眼高手低

He finds faults with others and does worse himself.

眼高手低.

He would rarely look to go beyond.

他很少眼高手低.

Older adults criticize the high-maintenance rookies for demanding too much too soon.

老员工批评这些眼高手低的新丁要求太高,而且缺乏耐心.

From "Have Grandiose Aims but Puny Abilities" to "Have Grandiose Aims and High Abilities"& Discussion on handwriting skill's train and aesthetic cultivation of calligraphy teaching

从眼高手低到眼高手高&论书法教学中书写技能的训练与审美素质的培养

Hey Ken, I think your eyes are bigger than your stomach.

嗨，K，我觉的你是眼高手低，可吃不了这么多的。

Have grandiose aims but puny abilities, great ambition but little talent.

眼高手低, 志大才疏.

Ships, whether large or small, are often at the mercy of the winds and waves.

自命大材小用，往往眼高手低。轮船不管大小，往往受风浪的摆布。

Never think yourself above your business.

切勿眼高手低.

Don't choose a job your abilities can't match, be realistic.

择业不能眼高手低, 要从实际出发啊.

EXAMPLE: While I appreciate enthusiastic employees, I am annoyed by an eager beaver who blindly volunteers for new tasks despite lacking the knowledge of how to do them properly.

我欣赏有激情的员工，但不喜欢眼高手低的人，他们明明不知道如何去做，还盲目地自告奋勇，要求承担新任务。

People sometimes bite off more than they can chew.

有时人们胃口太大,眼高手低.

Now, peering through the periscope he remarked in businesslike tones. Analytic: Whether is basically inspecting applicant the person that a sureness agrees to do have grandiose aims but puny abilities of and rather than.

现在，他一面从潜望镜里观察，一面用精干踏实的口吻说话。解析：主要考察应聘者是否是一个踏实肯干而非眼高手低的人。

All the ones we have seen here have four-starabilities with five-star ambitions .

我们在此看到的所有人都是些 眼高手低 之辈.

All the ones we have seen here have four-star abilities with five-star ambitions.

我们在此看到的所有的人都是些眼高手低之辈.

He that thinks his business below him will always be above his business.

自命大才小用,往往眼高手低.