相差无几

Our team did win the cricket cup, but our nearest competitors ran us close.

我们队确实赢得了板球的奖怀, 但与我们实力相当的那些对手与我们得分相差无几.

Online shopping will closely resemble walking through store aisles and departments.

网上购物则可能会与真正在商场穿行选购相差无几.

Reading about real success stories often illustrates that people much like yourself have become business leaders.

通过阅读真实的成功事例,你会经常地了解到,与你相差无几的很多人已经成为商界要人.

You a sandwich on the beach and that can be just a night out in Paris.

即使你只是在海滩上啃一只三明治,那感觉也会和巴黎夜幕低垂下的浪漫相差无几.

In some instances, the price of owning can be comparable to renting in the long run.

有些情况下, 买房跟长期租房的花费相差无几.

Buying on line is different from buying in the store.

网上购物则可能会与真正在商场穿行选购相差无几。但上网购物和在商店购物是不同的。

In point of ability there is not a length of a street between these two men.

就能力而言,这两个人相差无几.

As cash is currently yielding around a similar yield to bonds we do not see much value in the bond market.

因为目前现金的收益与债券的收益相差无几，我们认为债券市场没有太多投资价值。

The basic design changed little from that patented by Edison more than 100 years ago

其本质设计和100多年前爱迪生的专利设计相差无几。

The basic design changed little from that patented by Edison more than 100 years ago.

其本质设计和100多年前爱迪生的专利设计相差无几。

They sisters not only look alike, but also have the similar interests.

他们姐妹不仅长得很像, 对事物的好尚也相差无几.

Options can be on a par& different in value while being in the same overall neighborhood.

各种选项可能会平分秋色&虽然价值不完全相同，但也相差无几。

Gravity seemed a little more than Earth normal. Not much more.

发现这里的引力比起地球略大一些,但也相差无几.

There must have been two hundred people there, give or take a few.

那里一定有200人, 估计与实际数字相差无几.

One of the most popular videogames on the Internet right now is about as low-tech as a high-school social studies quiz.

如今在互联网上最火的一款游戏，其技术含量却与高中生的社会学科测试相差无几。

The menu, the size of a postcard, was thought to have been given by the ship's second officer to his wife before he left Southampton on the vessel's doomed maiden voyage in1912.

这张菜单，大小尺寸和一张普通明信片相差无几。据说是1912年，泰坦尼克号从南安普顿作首次航行出发时，泰坦尼克号二副为他的妻子所准备的。

To the 20 cm depth, the soil moisture content is consistent, but the ascending sort is upside part, downside part and middle part between 30 cm and 100 cm.

20cm土层水分含量上中下3部分相差无几，而在30cm以下到100cm，土壤水分含量由高到低基本上是上部、下部和中部。

Options can be "on a par"-different in value while being in the same overall neighborhood.

各种选项可能会“平分秋色”——虽然价值不完全相同，但也相差无几。

Jacquard fabric with Lucky Star Lucky Star in cute cartoon inflatable sheep, do really is vivid, and the true Lamb of the play is almost the same.

提花带面料的放羊的星星放羊的星星里可爱的卡通充气绵羊，做的还真是惟妙惟肖，和剧里真实的小羊相差无几。

The radiation exposure is equivalent to a normal abdominal X-ray.

接受的辐射剂量同普通的腹部 X 光片相差无几.

Munster also argues that since these apple devices would perform closely enough to the iPhone, the need for the iPhone itself or tablet could become null and void.

蒙斯特同时指出，由于这些苹果新设备的功能和iPhone相差无几，市场对iPhone和平板电脑的需求将日益枯萎。

The playing cards we use today are much like those used for hundreds of years.

今天我们用的扑克,几乎与数百年前的扑克相差无几.

The game lets you view a frog as it attempts to cross the road, just like the classic game.

它跟大多经典游戏相差无几，画面呈现出的就是一只企图穿过马路的青蛙。

However, they are extremely similar in diffa few points of phonology, vocabulary, and grammar.

然而, 它们却是极端地相似,在音韵 、 词汇和语法上相差无几.

CABBAGE, n . A familiar kitchen-garden vegetable about as large and wise as a man's head.

一种大家熟悉的蔬菜,它和人的脑袋大小相近,聪明程度也相差无几.

Both its Earthlike size and its location in the habitable zone are what make Kepler-186f a more likely candidate to accommodate life.

体积与地球相差无几、同样位于宜居带，这两个条件使开普勒-186f成为候选的宜居星球。

In the MBA ranking, LBS, Insead and Spain's IE Business School are bunched together with only a few dollars between them.

在MBA榜单上，伦敦商学院、INSEAD和西班牙企业商学院（IE Business School）毕业生的薪酬相差无几，只有几美元的差距。

There is little difference between the two.

两者相差无几.

Then there are the luncheonette and the automat, which are somewhat like cafeteria.

此外还有小型便餐馆及自助食堂，它们都和自助餐馆相差无几。

The evening was almost of a winter coldness.

夜寒料峭,简直跟冬天相差无几.