短浅

Its narrow-mindedness, complacency and conformism are mother lode of material for sitcom writers and novelists.

他们目光短浅 、 自命不凡 、因循守旧的形象,总是为喜剧作家和小说家们提供着无穷无尽的笑料.

With zany myopia, economists like to claim that the deeper of cause of everything is economic.

由于目光短浅, 经济学家总是一厢情愿的认为所有问题皆由经济因素而起.

narrow interests

目光短浅的利益

A short-sighted person tends to be conservative, thereby failing to see the connections between things.

目光短浅 的人往往固步自封, 从而看不到事物之间的联系.

a short-sighted policy

目光短浅的政策

Shortsighted critics derided the plan.

目光短浅的批评家们嘲讽这项计划.

Viruses exist only because of the short-sightedness of subsequent developers who completely ignored the security problems.

病毒存在仅仅是因为后来的开发商眼光短浅,完全忽视了安全问题.

The search for profit is not shortsighted.

谋取利润决不是目光短浅的行为.

He woke up with projectile vomiting and before long began taking short , shallow breaths.

他突然被喷射性的呕吐惊醒,随后出现了短浅呼吸.

He is conceited and short-sighted.

他自高自大, 目光短浅 .

Many people accused the government of short-sightedness.

很多人谴责政府目光短浅。

This is an irrational and short-sighted move by the [ Burmese ] army.

这是 ( 缅甸 ) 军队无理的 目光短浅 的举动.

Wolfgang no doubt keeps the sackcloth in the props cupboard and sees no need for repentance.

通过Carr简单而引人入胜的讲述,我们可以看出这个家族的目光开始短浅,对大位的追求远胜过对艺术的追求.

I think we're being very short-sighted.

我认为我们这样做目光很短浅。

I laughed their shortsighted imagination.

我嘲笑他们目光短浅的主见.

The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow.

阿谀的画笔顺从目光短浅的画布,真理因而被削弱.

He is a man of narrow views.

他是个眼光短浅的人.

The mediocre leaders advance further and narrow vision, will be surely sifted out by new times.

那种墨守成规、固步自封 、 目光短浅的平庸领导者,是注定要被新时代淘汰出局的.

Are they convinced by his cabinet and his vision, such as it is?

就目前布朗及其内阁如此短浅眼光而言, 议员们信服 吗 ?

However, people around Niu Yuhe at him for his shortsightedness without an ambition for communism.

然而, 牛玉合周围的人却取笑他目光短浅胸无共产主义大志.

He would be a shortsighted commander who merely manned his fortress and did not look beyond.

谁如果只守城堡而不往远处看,那他就是个目光短浅的指挥员.

You allow an own vision thus short and shallow , but does see an at present happiness?

你允许自己的目光如此短浅, 而只看见眼前的快乐 吗 ?

Is this short-term thinking?

这是短浅的想法?

I came away very humbled and recognizing that I, for one, am not well-informed.

我离开时感到十分惭愧，意识到自己至少可说是见识短浅。

However, if you kept your nerve you could sometimes exploit their blinkered, bludgeoning insistence on being bludgeoning and blinkered.

不过，如果你够胆量，有时候却可以利用他们对简单粗暴，（、）目光短浅的那种简单粗暴，（、）目光短浅的坚持。

Though Fey'lya truly hated the Empire, his shortsighted political games often hindered the New Republic's progress.

费利亚痛恨帝国不假, 但他那些目光短浅的政治把戏经常拖新共和国的后腿.

It's very shortsighted not to spend money on repairing your house.

你不肯花钱修理自己的房子,眼光是非常短浅的.

We have no dealing with a shortsighted man.

我们不跟目光短浅的人交往.

Nervous people have a tendency to take shallows breaths.

精神紧张的人往往趋向于呼吸急促且短浅.

Equally, the morbid science view makes an artist shortsighted.

同样, 不健全的科学观使笃信这种科学观的艺术家变得目光短浅.