百废待兴

Through the fifth rectification, "Trust Law"," trust and investment corporation management method "and the" temporary means of fund trust", having been issued in succession, Trust industry faces the opportunity that develops again.

经过第五次整顿，在相继颁布了《信托法》、《信托投资公司管理办法》和《信托投资公司资金信托业务管理暂行办法》后，信托业百废待兴，面临重新发展的机遇。

Thousands of things wait to be done in the new China, not only respond to the various domestic and international challenges and difficulties, establish medical and health care system rapidly is a pressing matter of the moment but also.

百废待兴的新中国，除了应对国内外的各种挑战和困难，迅速建立医疗保健体系也是当务之急。

After triumph of the Anti-Japanese War, everything is waiting to be done.

抗战胜利后，百废待兴。

What would you rather have : Austerity Britain or Weimar Germany?

二战后的 百废待兴 的英国,还是魏玛政府时期的物价飞涨的德国?

This is a new era and we all start from scratch.

我们百废待兴，这是一个新的时代。

Congo ( Kinshasa ) is facing a crucial period for the post-war reconstruction and everything starts scratch.

刚果 ( 金 ) 正面临战后重建的关键时期,百废待兴.