生前

They all lived and died unconscious of the different fates awaiting their relics.

无论生前,也无论死后他们都不知道有不同的命运在那儿等着他们.

Because of his wild emotions, van Gogh was not understood during his life.

梵高由于他狂野的情绪而在生前不为人所了解.

We use SPSS software to analyze the differences and after the experiment.

应用SPSS软件对学生前后测结果进行差异性分析.

She was quite a looker before this happened.

这事发生前她曾是个大美人。

Students all over the country are facing an uncertain future.

全国各地学生前途未卜。

Inter vivos trusts is a testamentary trust, is defined based on the life and the trustee trust set up client files, their property rights transferred to the trustee, trustee disposition, management by.

生前遗嘱代用信托是遗嘱信托的一种，是指基于生前与受托人设立的信托文件，委托人把自己享有的财产权移转给受托人，由受托人处分、管理。

He lived well, helping the poor, and all other people; he died penniless and unknown.

他生前讲道德, 总是帮助穷人以及所有的人; 后来却一文不名,默默无闻地死了.

Chromosomal disorders occur in 0.5 % of Births; many can now be diagnosed before Birth by amniocentesis.

新生儿得到染色体疾病的比率是0.5%; 现在有许多染色体疾病可在胎儿出生前透过羊膜穿刺术检查出来.

Three months before birth babies are already responsive to sound.

在出生前3个月，胎儿就已经对声音有反应了。

The police managed to piece together the jigsaw and reconstruct the victim's last hours.

警方成功地将线索拼在一起,重现了受害人生前最后几个小时的情况.

This high frequency alternating current produces the high frequency radio waves mentioned in the previous chapter.

这种高频交流电流产生前一章提到过的高频无线电波.

Friends gathered at a memorial for the late statesman.

这位已故政治家的生前好友为他举行了纪念仪式.

The results provided reliable, sensitive and objective index for the estimation of antemortem and postmortem injuries in forensics.

生前及死后损伤骨骼肌的特异性染色明显，研究结果为法医学在确定生前与死后伤方面提供了可靠、敏感、客观的指标。

It is worthwhile to examine why he had such stature in his own day.

研究一下他何以能在生前名噪一时也还是值得的.

The good he did will live after him.

他生前做的好事将永留人世.

In his clients' own is a beneficiary, but after his death by the trust documents specified beneficiary beneficiary, so called" inter vivos trusts", and general trust in different.

在生前委托人自己是受益人，而在其死后则由信托文件中指定的受益人享有受益权，所以被称为生前遗嘱代用信托，和一般遗嘱信托不同。

There will be no tendency for him to bounce back up and regain his previous equilibrium.

对他来说,就不存在重新站起,恢复其生前平衡的趋势.

Poe gained some recognition while he was still living.

坡在生前得到过某些重视.

Conclusion The postmortem diagnosis of anaphylaxis should synchronously consider clinical history, time after death, symptoms before death, observations in the autopsy and the serum IgE.

结论过敏性反应的死后诊断应结合死者的生前临床病史，死亡时间，生前临床表现，病理解剖发现及血清IgE检测值综合分析。

He described the sequence of events leading up to the robbery.

他描述了抢劫案发生前的一系列有关情况。

He allowed only a handful of his many compositions to be published during his lifetime.

他生前只允许出版他许多创作中的一小部分.

Her battered body was discovered in a field.

在田野里发现了她的尸体，生前曾遭到重击。

Amniocentesis is the standard prenatal detection procedure for aneuploidy.

羊膜穿刺术是出生前检测非整倍体的金标准.

They had been involved in the split between the two organizations.

这两人生前与两派之间的分裂都有关系.

But It'saddens our hearts when we look at his mournful life right from his birth.

但看看孔严的身世,他的生前凄凄惶惶的形状,又让我们文人感到了一份心酸.

The study was carried out under the auspices of the Canadian Perinatal Surveillance System ( CPSS ).

该研究在加拿大婴儿出生前后监测系统的协助下进行.

" The year before Watergate, I sold 70 shredders,'said John Wagner of Allegheny Paper Shredders.

阿勒格尼碎纸机公司的约翰-瓦格纳说: “ ‘水门事件’发生前一年, 我卖掉了70台碎纸机.

At 14, Andersen traveled to Copenhagen.

14岁, 安徒生前往哥本哈根.

Objective To explore the effect of antenatal and postnatal lead exposure on infants intelligence development area.

目的了解婴幼儿出生前后铅暴露对其智力发育的影响.

The name antecedent to his birth.

名字在他出生前就取好了.