和华你神必将这些国的民、从你面前渐渐赶出、你不可把他们速速灭尽、恐怕野地的兽多起来害你。

You may not make an end of them at once, lest the wild beasts grow too numerous for you.

你不可把他们速速灭尽，恐怕野地的兽多起来害你。

My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

我的心灵消耗、我的日子灭尽、坟墓为我豫备好了。

And the man of thine, whom I shall not cut off from mine altar, shall be to consume thine eyes, and to grieve thine heart: and all the increase of thine house shall die in the flower of their age.

我必不从我坛前灭尽你家中的人。那未灭的必使你眼目干瘪，心中忧伤。你家中所生的人都必死在中年。

You will completely destroy the Arameans at Aphek.

因为你必在亚弗攻打亚兰人，直到灭尽他们。

" Speaking of extinction, you're not going to be in existence for much longer if you keep smoking," Ruth said.

说我‘灭尽’，假如你继续吸烟，你也不会活多久。

It is through the influence of a good friend that a disciple is led along the Noble Eightfold Path to release from all suffering ( SN45:2).

正是借着善友的熏陶与指点，一位弟子在灭尽诸苦的八圣道上才得以进步（SN45：2）。

Thus they will quench my coal which is left without leaving to my husband a name or a remainder on the face of the earth.

这样，他们要将我剩下的炭火灭尽，不给我丈夫留名留后在地上。

Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.

17他手里拿着簸箕，要扬净他的场，把麦子收在仓里，把糠用不灭的火烧尽了。

How suddenly are they wasted! Fears are the cause of their destruction.

他们转眼之间，成了何等的荒凉。他们被惊恐灭尽了。

For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.

因为耶和华向万国发忿怒，向他们的全军发烈怒，将他们灭尽，交出他们受杀戮。

" I thought places like this were extinct in our district," Linda said.

我以为这样的地方在我们地区已经灭尽了。