病患

Ex. This patient a serious heart attack caused a blocked artery.

病患的心脏动脉阻塞,导致严重中风.

Patients who test positive for Ebola are supposed to be transferred to nearby treatment centres, but delays in transport and overcrowding elsewhere mean the Friendship Hospital is now also treating some patients.

诊断为阳性的病患本应被转移到附近的治疗中心，但由于交通延误、其他病院过于拥挤，友好医院现在也收治一些病患。

Maintains strict confidentiality and proper storage and back up of patient prescription records.

严格维护病患隐私,正确存贮和备份病患的处方纪录.

This area is only for patients, visitors cannot trespass.

这是病患区, 来访者止步.

We present a case of dermatomyositis with keratotic scabies in the scalp.

本文报告一发生在皮肌炎病患以头皮为感染部位的角化型疥疮病例.

Uremic prutitus remains a frequent and bothersome problem in dialysis patients.

摘要对于接受透析治疗的病患而言,尿毒性搔痒症始终为一常见且令人困扰的问题,但其病理生理机转当前为止了解仍很有限.

Results Serum potassium concentration was significantly higher in type 2 diabetic patients with ACS than.

目的对比分析2型糖尿病患者与非糖尿病患者在急性冠状动脉综合征(ACS)早期血钾水平的变化.

However, understanding of the pathophysiology of uremic pruritus is still limited.

本研究的目的, 在以一区域医院的血液透析病患为对象,探讨与尿毒性搔痒症之相关因子.

Further, urinary crystals were found more frequently in patients with urinary calculus than in those without.

此外, 较之非结石病患,尿路结石病患较易于尿液中发现结晶体.

These disease burdens are difficult to quantify in nutritional terms.

这些病患所造成的负担很难从营养角度去加以衡量.

Objective To investigate if auditory neuropathy have inferior vestibular nerve ( IVN) lesion and to explore the relation between AN and the IVN lesion by vestibular evoked myogenic potentials ( VEMPs).

目的通过检测13例听神经病患者的前庭诱发的肌源性电位（Vestibular Evoked Myogenic Potentials，VEMPs），了解听神经病患者是否同时伴发前庭下神经损害，探讨前庭下神经损害与听神经病的关系。

CONCLUSION: HCV infections in hemophiliacs may be less severe than in HCV infected patients without hemophilia.

结论: 在血友病患者中的HCV感染相对于无血友病患者中的HCV感染程度较轻.

A study found GPs perceived affluent patients as more attractive than patients from deprived backgrounds.

一份研究发现,医师认为富裕的病患比贫穷的病患具有吸引力.

The specimen measures about 13×8×6 cm and was sent for pathologic confirmation.

在此提出之个案报告为一位二十二岁女性,这十多年来出现间断性血尿及排尿不适,困扰病患多年.

Objective After developing diabetes care interventions, we explore community care effect on the rehabilitation of diabetic patients.

目的制订糖尿病患者护理干预措施，探讨社区护理对糖尿病患者康复的影响。

It is analogous to carcinomas of the salivary gland tissues.

病患之年龄层分布极广,从婴儿至老年人,但几乎一半病人之年龄小于30岁.

The cross reaction rates in serum and urine of 51 cases with clonorchiasis were 9.43% and 0% but all were 0% in 48 cases with ancylostomiasis.

54例华支睾吸虫病患者的血清和尿样的交叉反应率分别为9.43%和0%。48例钩虫病患者的血清和尿样的交叉反应率均为0%。

The patients were immediately quarantined.

那些病患立刻被隔离检疫.

Chronic plaque psoriasis was the most common clinical type in psoriatic inpatients.

慢性板块型干癣为干癣住院病患最常见之临床表现.

The patient was managed non-operative measures such as nasogastric tube drainage and total parenteral nutrition.

病患初步之治疗采 非 手术性保守疗法,包括鼻胃管引流及使用全静脉营养,自术后第七天起,并发症获得完全改善,病患于第十四天顺利出院.

For the case-control studies, 2110 ischemic heart disease patients vs.4899 controls and769 ischemic cerebrovascular disease patients vs.2836 controls, respectively, were genotyped.

我们采用病例对照研究检测了2110名缺血性心脏病患者与769名对照组、769名缺血性脑血管病患者与2836名对照组的基因型。

Falls are linked to increased morbidity and higher health care costs.

摘要跌倒造成病患伤害及医疗花费之增加.

Retrobulbar hematoma was suspected and emergent surgical and medical treatments were instituted.

病患因而病症缓解而出院,之后门诊追综未发现有后遗症.

This PCA machine will automatically give you an analgesic.

这个病患自控式止痛机器可以自动给予你止痛剂.

To turn around and Ill be two steps behind.

回过头病患被后面两个步骤.

What Imaging Findings Will You Expect in Patients with Headaches?

您期待头痛病患会有何种影像学发现?

Objectives In order to obtain the evidence for the prevention and treatment of manus and pedis fungal infections in the hospitalized patients with diabetes mellitus, the prevalence and the risk factors were investigated.

目的了解住院糖尿病患者手足真菌感染的患病率和易感因素，为糖尿病患者手足真菌感染的防治提供依据，同时对糖尿病患者进行预防皮肤感染的健康教育。

People with diabetes, especially the Type 1, will easily get thirsty and hungry, and quickly lose weight.

糖尿病患者,特别是1型糖尿病患者,很容易感到口渴和饥饿,并且体重会迅速减轻。

People involved in this project include hospital leadership, department managers, the medical staff, pregnant women, STD patients, tuberculosis patients, pneumonia patients and suspected patients identified by doctors.

项目人群为项目医院的主管领导，项目科室负责人，项目科室全部医护人员、就诊孕产妇、性病患者、结核病患者、严重肺炎患者以及医生认定的疑似感染者。

Febrile seizures in patients with psoriasis, psoriasis patients pregnant abdomen, lumbosacral position, and is not cupping.

高热抽搐的银屑病患者 、 怀孕的银屑病患者的腹部 、 腰骶部位, 亦不宜拔罐.