相背

The popular culture has the stylized character, which is contrary to the nature of the freedom 、 personality and the creativity, however, the contemporary popular culture is popular by the people and owns the broad market.

大众文化具有类型化等特征，这与人要求自由、个性和创造的本性是相背的，然而当代大众文化却表现出深得大众的喜爱和拥有广大的市场。

The study of phase configuration of M2 high speed steel by backscattering Mossbauer effect

M2高速钢中相组态的背散射穆斯堡尔法研究

In order to develop Traditional Chinese Medicine, medicine and philosophy should be separated.

与中医的主要任务相背，为发展中医，应该医哲分离。

When the field angle in image space becomes smaller, the energy will be enlarged, which is impractical in a passive transfer system.

当像方视场角减小时，通过模拟得到了与实际相背的无源传输系统能量放大的结论。

Shareholders sometimes sell stocks of companies that do not share their social values.

如果公司与股东的社会价值观相背，股东会将该公司的股票卖掉。

Objective: To explore the temporal change on the expression of GDNF and FGF-2 in spared dorsal root ganglia after partial dorsal root rhizotomy and acupuncture.

目的：探讨部分背根切断及针刺后不同时相备用背根节GDNF、FGF-2的表达变化。

Pretreatment of ribeye imaging was obtained after removing the background color and separating fat pixel from muscle pixel, and the morphology filter was used to separate all objects clearly.

眼肌切面图像经过去除背景并进行肌肉和脂肪像素识别等预处理后，再用形态学腐蚀与膨胀相结合获得背长肌区域图像，通过图像逻辑运算提取大理石纹。

This teaching is the exact opposite of the common view that the body is "put off" to free the immortal soul with-in.

这个教训与普通的观点认为身体解脱就能释放出内在不朽灵魂的大众观点是恰恰相背的。

In this book, I dedicate two full chapters on documenting the fraud, corruption and crimes against humanity that now seem routine in our present-day medical monopoly.

在该书中，我用了两个章节来记录我们今天都司空见惯的与人性相背的欺诈的、腐化的甚至是犯罪性的现代医疗垄断行为。

and large technological innovations have played away from it.

与此同时大型技术创新却与之相背。

However, carbohydrate and energy intake may be too low, possibly because their diet plans are out of step with their age.

然而，那样饮食谱可能会与其年龄相背，碳水化合物和能量摄取就会过少。

He attributes the failure to capitalize on the synergies between the two approaches to the diverging interests of the drivers of the initaitives.

他将从这两种方案的协作实现价值的失败归因于其发起者的驱动力利益是相背的。

This unit features aluminum alloy construction with the clutch and drive attached back-to-back to save space and make installation easier.

制装费[眷属津贴]此机种采用铝合金体，离合制动器相背贴，占地空间小易于安装。

Although the theories on corporate governance are rich and colorful, there are two theories, i.e. Stewardship theory and Agency theory whose meanings are almost opposite.

上市公司治理理论丰富多彩，其中特别引人关注的是两种思想几乎完全相背的理论：代理理论与管家理论。

Being perverse at heart, I used an already-installed embedded system with a USB CF drive, but it really doesn't make any difference.

我使用了一个已安装好的嵌入式系统，它带有一个USB CF驱动器，这在本质上与我们的要求相背，但实际上没有任何差异。

Your family tree may look quite different than you expected.

你的族谱可能和你想象相背。

When seving as prime1 minister under the King Hui of the state of Qin. Zhang Yi had a carbuncle on his back.

张仪在给秦惠王做国相的时候，背上长了一个大疮。

Article 10 of China's Trust Law violates the above theory. So, it must be modified.

我国《信托法》第10条的规定与上述原理相背，应当加以修改。

Since the Arab had first sent diplomatic envoy to China in 651, the contrarily diplomatic trend was appearing between the two states.

从651年大食首次向唐遣使，就同唐朝出现了外交上相背走向，大食的河外扩张实质上是对唐朝西域政治主权的严峻挑战。

Several cases ask the high court to go against the president.

一些案件会使最高法院与总统的意见相背。

But there are some opposite phenomena in the recent economic development, such as seriously excessive domestic reserve fund and crowded foreign capital.

但是在我国近年来的经济发展中却出现了与此相背的现象：国内储蓄资金严重过剩，而且与此同时外资却大量引进。

In order to ensure that more than half of the voters cast their votes, they usually hold an election meeting, or vote by proxy, or ask other people to vote for them.

为保证选区全体选民的过半数参加投票而规定的召开选举大会、委托投票、代写选票等程序安排也与选举自由、秘密投票、一人一票原则相背。

At the same time, the thesis attempts to justify some unconventional translation methods such as abridgement and adaptation theoretically and practically, though they used to be considered against the existing criteria of translation equivalence.

同时，本文证明了一些与传统的对等翻译标准相背的翻译方法比如删减与改译在广告翻译的理论与实践中都是可行的。

" Eat and drink," he says to you, but his heart is not with you.

他虽对你说：“请吃，请喝”，他的心却与你相背。

They also favor the A-frame hug& shoulders touching, handshake high, a couple of quick taps on the back.

他们还喜欢A字型拥抱&碰肩、高举双手相握、拍拍背。

Cuban Jabulani juggler sitting pretty Cuban Erick Hernandez on Thursday said he had set a world record for juggling the Jabulani World Cup ball, while sitting down.

世代相�背单词—服装英语词汇古巴人坐颠“普天同庆”球创纪录古巴人埃里克•赫尔南德兹于上周四称，日前他创下了一项坐颠世界杯用球“普天同庆”的世界记录。

Electron backscatter diffraction determination of grain orientation and constituent phases

晶粒取向和物相组成的电子背散射衍射测定

Under forward bias voltage, Ag+ and I-moved to the electrode on their side respectively, and electrolytic reaction occurred to generate current.

在正向偏压下，两侧的银离子和碘离子相背运动到各自相邻电极上发生电解反应产生电流，器件实现导通。

This has obviously violated the requirement of the quality education, which aims at the promotion of the students comprehensive development.

这与促进全体学生的全面发展的素质教育要求是相背的。

They profess that they know God;

他们说是认识神行事却和他相背。