珍藏

The spirit had the cloudbroken fog ray, happy memory eternal collection.

精神有了穿云破雾的光芒, 美好的记忆永恒的珍藏.

Also included are fascinating curiosities , as marie-antoinette's picture-perfect getaway cottage, the hamlet.

这里还有令人着迷的古典珍藏, 如玛丽 - 安托尼特的风景如画而远离尘嚣的小别墅 —— 哈姆雷特.

She treasured the painted likeness of her son.

她珍藏她儿子的画像.

Mother prizes her best china.

母亲珍藏着她的最好的瓷器.

The Host City treasures the Olympic flag after it receives it.

主办城市接过奥运会会旗后都把它珍藏起来.

Mother spoke like a happy conspirator as she jiggled riches above their heads.

母亲在孩子们的头上晃动着她的珍藏,就像孩子们的快乐的同谋者.

Memories of his first love were still enshrined in his heart.

他依然将初恋的回忆珍藏在心的神翕里.

Celadon widely the favor of collectors and enthusiasts and collection.

广为青瓷爱好者及收藏家的青睐和珍藏.

He receives these salutations with gravity , and buries them along with the rest of his knowledge.

他郑重其事地接受他们的致意, 并把这些致意连同其他见闻统统珍藏在心里.

He is generally acknowledged to have the finest collection of Dutch paintings in private hands.

人们普遍认为他所珍藏的荷兰绘画作品是私人收藏家手中最为精美的.

I encased the priceless antique vase in glass to preserve it.

我把这个极其贵重的古花瓶置于玻璃盒子里珍藏起来.

He died with his latest photograph of you and the children in his breast pocket.

他牺牲的时候,在他的上衣口袋里的珍藏着你和孩子们的照片.

Their embroidery works are top grade which worth treasuring and also could be good presents.

其绣品为高档艺术欣赏礼品和艺术珍藏品并具收藏价值.

They love National Geographic Magazine unfeignedly and regard it as museum piece.

他们由衷地喜爱《华夏地理》杂志,视为珍藏.

He likes to treasure up stamps.

他喜欢珍藏邮票.

The Shanghai Expo Emblem , Harmonious Seal " Jetian Jade Special Collection is made of Hetian jade. "

上海世博徽宝 “ 和玺 ” 和田青玉珍藏版,采用和田青玉精心制作.

Sylvia among them, good-naturedly applaud so much long-hoarded treasure of useless knowing.

西尔维亚也在他们中间,为那些 长期 珍藏的无用知识, 友好地、起劲地鼓掌.

One does not have to go outside for amusement, since the collection is housed at home.

由于收集的东西大多珍藏在家中, 我们便毋需外出寻乐了.

Remember me with affection , should you never hear from me again.

万一日后你再也得不到我的音讯时,请把我珍藏在你的心田.

Make the frame adapt to home and office decoration and treasuring up.

使之更适合各种家居办公装饰和珍藏.

The glorious history of the regiment is enshrined in the official records.

这个团的光荣历史珍藏在官方记录中.

The enemy soldiers looted the treasures of the art museum.

敌军士兵抢走了艺术博物馆的珍藏.

Perhaps your envy counselled Mr. Heathcliff to rob me of my treasures?

或者是你出于嫉妒,给希刺克厉夫先生出主意把我的珍藏抢去吧?

Dial: Black or white Museum dial. Silvertone dauphine hands and concave dot at 12 o'clock.

表盘: 黑色或白色博物馆珍藏型表盘,银色皇太子指针,12时位置为经典的“太阳”凹点设计.

I have intentions to make a basket, collection of smiling faces in good faith, to encourage the collection of pairs of eyes.

我用心做一个筐，珍藏一张张真诚的笑脸，珍藏一双双鼓励的眼神。

The memory is enshrined in the people's minds.

这记忆珍藏在人们心中.

The manuscript is just one of the treasures in their possession .

这部手稿只是他们的珍藏之一。

The enemy soldiers have looted the treasures of the art museums.

敌军士兵劫掠走了艺术博物馆的珍藏.

I'm treasuring up my thoughts of this happy time to give me joy in the future.

我将把这幸福时刻的种种想法珍藏起来留做将来幸福的回忆.

We also have audio books, collectible comics and jewelry at incredible pricing.

我们以难以置信的价格也有声读物, 漫画,珠宝珍藏.