移

In this paper, the principle of IMC is analyzed and several kinds of IMC technologies used at home and abroad are introduced, such as optical IMC, mechanical IMC, integrate IMC, digital IMC.

本文分析了像移补偿的原理并介绍了国内外较多采用的像移补偿技术，如光学式像移补偿法、机械式像移补偿法、集成像移补偿法、数字式像移补偿法等。

The woman detective shifted her stance from one foot to another.

女侦探改变了站姿，把重心从一只脚移到另一只脚。

In mobile computing environment, the problems of narrow communication bandwidth, frequent network disconnections and limited mobile terminal resources lead to the bottlenecks in data accessing, which greatly challenges the mobile clients in taking query processing in mobile computing environment.

移动计算环境中，由于通信带宽窄、网络断接频繁、移动终端资源有限等缺陷，造成了移动用户数据存取的瓶颈，使得移动计算环境下客户查询请求处理面临一定的挑战。

Peonies react badly to being moved and are best left undisturbed.

牡丹花不宜挪移，最好别去动它。

The action of the novel shifts from Paris to London.

小说情节从巴黎移到了伦敦。

I stared at the man, couldn't tear my eyes away.

我盯着那个人看，视线无法移开。

Results The danger coefficient of brain hernia of each case of brain midline structures displacement is following: midbrain displacement ( 3mm), cerebral falx displacement ( 6mm), third ventricle displacement ( 9mm), septum pellucidum displacement ( 12mm).

结果脑中线各结构移位的脑疝危险系数是：中脑移位3mm，大脑镰移位6mm，三脑室移位9mm，透明隔移位12mm；

Professor Saltzman defines three different types of tissue transplants: autografts , allografts, and xenografts.

教授索兹曼定义了三种不同类型的组织移植: 自体移植, 移植和移植.

VISA INTERVIEWER QUESTIONS: a) What category will you immigrate under, Skilled Worker, Business or Family?

签证面试问题：a）你申请的移民属于哪个种类？是属于技术移民、投资移民还是家庭移民？

This paper expatiate upon Educational application of mobile audiovisual through the variety of mobile equipments, the format of mobile videos, and the method of obtaining mobile audiovisuals.

本文根据自己的工作实践和实际应用，从目前普遍使用的移动设备的种类、移动视频的格式和移动视频资源的建设方式方法阐述了移动视频的教育应用。

They slowly moved from upstage left into the centre.

他们慢慢地从舞台后方的左侧移至正中。

He avoids any eye contact, quickly averting his gaze when anyone approaches.

他避免任何眼神接触，一有人靠近就把目光迅速移开。

Since wireless network transmission speed is much slower than the wire network and the performance of mobile terminal such as storage and CPU is worse compared with PC, the platform for mobile users is not equivalent to the spatial information service platform for wire users.

但是由于移动环境自身的特点包括无线通信带宽窄、移动终端性能弱等，我们不能简单的将一般面向移动用户的城市空间信息平台等同与面向移动的平台。

Chapter 4 is about the system migration and application software design.

第四章、系统移植与软件设计首先介绍了测量系统软件的移植，包括实时操作系统μC／OS-Ⅱ的移植和液晶显示软件GUI的移植。

America and Canada made the skilled migration polices in order to respond to the contest for global talents brought by information revolution and are very successful in attracting skilled migration.

技术移民之所以在全球备受青睐，与发达国家制定技术移民政策有密切的关系，美国和加拿大是成功吸引技术移民的国家，两国之所以制定技术移民政策，是为了应对信息革命带来的全球性人才争夺战。

She quickly looked away and stared down at her hands.

她马上将目光移开，低头盯着自己的手。

Then, it examines the contemporary development of immigration policy by dividing it into three stages& Free Immigration, Republican Model and Zero Immigration or Zero Illegal Immigration.

接着，本文结合20世纪下半叶法国社会的政治经济变迁，将法国战后移民政策分三个阶段进行剖析，追溯其从自由移民、共和模式到零移民、零非法移民的演变发展及内涵实质；

Along with development of transplantation, immunology and cognition, GVHD will be weakened and GVT will be strengthened possibly. Thusness, survival quality of patients can be improved indeed.

随着移植学、免疫学的发展和认识的深入，最终能够最大限度的削弱移植物抗宿主病，增强移植物抗肿瘤效应，提高移植后患者的生存质量。

This paper describes the concept and process of software portability engineering systematically with a design and implementation framework for portable software.

本文的工作主要针对当前软件可移植性研究的不足，一方面系统地阐述可移植软件的开发过程，明确软件可移植性工程的概念，提出可移植软件的设计与实现框架；

Plant out the spring cabbage whenever opportunities arise.

一有机会就把春季卷心菜移种到地里。

It could improve survival rate of seedlings to chose coarse sand or coarse sand and perlite ( 1 ∶ 1) as media and transplant test tube seedlings in spring and autumn, and the rate was about 90%.

在试管苗移栽阶段，基质选用粗河沙或粗河沙+珍珠岩（1∶1），于春天和冬天移栽，可提高试管苗移栽的成活率，使移栽成活率达到90%左右。

Clearance of the site required the removal of a number of trees.

清理这一场所需要移走不少树。

It appears that some missiles have been moved.

一些导弹似乎已经被移走了。

PANCREATIC SCHISTOSOMIASIS Pancreatic fibrosis Objective: To study the growth and development of embryonic pancreatic anlagen transplantation.

目的：研究胚胎胰组织在同种异体内再生长发育的可能性，并根据不同胎龄、不同移植部位的移植胚胰生长状况，研究大鼠胚胰移植的适合胎龄和移植部位。

He stopped, shifting his cane to his left hand.

他停了下来，将手杖移到左手。

Mobile learning is quietly rising which use mobile phone, PDA and other mobile device, based on the mobile communication technology and Internet technology. With its convenience of people can learning anytime and anywhere, Mobile learning meets the demand for lifelong learning and ubiquitous learning.

以手机、PDA等移动终端设备为标志的、基于移动通信技术与互联网技术的移动学习方式悄然兴起，移动学习以其随时随地进行学习的便利性，满足了人们终身学习和泛在学习的需求。

Crews stray outside to film the view from the pavement.

工作人员移到人行道上拍摄这一景色。

Although things are changing the medical establishment is still overwhelmingly male.

虽然世易时移，但医学界依然是男性的天下。

fidelity to your principles

对原则的忠诚不移

Puffing a little, Mabel shifted her weight onto her feet.

梅布尔喘了口气，把身体重心移到脚上。