烙印

English stills bears the imprint of the Norman invasion.

英语保留了诺曼底侵略的烙印.

A molecularly imprinted polymer highly selective for cefaclor was prepared by molecular imprinting technique with methacrylic acid as function monomer and ethylene glycol dimethacrylate as cross linker.

采用分子烙印技术，以头孢克洛为模板分子、甲基丙烯酸为功能单体、乙二醇二甲基丙烯酸酯为交联剂合成了对头孢克洛具有高度选择性的烙印聚合物。

They may have dreams, but the " imprinting " keeps pulling them back.

他们可能有梦想, 但 “ 烙印 ” 让他们止步不前.

Most calves are branded by the ranch where they are born.

多数小牛都被它们出生的农场打上烙印.

And their spirit of innovation has left a deep imprints in my personality developmen.

而他们的创新精神也在我的性格发展中留下了深深的烙印.

Every useful system carries the imprint of its designers.

每一个有用的系统留下它的设计师的烙印.

The cowboys branded a hundred calves in the roundup.

牛仔在赶拢的牲口群中给100头小牛打烙印.

Based on site character, genius loci distills human minds and sentiments from which the site owns.

场所精神,则是根植于场地自然特征之上的,对其包含及可能包含的人文思想与情感的提取与注入,是一个时间与空间、与自然、世与历史纠缠在一起的, 留有着人的思想、情烙印的“心理化地图”.

These cattle have my brand on them.

这些牛身上打了烙印,标明是我的牛.

The scars of poverty have undoubtedly left their mark.

贫困给心灵造成的创伤毫无疑问地留下了烙印.

Those setting resemble airing in my head memory keeps permanent brand.

那些场景在我的脑中像风干了的记忆留下永久的烙印.

They are weak minded , and the established impresses itself upon them easily.

他们脑筋迟钝, 正统思想很容易在他们脑瓜上打上烙印.

The classical economical theory has got the stigma of rationalism since its naissance.

古典经济学理论从诞生那一天起,就深深地打上了理性主义的烙印.

His unhappy childhood has branded him for life.

他不愉快的童年在他心灵上留下了深刻的烙印.

We imprint our ideas onto our children.

我们的思想在孩子身上留下很深的烙印.

Sticking and stitching tongue emboss Sticking and stitching vamp.

贴车舌面烙印商标:贴车后套商标.

That's cowpoke talk for hurting bobbert herding , roping, and branding candle cattle the sun and stars.

牧牛 、 套牛以及给牛打烙印就是牛仔们日日夜夜交流的话题.

We not only saw on their body the time brand mark, saw under the time brand mark they different other particularities.

我们在他们身上不仅仅看到了时代的烙印，更看到了时代烙印下他们不同其他的特殊性。

On big farms cattle are usually stamped with brands.

在大农场,牲畜通常是打烙印的.

The concern with stigma fits well into broader and older concern with deviance and its labelling.

关于烙印的观点与关于异常行为及其标记的更广泛、更古老的思想是完全一致的.

On big farms cattle are usually branded.

在大农场里,牲畜身上通常都打上烙印.

The humus properties and mineral composition of clay have the distinct features of zonality.

腐殖质性质及矿物组成具有明显的地带性烙印.

The effects of water content and rate on the separation were studied.

同时考察含水量、流速对分离的影响,论证了分子烙印聚合物选择性专一的作用原理.

And his journey exactly bears a marked brand of Sartrean existentialism.

而这一历程恰恰打上了萨特存在主义的烙印.

However, the ex criminal still bares the scars of his past life.

然而, 先前的犯罪纪录仍留下过去日子的烙印.

The owner couldn't be bothered to brand the cattle.

主人懒得给牛打烙印。

A brand was a mark of ownership burned into the hide of an animal with a hot iron.

烙印是一种用烙铁烫印在牲畜毛皮上以标志其归属的印记。

It is this quest of the absolute that Minh Thanh tends towards.

阮明成是张晋的学生,老师的教导给他的艺术打下了深深的烙印.

Branding: A Paradox where the caster is inflicted with a supernatural physical disfigurement.

烙印: 矛盾之一,施法者将会因为超自然力量而导致身体畸形残缺.

We have branded our cattle.

我们已经给我们的牛打上了烙印.