疙瘩

After a frank exchange of ideas, the two of them finally broke down their long-standing prejudice against each other and became friends again.

开诚布公地交换思想之后, 他们两人终于解开了 长期 存在的疙瘩,重归于好.

To embrace her was like embracing a jointed wooden image.

若是拥抱她,那感觉活像拥抱一块木疙瘩.

Why mosquito, does ant always bite me? A in one's heart is on the body everyday!

为什么蚊子, 蚂蚁总咬我 呢 ?每天身上都是疙瘩!

She picked up a clod of earth on the mountain, and insisted it was a treasure.

她在山上捡了一块土疙瘩愣说是珍宝.

It gave me goose pimples just to think about it.

只是想到它我就起鸡皮疙瘩。

The sight of the rats running about in the house made my flesh creep.

看到老鼠在房子里到处乱跑,使我身上起了鸡皮疙瘩.

My face does not have what a knot in one's heart!

我的脸从来不起什么疙瘩的!

The road is a bumpy, it's a rough ride.

这条路疙里疙瘩的, 真不好走.

No one would dream of straightening out the knobbly spire at Empingham Church.

谁都无法将埃姆平汉教堂疙瘩嶙峋的尖顶弄直。

My axillary grew a fleshy a in one's heart, what is knowing?

我的腋窝长了个肉疙瘩, 不知道是什么?

Why can crus have little red a knot in one's heart? How ability get rid of?

为什么小腿会有小红疙瘩? 怎样才可以除掉?

'Do you call that a head on your shoulders, or a blessed dead-eye?'

“ 你那肩膀上长的究竟是脑袋还是该死的木疙瘩? ”

Objective To investigate the cause of excessive collagen accumulation in tissue.

目的探讨瘢痕疙瘩中胶原过度聚集的原因.

I confess a sadness to you, but do not think lack resolution.

我对你讲心里的疙瘩, 可别以为我决心不够.

Harry a thin face , knobbly knees, black hair, and bright green eyes.

哈利长着一张瘦瘦的疙瘩脸, 黑黑的头发, 亮蓝色的眼睛.

I got rid of his hang-up.

我解开了他心上的疙瘩冻得我直起鸡皮疙瘩。

I'm goose bumps all over when I see a snake.

我一见到蛇就浑身起鸡皮疙瘩.

He thrust out his long arm and snatched his wrinkly vest from a chair.

他伸出自己长长的胳臂,抓起了搭在椅子上的那件皱皮疙瘩的背心.

Sure is. During the last scene I had goose bumps all over.

可不是. 结尾的场面让我全身起鸡皮疙瘩.

Women at the turn of their lives are more easily irritated.

更年期的妇女很容易心里结疙瘩.

The arms had museles already knotted from working with the hammar.

抡锤子的工作使胳膊上的肌肉结成了一块块硬疙瘩.

She still got goose bumps whenever he walked into the room.

只要他一走进房间，她仍旧会起鸡皮疙瘩。

It is a mosquito bite.

蚊子叮的疙瘩.

The batsman walked out to pat down some bumps in the pitch.

勤务兵走出来拍平了沥青路上的一些疙瘩.

Have you ever had a pimple on your penis? Have you ever had gonorrhea?

你阴茎上长过疙瘩 吗 ?你得过淋病 吗 ?

Many women, especially as they get older, develop lumpy veins in their legs.

许多妇女，尤其是年纪大了以后，腿上会现出疙疙瘩瘩的青筋。

Turn into an a in one's heart inside skin by acne?

由粉刺转成了一个在表皮内的疙瘩?

He hadn't unravelled the knot in her heart.

他没能解开她心中的疙瘩.

Achromatic little a knot in one's heart grew on the hand, itch again painful, how cleared?

手上长了无色的小疙瘩, 又痒又痛, 怎样清除?

The traveller's face was covered with insect bites.

旅行者满脸都是被虫子叮咬的疙瘩.